Вікіцитати:Кнайпа

Матеріал з Вікіцитат

Ласкаво просимо до гостинної кнайпи нашого проекту!

На цій сторінці Ви можете обговорити різноманітні технічні питання, попросити про допомогу чи отримати консультацію.

Будь ласка

  • Нові коментарі (питання, прохання тощо) розташовуйте на початку сторінки, щоб найновіші були вище старіших.
  • обов'язково підписуйте свої коментарі (для цього натисніть на кнопку "Підпис" нагорі віконця редагування або наберіть символи ~~~~).

Ваші коментарі не залишатимуться тут назавжди — у міру заповнення обговорення може бути переміщене у відповідний розділ документації або заархівоване.


Майбутнє голосування щодо переглянутих Настанов із правозастосування Універсального кодексу поведінки[ред.]

Ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами на Мета-вікі.

Привіт усім,

У середині січня 2023 року Настанови з правозастосування Універсального кодексу поведінки у всій спільноті пройде друге ратифікаційне голосування. Воно є наступним після голосування в березні 2022 року, в результаті якого більшість виборців підтримали ці Настанови з правозастосування. Під час голосування учасники допомогли висвітлити важливі проблеми спільноти. Комітет Ради повірених у справах спільноти звернувся з проханням переглянути ці проблемні області.

Комітет з перегляду під керівництвом волонтерів наполегливо працював, переглядаючи зауваження спільноти та вносячи зміни. Вони оновили області, які викликали занепокоєння, такі як вимоги до навчання та підтвердження, конфіденційність і прозорість у процесі, а також читабельність і можливість перекладу самого документа.

Переглянуті Настанови з правозастосування можна переглянути тут, а порівняння змін можна знайти тут.

Як проголосувати?

З 17 січня 2023 року буде відкрито голосування. Ця сторінка на Мета-вікі містить інформацію про те, як голосувати використовуючи SecurePoll.

Хто може голосувати?

Кваліфікаційні вимоги для участі в цьому голосуванні такі ж, як і для виборів до Ради повірених Вікімедіа. Перегляньте сторінку інформації для виборців, щоб дізнатися більше про право голосу. Якщо ви маєте право голосу, ви можете використовувати свій обліковий запис Вікімедіа для доступу до сервера голосування.

Що відбудеться після голосування?

Голосування буде ретельно перевірено незалежною групою волонтерів, а результати будуть опубліковані в розсилці Wikimedia-l, на Форумі стратегії руху, Diff і Мета-вікі. Виборці знову зможуть проголосувати та поділитися зауваженнями щодо настанов. Рада повірених розгляне рівень підтримки та висловлені зауваження, під час розгляду того, як слід ратифіковувати Настанови з правозастосування або надалі їх удосконалювати.

Від імені Проєктної команди УКП

AAkhmedova (WMF) - 12:23, 10 січня 2023 (UTC)[відповісти]

Відкрито голосування щодо переглянутих Настанов із правозастосування Універсального кодексу поведінки[ред.]

На Мета-вікі ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами.

Привіт усім!

Період голосування щодо переглянутих Настанов із правозастосування Універсального кодексу поведінки уже відкрито! Голосування триватиме два тижні та закінчиться о 23:59 UTC 31 січня 2023. Будь ласка, відвідайте сторінку з інформацією для виборців на Мета-вікі, щоб отримати інформацію про право голосу та детальну інформацію про те, як голосувати.

Для отримання подробиць щодо Настанов із правозастосування та про процес голосування, перегляньте наше попереднє повідомлення.

Від імені Команди проєкту УКП


AAkhmedova (WMF) - 20:54, 18 січня 2023 (UTC)[відповісти]

Невдовзі завершиться голосування щодо переглянутих Настанов із правозастосування Універсального кодексу поведінки[ред.]

На Мета-вікі ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами.

Привіт усім,

Голосування щодо переглянутих Настанов із правозастосування Універсального кодексу поведінки завершиться 31 січня 2023 року о 23:59 UTC. Будь ласка, відвідайте сторінку з інформацією для виборців на Мета-вікі, щоб отримати інформацію про право голосу та детальну інформацію про те, як голосувати. Більше інформації про Настанови з правозастосування та процес голосування доступно в цьому попередньому повідомленні.

Від імені Команди проєкту УКП

AAkhmedova (WMF) - 20:02, 30 січня 2023 (UTC)[відповісти]

Global ban for PlanespotterA320/RespectCE[ред.]

Per the Global bans policy, I'm informing the project of this request for comment: m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) about banning a member from your community. Thank you.--Lemonaka (talk) 21:40, 6 February 2023 (UTC)

Universal Code of Conduct revised enforcement guidelines vote results[ред.]

