Габрієль Гарсія Маркес

Матеріал з Вікіцитат
(Перенаправлено з Ґабрієль Ґарсія Маркес)
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ґабрієль Ґарсія Маркес
Gabriel Garcia Marquez, 2009.jpg
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі
Підпис письменника

Ґабріє́ль Хосе́ де ла Конкордія Ґарсі́я Ма́ркес (6 березня 1927 – 17 квітня 2014) — колумбійський письменник-прозаїк, журналіст, видавець і політичний діяч; лауреат Нобелівської премії з літератури (1982).

Цитати[ред.]

  •  

Люди старіють, тому що перестають любити.

  •  

Людина вмирає не тоді, коли повинна, а тоді, коли може. — «Сто років самотності»

 

ісп. Uno no se muere cuando debe, sino quando puede[1].

 
WikiQuote Laurel wreath green.png
Ця цитата була обрана цитатою дня 17 квітня 2016 року.
  •  

Натхнення приходить тільки під час роботи.

  •  

Людина так любить одноразові речі тому, що вона і сама одноразова.

  •  

Я не ношу капелюха, аби не мусити перед кимось його знімати. — «Полковнику ніхто не пише»

 

ісп. No lo[sombrero] uso para no tener que quitármelo delante de nadie[2].

  •  

Це був один із рутинних епіходів передвиборної кампанії, що проводилася кожні чотири роки, Зранку приїхали фургони з комедіантами, Потім прибули машини з індійцями, яких наймають і возять по містечках для створення юрби під час громадських акцій[3].

Помилково приписують[ред.]

В Інтернеті поширені збірки цитат із заголовками на кшталт «13 фраз про життя», які підписують ім'ям Маркеса. Однак ці вислови не зустрічаються в жодному із творів Маркеса, ані в зафіксованих інтерв'ю[4].

  •  

Я люблю тебе не за те, хто ти, а за те, хто я, коли я з тобою.

  •  

Жодна людина не заслуговує твоїх сліз, а ті, хто заслуговують, не змусять тебе плакати.

  •  

Справжній друг — це той, хто буде тримати тебе за руку і відчувати твоє серце.

  •  

Ніколи не переставай посміхатися, навіть коли тобі сумно: хтось може закохатися в твою посмішку.

  •  

Можливо, в цьому світі ти всього лише людина, але для когось ти — весь світ.

  •  

Не витрачай час на людину, яка не прагне провести його з тобою.

  •  

Не плач, тому що це закінчилося. Посміхнися, тому що це було.

  •  

Завжди знайдуться люди, які заподіють тобі біль. Потрібно продовжувати вірити людям, просто бути трохи обережнішим.

Примітки[ред.]

  1. ↑ Cien años de soledad, 1967, с. 100
  2. ↑ El coronel no tiene quien le escriba, 1989, с. 37
  3. ↑ Смерть назавжди там, за коханням, 2013, с. 95
  4. ↑ Константин Душенко.. Жизнь и любовь по Маркесу («Читаем вместе», 2010, № 1 (январь)). Процитовано 14 квітня 2016.

Джерела[ред.]

  • Афоризмы и высказывания Г. Г. Маркеса (рос.)
  • Маркес, Ґабріель Ґарсіа. Смерть назавжди там, за коханням. Оповідання / З ісп. пер. Ірина Бонацька. — «Всесвіт» № 7/8., 2013. — С. 95-101.
  • Мудрість віків: вибр. афоризми/упоряд. М. О. Пушкаренко. — К.: Богдана, 2009. — С. 70.
п • о • рЛауреати Нобелівської премії з літератури
1901—1925

Сюллі-Прюдом (1901) • Моммзен (1902) • Б'єрнсон (1903) • Містраль / Ечеґарай-і-Ейсаґірре (1904) • Сенкевич (1905) • Кардуччі (1906) • Кіплінг (1907) • Ойкен (1908) • Лагерлеф (1909) • Хейзе (1910) • Метерлінк (1911) • Гауптман (1912) • Тагор (1913) • Роллан (1915) • Гейденстам (1916) • Г'єллеруп / Понтоппідан (1917) • Шпіттелер (1919) • Гамсун (1920) • Франс (1921) • Бенавенте-і-Мартінес (1922) • Єйтс (1923) • Реймонт (1924) • Шоу (1925)

1926—1950

Деледда (1926) • Бергсон (1927) • Унсет (1928) • Манн (1929) • Льюїс (1930) • Карлфельдт (1931) • Голсуорсі (1932) • Бунін (1933) • Піранделло (1934) • О'Ніл (1936) • Мартен дю Ґар (1937) • Бак (1938) • Сіланпяя (1939) • Єнсен (1944) • Містраль (1945) • Гессе (1946) • Жід (1947) • Еліот (1948) • Фолкнер (1949) • Расселл (1950)

1951—1975

Лагерквіст (1951) • Моріак (1952) • Черчилль (1953) • Хемінгуей (1954) • Лакснесс (1955) • Хіменес (1956) • Камю (1957) • Пастернак (1958) • Квазімодо (1959) • Перс (1960) • Андрич (1961) • Стейнбек (1962) • Сеферіс (1963) • Сартр (1964) • Шолохов (1965) • Аґнон / Закс (1966) • Астуріас (1967) • Кавабата (1968) • Беккет (1969) • Солженіцин (1970) • Неруда (1971) • Белль (1972) • Вайт (1973) • Юнсон / Мартінсон (1974) • Монтале (1975)

1976—2000

Беллоу (1976) • Алейксандре (1977) • Зінґер (1978) • Елітіс (1979) • Мілош (1980) • Канетті (1981) • Гарсія Маркес (1982) • Голдінг (1983) • Сейферт (1984) • Сімон (1985) • Шоїнка (1986) • Бродський (1987) • Махфуз (1988) • Села (1989) • Пас (1990) • Гордімер (1991) • Волкотт (1992) • Моррісон (1993) • Ое (1994) • Гіні (1995) • Шимборська (1996) • Фо (1997) • Сарамаґо (1998) • Грасс (1999) • Гао (2000)

2001—2025

Найпол (2001) • Кертес (2002) • Кутзее (2003) • Єлінек (2004) • Пінтер (2005) • Памук (2006) • Лессінг (2007) • Ле Клезіо (2008) • Мюллер (2009) • Льйоса (2010) • Транстремер (2011) • Мо Янь (2012) • Манро (2013) • Модіано (2014) • Алексієвич (2015) • Ділан (2016) • Ісіґуро (2017) • Токарчук (2018) • Гандке (2019)

Отримано з https://uk.wikiquote.org/w/index.php?title=Габрієль_Гарсія_Маркес&oldid=92332