The recent community-wide vote on the Universal Code of Conduct revised Enforcement Guidelines has been tallied and scrutinized. Thank you to everyone who participated.

After 3097 voters from 146 Wikimedia communities voted, the results are 76% in support of the Enforcement Guidelines, and 24% in opposition. Statistics for the vote are available. A more detailed summary of comments submitted during the vote will be published soon.

From here, the results and comments collected during this vote will be submitted to the Board of Trustees for their review. The current expectation is that the Board of Trustees review process will complete in March 2023. We will update you when their review process is completed.

On behalf of the UCoC Project Team,

AAkhmedova (WMF) - 19:35, 15 лютого 2023 (UTC)[відповісти]

Community feedback-cycle about updating the Wikimedia Terms of Use starts[ред.]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello everyone,

Wikimedia Foundation Legal Department is organizing a feedback-cycle with community members to discuss updating the Wikimedia Terms of Use.

The Terms of Use (ToU) are the legal terms that govern the use of websites hosted by the Wikimedia Foundation. We will be gathering your feedback on a draft proposal from February through April. The draft will be translated into several languages, with written feedback accepted in any language.

This update comes in response to several things:

  • Implementing the Universal Code of Conduct
  • Updating project text to the Creative Commons BY-SA 4.0 license
  • Proposal for better addressing undisclosed paid editing
  • Bringing our terms in line with current and recently passed laws affecting the Foundation, including the European Digital Services Act

As part of the feedback cycle two office hours will be held, the first on March 2, the second on April 4.

For further information, please consult:

On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,

AAkhmedova (WMF) - 19:56, 21 лютого 2023 (UTC)[відповісти]

Editing news 2023 #1[ред.]

Read this in another languageSubscription list for this multilingual newsletter

This newsletter includes two key updates about the Editing team's work:

  1. The Editing team will finish adding new features to the Talk pages project and deploy it.
  2. They are beginning a new project, Edit check.

Talk pages project

Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.
Some of the upcoming changes

The Editing team is nearly finished with this first phase of the Talk pages project. Nearly all new features are available now in the Beta Feature for Інструменти обговорення.

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "Додати тему" button. You will be able to turn them off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. Please tell them what you think.

Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)

An A/B test for Інструменти обговорення on the mobile site has finished. Editors were more successful with Інструменти обговорення. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

New Project: Edit Check

The Editing team is beginning a project to help new editors of Wikipedia. It will help people identify some problems before they click "Зберегти зміни". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please watch that page for more information. You can join a conference call on 3 March 2023 to learn more.

Whatamidoing (WMF) (обговорення) 23:24, 22 лютого 2023 (UTC)[відповісти]

ВАЖЛИВО: Правило перегляду активності адміністраторів[ред.]

Привіт. У 2013 році консенсусом глобальної спільноти було прийняте нове правило щодо зняття «розширених прав» з адміністраторів, бюрократів тощо. Згідно з цим правилом, стюарди слідкують за активністю адміністраторів у всіх вікі Фонду Вікімедіа, де немає правил щодо неактивності. Наскільки нам відомо, у вашій вікі немає формальної процедури зняття «розширених прав» з власників неактивних облікових записів. Це означає, що тепер цими питаннями опікуватимуться стюарди, відповідно до правил перегляду активності адміністраторів.

Ми виявили, що критеріям неактивності відповідають такі користувачі (протягом понад 2-х років відсутні нові редагування та не відмічені ніякі адміністративні дії у журналах):

  1. Sergento (адміністратор)

Ці користувачі невдовзі отримають повідомлення з проханням почати дискусію у спільноті, якщо вони хочуть зберегти деякі або всі свої права. Якщо вони не відреагують, то стюарди знімуть їхні розширені права.

Однак, якщо ви, як спільнота, бажаєте замість глобального процесу створити власний алгоритм контролю, прийняти інше рішення щодо цих неактивних користувачів, або вже вжили заходів, не врахованих нами, залиште, будь ласка, повідомлення на дошці оголошень для стюардів у Мета-вікі, щоб ми могли залишити контроль за правами на ваш розсуд. Дякуємо, Uncitoyen (обговорення) 08:57, 24 лютого 2023 (UTC)[відповісти]

Your wiki will be in read only soon[ред.]

Trizek (WMF) (Обговорення) 21:21, 27 лютого 2023 (UTC)[відповісти]

Reminder: Office hours about updating the Wikimedia Terms of Use[ред.]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello everyone,

This a reminder that the Wikimedia Foundation Legal Department is hosting office hours with community members about updating the Wikimedia Terms of Use.

The office hours will be held on March 2, at 17:00 UTC to 18:30 UTC. See for more details here on Meta.

Another office hours will be held on April 4.

We hereby kindly invite you to participate in the discussion. Please note that this meeting will be held in English language and led by the members of the Wikimedia Foundation Legal Team, who will take and answer your questions. Facilitators from the Movement Strategy and Governance Team will provide the necessary assistance and other meeting-related services.

On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,

AAkhmedova (WMF) - 11:33, 2 березня 2023 (UTC)[відповісти]

Вікіманія 2023 запрошує подавати заявки на виступ[ред.]

Чи хотіли б організувати офлайнову чи віртуальну сесію на Вікіманії 2023? Можливо, практичний семінар, жвава дискусія, весела вистава, яскравий плакат чи незабутня бліц-промова? Заявки можна подавати до 28 березня. Захід матиме спеціальні «гібридні блоки», тому також вітаються віртуальні виступи та попередньо записаний контент. Якщо виникли запитання, будь ласка, приєднуйтесь до нас на майбутні розмови 12 або 19 березня або зв’яжіться електронною поштою wikimania@wikimedia.org чи в телеграмі. Більше інформації на вікісайті.

Рада повірених ратифікувала настанови з правозастосування УКП[ред.]

Це повідомлення також перекладене іншими мовами на Мета-вікі.

Привіт усім, важливо оновлення щодо настанов із правозастосування УКП:

Голосування щодо настанов із правозастосування у січні 2023 року показало, що настанови з правозастосування схвалені більшістю. Надійшло 369 коментарів, детальні підсумки на базі яких скоро будуть опубліковані. Проголосували трохи більше трьох тисяч (3097) учасників, з яких 76% схвалили настанови із правозастосування. Можна ознайомитися зі статистикою голосування на Мета-вікі.

Вищий рівень підтримки сигналізував Раді повірених, що у поточній версії враховані зауваження, висловлені протягом останнього перегляду 2022 року. Рада повірених ратифікувала настанови з правозастосування. Резолюція опублікована на Фонд-вікі, #і можна також більш детально ознайомитися з процесом перегляду настанов із правозастосування 2023 року у Diff.

Є кілька наступних кроків, які слід зробити з урахуванням важливих рекомендацій настанов із правозастосування. Незабаром буде більше інформації про часові рамки. Дякуємо за цікавість та участь.

Від імені Команди проєкту УКП

AAkhmedova (WMF) - 11:49, 24 березня 2023 (UTC)[відповісти]

Report on voter comments from the revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ratification vote[ред.]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello all,

The Universal Code of Conduct project team has completed the analysis of the comments accompanying the ratification vote on the revised Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines.

All respondents to the vote had the opportunity to provide comments regarding the contents of the revised Enforcement Guidelines draft document. A total of 369 participants left comments in 18 languages; compared to 657 commenters in 27 languages in 2022. The Trust and Safety Policy team completed an analysis of these results, categorizing comments to identify major themes and areas of focus within the comments. The report is available in translated versions on Meta-wiki here.

Again, we are thankful to all who participated in the vote and discussions. More information about the Universal Code of Conduct and its Enforcement Guidelines can be found on Meta-wiki.

On behalf of the Universal Code of Conduct project team, --AAkhmedova (WMF) (обговорення) 09:22, 3 квітня 2023 (UTC)[відповісти]

Reminder: Office hours about updating the Wikimedia Terms of Use[ред.]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello everyone,

This a reminder that the Wikimedia Foundation Legal Department is hosting office hours with community members about updating the Wikimedia Terms of Use.

The office hours will be held on April 4, at 17:00 UTC to 18:30 UTC. See for more details here on Meta.

We hereby kindly invite you to participate in the discussion. Please note that this meeting will be held in English language and led by the members of the Wikimedia Foundation Legal Team, who will take and answer your questions. Facilitators from the Movement Strategy and Governance Team will provide the necessary assistance and other meeting-related services.

On behalf of the Wikimedia Foundation Legal Team,

AAkhmedova (WMF) - 08:42, 4 квітня 2023 (UTC)[відповісти]

Заклик до якнайшвидшого введення пропозицій щодо методології ратифікації Хартії руху[ред.]

На Мета-вікі ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами.

Привіт усім!

Комітет з розробки Хартії руху (КРХР/MCDC) збирає перші пропозиції від руху Вікімедіа щодо запропонованої методології для ратифікації Хартії руху з 10 по 28 квітня 2023 року. Ратифікація Хартії руху планується на початку 2024 року відповідно до шкали часу.

Є шість запитань, щодо яких Комітет з розробки Хартії руху просить вашої інформації. Будь ласка, поділіться своїм відгуком через:

Години обговорень

Комітет з розробки Хартії руху також запрошує всіх, хто хоче поділитися своїми відгуками про запропоновану методологію, приєднатися годин обговорень в спільноті:

Мова розмовних годин – англійська. Прокоментуйте, якщо вам потрібна мовна підтримка. Будь ласка, зверніть увагу, що усний переклад буде надано, якщо принаймні 3 особи висловили бажання взяти участь у обговореннях на таких мовах: арабська, китайська, французька, німецька, індонезійська, японська, польська, португальська (бразильська), російська та іспанська.

Від Комітету з розробки Хартії руху.

AAkhmedova (WMF) - 18:26, 11 квітня 2023 (UTC)[відповісти]

Elections Committee: Call for New Members[ред.]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello everyone,

The Wikimedia Foundation elections committee (Elections Committee) is, from today until April 24, seeking an additional 2–4 members to help facilitate the Wikimedia Foundation Board of Trustee (Board) selection process.

The 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election is being planned. New members are invited to join the Elections Committee. The Elections Committee oversees the Board of Trustees community seat selection process. Join the committee and contribute your valuable skills and ideas to the Trustee selection process.

There are eight community- and affiliate-selected seats on the Wikimedia Foundation Board. The wider Wikimedia community votes for community members to occupy these seats. In 2024, the Elections Committee will oversee this selection process for the community- and affiliate-selected seats with expiring terms. This process will be supported by the Wikimedia Foundation.

Elections Committee members sign up for three-year terms and will be asked to sign a confidentiality agreement. Members can expect to contribute 2–5 hours per week before the selection process and 5–8 hours per week during the selection process.

As an Elections Committee member, you will be responsible for:

  • Attending online meetings between now and the next election (mid-2024)
  • Attending onboarding and online training in May–June 2023
  • Working with the Committee to fulfill its other responsibilities

New members should have the following qualities:

  • Fluency in English
  • Responsiveness to email collaboration
  • Knowledge of the movement and movement governance

If you would like to volunteer for this role, please submit your candidacy by April 24, 2023 23:59 AoE (Anywhere on Earth) on this Meta-Wiki page.

You can read the full announcement here. Thank you in advance for your interest! If you are not interested but know someone who might be, share this message with them. Please let me know if you have questions.

On behalf of the Elections Committee,

AAkhmedova (WMF) - 23:01, 14 квітня 2023 (UTC)[відповісти]

Your wiki will be in read-only soon[ред.]

MediaWiki message delivery 00:42, 21 квітня 2023 (UTC)[відповісти]

Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process[ред.]

Hello,

As follow-up to the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

  • Community members in good standing
  • Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
  • Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
  • Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
  • Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
  • Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either sign up on the Meta-Wiki page, or contact ucocproject(_AT_)wikimedia.org by May 12, 2023. Read more on Meta-Wiki.

Best regards,

Xeno (WMF) 19:01, 26 квітня 2023 (UTC)[відповісти]

Selection of the U4C Building Committee[ред.]

The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. Read about the members and the work ahead on Meta-wiki.

-- UCoC Project Team, 04:21, 27 травня 2023 (UTC)

Announcing the new Elections Committee members[ред.]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Hello there,

We are glad to announce the new members and advisors of the Elections Committee. The Elections Committee assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors.

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,

RamzyM (WMF) 18:00, 28 червня 2023 (UTC)[відповісти]

Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki[ред.]

Привіт!

Apologies if this message is not in your language, ⧼Please help translate⧽ to your language.

This wiki will soon be able to use the inline audio player implemented by the Phonos extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing audio links that play on click.

With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:

<phonos file="audio file" label="Listen"/>

The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the English Wiktionary below.

{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}

Could become:

<phonos file="En-uk-English.oga" label="Audio (UK)"/>

The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to read about the features and give us feedback or ask questions about it in this talk page.

Thank you!

UOzurumba (WMF), on behalf of the Foundation's Language team

02:26, 27 липня 2023 (UTC)

Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee[ред.]

Hello all,

I am pleased to share the next step in the Universal Code of Conduct work. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter is now ready for your review.

The Enforcement Guidelines require a Building Committee form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the conversation hours or on Meta-wiki.

Best,

RamzyM (WMF), on behalf of the U4C Building Committee, 15:35, 28 серпня 2023 (UTC)[відповісти]

Ваша вікі скоро перейде в режим лише для читання[ред.]

Trizek_(WMF) (talk) 09:24, 15 вересня 2023 (UTC)[відповісти]

Пріоритетність створення сторінок[ред.]

Добрий день, шановні. Не зміг знайти відповіді у Довідці — тож запитую тут. Якщо я натрапив у книжці на цікаву цитату, яку хотів би розмістити у Вікіцитатах, який вибір я маю:

1. Створити сторінку твору, пов'язати з сторінкою цього твору на Вікіпедії, вказати цитату.
2. Створити сторінку автора, пов'язати з сторінкою цього автора на Вікіпедії, вказати цитату і назву твору.
3. Розмістити цитату на відповідній тематичній сторінці, вказавши автора і назву.

Якому з трьох варіантів слід надавати перевагу? Мирного дня --Balakun (обговорення) 12:05, 29 вересня 2023 (UTC)[відповісти]

@Balakun: Ви все правильно зрозуміли і показали схему, усі 3 шляхи правильні, рівноцінні, завдяки одній цитаті можна створити чи доповнити 3 статті! Зазвичай більшість обирає статтю про автора, бо він, якщо значущий, має вже статтю у Вікіпедії. Не кожен твір автора є у Вікіпедії і висвітлений у джерелах, критиці, тому має показану значущість для Вікіпедії, у Вікіцитатах можна створювати статті на кожен великий твір значущого автора, просто бажано, щоб це не була стаття з одної-двох цитат, а мала більше цитат, бо логічніше показати окремі цитати з твору у статті про автора. Існуючу тематичну статтю доповнювати зручно, створювати складніше, чи значиме поняття у Вікіпедії, висвітлене у джерелах, у Вікіцитатах свої особливості, можуть бути нестандартні, незначимі, дивні для Вікіпедії поняття і автори: Останні слова, Скоромовка, Анонім (Вікіцитати:Запити на статті), рубрика в журналі Пшекруй. Тренди задають збірки афоризмів. Проект малий, розвивається, жорстких правил значущості нема, головне цитованість висловів в авторитетних джерелах.--Сергій Липко (обговорення) 16:36, 29 вересня 2023 (UTC)[відповісти]
@Сергій Липко, дякую за докладне пояснення. А що в цьому випадку робити, наприклад, з тими творами, що винесені на теперішній конкурс, але досить малі, щоб навибирати достатньо цитат — наприклад, вірш «Хто вона?» Леоніда Глібова складається лише з 8 (!) рядочків. З повагою --Balakun (обговорення) 07:21, 4 жовтня 2023 (UTC)[відповісти]
@Balakun: якщо вірш цілісний, то повністю вказати як одну цитату, інакше все одно розбити на 2 цитати, окремі куплети. Для повноти розкриття статті при номінації на добру я наголошую, що треба додати вислови про особу, твір, фільм, це може бути якась критика від спеціалістів, щось можна знайти онлайн, щось у друкованих джерелах, але це має бути авторитетний автор... У цьому випадку це складно, як бачу.--Сергій Липко (обговорення) 21:09, 4 жовтня 2023 (UTC)[відповісти]

Експорт календаря з Вікіджерел[ред.]

Добрий день, колеги. Чи є якась можливість програмно перетягнути календар з Вікіджерел і замінити у ньому авторські посилання на відповідну статтю Вікіцитат? Бо це споріднені проєкти, але у них він значно більше наповнений — то щоб не робити подвійної роботи. Вибачте, що надокучаю --Balakun (обговорення) 09:40, 30 вересня 2023 (UTC)[відповісти]

@Balakun: вітаю, ми його звідти і взяли, дещо відредагували, урізали, але можна доповнити: Вікіцитати:Календар.--Сергій Липко (обговорення) 20:07, 30 вересня 2023 (UTC)[відповісти]

== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee ==[ред.]

Hi everyone! The Affiliations Committee (AffCom), Ombuds commission (OC), and the Case Review Committee (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the Meta-wiki page.

On behalf of the Committee Support team,

Перегляньте і прокоментуйте пакет правил відбору на вибори до Ради повірених Фонду Вікімедіа 2024[ред.]

Це повідомлення також перекладене іншими мовами на Мета-вікі.

Дорогі друзі!

Будь ласка, перегляньте і прокоментуйте пакет правил відбору на вибори до Ради повірених Фонду Вікімедіа; це можна зробити до 29 жовтня 2023. Пакет правил відбору заснований на старіших версіях, якими користувалася Виборча комісія, і буде використовуватися під час відбору до Ради повірених 2024. Ваші відгуки допоможуть нам зробити процес відбору кращим і плавнішим. Більше про це дивіться на сторінці Мета-вікі.

З найкращими побажаннями,

Кеті Чан
голова Виборчої комісії

01:13, 17 жовтня 2023 (UTC)

The Vector 2022 skin as the default in two weeks?[ред.]

Read this in your languageБудь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою • Please tell other users about these changes

Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.

Глобальні налаштування

If you prefer keeping the current skin select "Vector legacy (2010)" on the appearance tab of the global preferences and save the change. We encourage you to give the new skin a try, though.

Since I last came to you with this question, many things have changed. The skin is now the default on most Wikipedias, and all logos are done! We have also made some tweaks in the skin itself. Below is the text I've sent to you once, but I'm sending it again, just slightly edited, for those who haven't seen it.

If you know what this is about, jump straight to the section "Our plan":

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy as a local (but not global) preference. Logged-in users can at any time switch to any other skin. No changes are expected for these skins.

About the skin[ред.]

Slides to our Wikimania 2022 presentation. You may also listen to the recording on YouTube (in English).

[Why is a change necessary] When the current default skin was created, it reflected the needs of the readers and editors as these were 14 years ago. Since then, new users have begun using the Internet and Wikimedia projects in different ways. The old Vector does not meet their needs.

[Objective] The objective for the Vector 2022 skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It introduces a series of changes that aim to improve problems new and existing readers and editors were having with the old skin. It draws inspiration from previous user requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. The PHP code in the other available skins has been reduced by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

[Changes in a nutshell] The skin introduces changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.

  • The limited width and pin-able menus allow to adjust the interface to the screen size, and focus on editing or reading. Logged-in and logged-out users may use a toggle button to keep the full width, though.
  • The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
  • The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jump to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
  • The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the tested wikis.
  • The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.

[Customize this skin] It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out the repository for a list of currently available customizations and changes, or add your own.

Our plan[ред.]

If no large concerns are raised, we plan on deploying on 31 October. If you'd like to ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please comment in any language. If this is the first comment to my message, make sure to ping me. We will gladly answer! Also, check out our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (обговорення) 23:51, 18 жовтня 2023 (UTC)[відповісти]

Цитати застарілим правописом[ред.]

Добрий день, @Сергій Липко та інші колеги. Порадьте, будь ласка, як правильно цитувати твори, написані застарілим правописом (наприклад, Спогади учительки): залишати написання цитат, як у творі чи намагатися осучаснити написання? Або подавати і оригінальний текст, і адаптований? Мирного усім дня --Balakun (обговорення) 08:49, 14 листопада 2023 (UTC)[відповісти]

@Balakun: вітаю, нам оригінал дозволяє показати шаблон {{Q|Цитата = |Коментар = |Оригінал = |Автор = }}, приклад такого оформлення на основі твору у Вікіджерелах: Хіба ревуть воли, як ясла повні?.--Сергій Липко (обговорення) 19:43, 14 листопада 2023 (UTC)[відповісти]

Нова тема з однією цитатою[ред.]

Добрий вечір, @Сергій Липко. Підкажіть, будь ласка, чи варто (у рамках Wiki for school 2023 і взагалі) створювати статті авторів, для яких є лише одна підтверджена літературна цитата? Якщо так — то чи є якийсь шаблон, яким їх можна позначати як неповні? Мирного вечора --Balakun (обговорення) 16:58, 18 листопада 2023 (UTC)[відповісти]

@Balakun: це нормально, завжди так робив Усмішка (та й інші теж): Спеціальна:Короткі сторінки. Зараз перше завдання — кількість статей, якомога вище в рейтингу, потім наповнення, великі статті, якісні джерела, відвідуваність: m:Wikiquote/Table, c:File:Вікіцитати. Перспективи розвитку та анонс конкурсів. Вікіконференція 2023. Комарно.pdf. Шаблону стабу в нас наче нема: w:Шаблон:Заготовка, але можна зробити.--Сергій Липко (обговорення) 18:33, 18 листопада 2023 (UTC)[відповісти]
@Сергій Липко, таки да, у вас тут зовсім не Вікіджерела. Там мене постійно пригальмовували, що важливо зосереджуватися на якості, а не гнатися за кількістю. Ну що ж, такий підхід відкриває простір для роботи. Якщо б зробили такий шаблон у найближчий час — обіцяю, що персіян у рейтингу точно переженемо. Мирного вечора і спокійної ночі --Balakun (обговорення) 19:45, 18 листопада 2023 (UTC)[відповісти]
@Balakun: так, зате у Вікіджерелах є населені пункти без документів Усмішка. Ну, ми завдяки конкурсам і Вам активно поповнюємося статтями, а перси стоять, якраз там колись вони нас обігнали, бо був активний створювач малих статей. Створив: Шаблон:Стаб.--Сергій Липко (обговорення) 20:01, 18 листопада 2023 (UTC)[відповісти]
@Сергій Липко, щиро вдячний за оперативність. Ще принагідно хотів запитати, чи є принципова різниця між шаблонами Тема і Особа (крім того, що останній автоматично додає категорію Персоналії)? Бо я механічно скрізь ставлю Тема, а раптом це на щось суттєво впливає у статистиці чи опрацюванні сторінок. З повагою --Balakun (обговорення) 09:56, 19 листопада 2023 (UTC)[відповісти]
@Balakun: шаблон Особа зручний, бо підтягує категорію Персоналії, а також категорії років народження і смерті з Вікіданих.--Сергій Липко (обговорення) 11:52, 19 листопада 2023 (UTC)[відповісти]
@Сергій Липко, роки — це важливо. Тому почав заміняти у своїх попередніх статтях шаблон Тема на шаблон Особа. Але потім помітив, що шаблон Тема теж підтягує роки. Тому пропоную ті, що вже зроблені, залишити, а у нових я вже буду ставити правильно. З надією на розуміння --Balakun (обговорення) 15:02, 19 листопада 2023 (UTC)[відповісти]
@Balakun: добре, дякую за активність!--Сергій Липко (обговорення) 19:23, 19 листопада 2023 (UTC)[відповісти]

Інтерв'ю: Розкажіть нам про свій досвід використання Вікіданих у сестринських проєктах Вікімедіа[ред.]

Привіт! Команда «Вікідані для проєктів Вікімедіа» у Wikimedia Deutschland досліджує різні шлях використання Вікіданих у проєктах Вікімедіа. Якщо ви хотіли б поспілкуватися з нами про свій досвід інтегрування Вікіданих у вікі Вікімедіа, будь ласка, запишіться на інтерв'ю з допомогою цієї реєстраційної форми. Зверніть, будь ласка, увагу, що наразі ми можемо проводити інтерв'ю лише англійською мовою.

На першій сторінці форми детальніше описано, як виглядатиме розмова, а також те, як ми можемо віддячити вам за ваш час.

Для отримання додаткової інформації про нашу команду, відвідайте нашу сторінку проєкту. Якщо ви хотіли б поділитися своїм досвідом, але не маєте часу на інтерв'ю, ми завжди раді вашим письмовим відгукам на цій вікісторінці. Дякуємо.--Danny Benjafield (WMDE) (обговорення) 08:44, 22 листопада 2023 (UTC)[відповісти]

(Нова) Функція у к Kartographer: додавання геоточок за QID[ред.]

З вересня 2022 року існує можливість створювати геоточки за QID, ідентифікатором елемента у Вікіданих. Багато дописувачів вікі просили про цю функцію, але її не надто широко використовують. Тому ми хотіли б нагадати вам про неї! Більше інформації є на сторінці проєкту. Якщо у вас є якісь коментарі, будь ласка, дайте нам знати на сторінці обговорення. — З найкращими побажаннями, Команда технічних побажань у Вікімедіа Німеччина.


Thereza Mengs (WMDE) 12:31, 13 грудня 2023 (UTC)[відповісти]

Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences[ред.]

Note: Apologies for cross-posting and sending in English.

Hello, the Wikidata for Wikimedia Projects team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this Registration form.
Currently, we are only able to conduct interviews in English.

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would compensate you for your time.

For more information, visit our project issue page where you can also share your experiences in written form, without an interview.
We look forward to speaking with you, Danny Benjafield (WMDE) (talk) 08:53, 5 January 2024 (UTC)

Reusing references: Can we look over your shoulder?[ред.]

Apologies for writing in English.

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to make reusing references easier. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

  • The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. More information here.
  • Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
  • Compensation is available.
  • Sessions will be held in January and February.
  • Sign up here if you are interested.
  • Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, Thereza Mengs (WMDE)

Голосування за Хартію Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки[ред.]

Ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами на Мета-вікі. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою

Привіт усім,

Я звертаюся до вас сьогодні, щоб повідомити, що розпочався період голосування за Хартію Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки (U4C). Члени спільноти можуть віддати свій голос і надати коментарі щодо цієї хартії через SecurePoll зараз і до 2 лютого 2024. Для тих із вас, хто висловлював свою думку під час розробки Настанов із правозастосування УКП, цей процес знайомий.

Поточна версія хартії Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки знаходиться на Мета-вікі з доступними перекладами.

Прочитайте цю хартію, проголосуйте і поділіться цією заміткою з іншими у вашій спільноті. Я можу з упевненістю сказати, що Комітет із заснування U4C з нетерпінням чекає на вашу участь.

Від імені Команди проєкту УКП

RamzyM (WMF) 18:09, 19 січня 2024 (UTC)[відповісти]

Останні дні для голосування за Хартію Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки[ред.]

Ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами на Мета-вікі. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою

Привіт усім,

Я звертаюся до вас сьогодні, щоб нагадати, що період голосування за хартію Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки (U4C) закінчується 2 лютого 2024. Члени спільноти можуть віддати свій голос і надати коментарі щодо статуту через SecurePoll. Для тих із вас, хто висловлював свою думку під час розробки Настанов із правозастосування УКП, цей процес знайомий.

Поточна версія хартії Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки знаходиться на Мета-вікі з доступними перекладами.

Прочитайте цю хартію, проголосуйте і поділіться цією заміткою з іншими у вашій спільноті. Я можу з упевненістю сказати, що Комітет із заснування U4C з нетерпінням чекає на вашу участь.

Від імені Команди проєкту УКП

RamzyM (WMF) 17:00, 31 січня 2024 (UTC)[відповісти]

Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote[ред.]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою

Dear all,

Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the ratification vote on the Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter.

A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.

Please look forward to hearing about the next steps soon.

On behalf of the UCoC Project team,

RamzyM (WMF) 18:24, 12 лютого 2024 (UTC)[відповісти]

Звіт про ратифікацію Хартії U4C та запрошення кандидатів до U4C вже доступні[ред.]

На Мета-вікі ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою

Привіт усім,

Звертаюся до вас сьогодні з двома важливими повідомленнями. По-перше, тепер доступний звіт із коментарями щодо ратифікації Хартії Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки (U4C). По-друге, до 1 квітня 2024 року відкрито набір кандидатів у члени Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки (U4C).

Координаційний комітет Універсального кодексу поведінки (U4C) — це глобальна група, покликана забезпечити справедливе та послідовне впровадження УКП. Члени спільноти запрошуються подавати свої заявки для участі в роботі U4C. Для отримання додаткової інформації та обов'язків U4C, будь ласка, перегляньте Хартію U4C.

Згідно з хартією, в U4C є 16 місць: вісім місць від спільноти в цілому та вісім регіональних місць, щоб упевнитися, що U4C представляє різноманітність руху.

Прочитайте більше та подайте свою заявку на Мета-вікі.

Від імені Команди проєкту УКП

RamzyM (WMF) 16:25, 5 березня 2024 (UTC)[відповісти]

Відбір до Ради повірених Фонду Вікімедіа 2024[ред.]

Ви можете знайти це повідомлення в перекладі іншими мовами на Мета-вікі.

Привіт усім,

Цього року добігає кінця термін повноважень 4 (чотирьох) обраних спільнотою та афіліатами повірених в Раді повірених Фонду Вікімедіа [1]. Рада запрошує весь рух взяти участь у цьогорічному процесі відбору та проголосувати за заповнення цих місць.

Виборчий комітет наглядатиме за цим процесом за підтримки співробітників Фонду [2]. Комітет з урядування Ради створив Робочу групу з відбору членів Ради з числа повірених, які не можуть бути кандидатами в процесі відбору членів Правління, обраних спільнотами та афілійованими особами у 2024 році, до складу якої увійшли Даріуш Ємельняк, Наталія Тимків, Езра Аль-Шафей, Кеті Коллінз та Шані Евенштейн Сігалов [3]. Завданням групи є забезпечення нагляду з боку Ради за процесом відбору повірених у 2024 році та інформування Ради про його перебіг. Детальніше про ролі Виборчого комітету, Ради, а також штатних працівників дізнайтеся тут [4].

Ось основні заплановані дати:

  • Травень 2024 року: оголошення конкурсу кандидатів та приймання запитань
  • Червень 2024 року: голосування афіліатів для відбору до короткого списку із 12 кандидатів (якщо подадуть заявки 15 або менше кандидатів, такий список не формується) [5].
  • Червень-серпень 2024 року: період передвиборчої кампанії
  • Кінець серпня / початок вересня 2024 року: двотижневий період голосування у спільноті
  • Жовтень-листопад 2024 року: перевірка на основі біографій відібраних кандидатів
  • Засідання Ради в грудні 2024: за участі нових повірених

Дізнайтеся більше про процес відбору 2024 року — включаючи детальний календарний план, процес висування кандидатів, правила проведення кампанії та критерії для учасників виборів — на цій сторінці Мета-вікі та складіть свій план.

Волонтери на виборах

Ще один спосіб долучитися до процесу відбору 2024 року — стати волонтером на виборах. Волонтери на виборах є сполучною ланкою між Виборчим комітетом та відповідною спільнотою. Вони допомагають забезпечити представництво своєї спільноти та мобілізують її до участі у голосуванні. Дізнайтеся більше про цю програму та як долучитися до неї на цій сторінці Мета-вікі.

З найкращими побажаннями,

Даріуш Ємельняк (голова Комітету з урядування, Робоча група з відбору членів Ради)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

Попри те, що ідеальною кількістю є 12 кандидатів на 4 вакантні місця, процес відбору буде розпочато, якщо буде понад 15 кандидатів, оскільки 1-3 кандидати, які будуть виключені, можуть відчути себе вигнанцями, а для афіліатів буде дуже складно провести процес відбору, щоб виключити лише 1-3 кандидатів зі списку кандидатів.

MPossoupe_(WMF)19:57, 12 березня 2024 (UTC)[відповісти]

Ваша вікі скоро перейде в режим лише для читання[ред.]

Trizek (WMF), 00:01, 15 березня 2024 (UTC)[відповісти]