Книга

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Вікіпедія
Дивіться у Вікіпедії:
Book case.jpg

Кни́га, книжка — письмовий запис, неперіодичне видання у вигляді зброшурованих аркушів друкованого матеріалу, набір письмових, друкованих, ілюстрованих або порожніх аркушів, виготовлених з паперу, пергаменту або іншого матеріалу, як правило, скріплених з одного боку.

Цитати про книги[ред.]

  •  

Суть мільйонів книг — в одному рядку:
заслуга — в добрі ближньому, гріх — у злі ближньому.[1]

  Давньоіндійські вислови
  •  

З книгами так само, як із людьми. Хоча ми знайомимося з багатьма, та лише деяких обираємо собі як друзів, сердечних супутників життя.[2]

  Людвіґ Фейєрбах
  •  

Книга — візитка порядности людини. Коли ввечері йде людина з книжкою в руках чи кишені, я спокійний.[3]

  Роман Іваничук
  •  

Книга є життя нашого часу.

 

Книга есть жизнь нашего времени.[4]

  Віссаріон Бєлінський
  •  

Люди припиняють мислити, коли припиняють читати.[5]

  Дені Дідро
  •  

Читайте лише найкращі книги, бо інакше зовсім не встигнете їх прочитати.

  Генрі Девід Торо
  •  

Є два види книг. Одна прикрашають життя, другі — квартиру[6]. — «Литературная газета»

  •  

Є злочини гірші, ніж спалювати книжки. Наприклад — не читати їх.

  Рей Бредбері[7]
  •  

Книга — вчитель без плати та подяки. Кожну мить дарує вона тобі одкровення мудрості. Це — співрозмовник, який має мозок, що покритий шкірою, про таємні справи виголошує мовчки.[8]

  Алішер Навої
  •  

«Одному східному тирану, який завоював сусідню країну, доповіли про те, що поряд з іншими трофеями війська захопили бібліотеку. Що робити з книгами? Трохи подумавши мудрий тиран виніс вердикт:
«Якщо в цих книгах міститься те що і в Корані — вони зайві; якщо ж в них є те, чого в Корані немає — вони шкідливі. Спалити бібліотеку.»

  — Михальченко М., Андрущенко В. Україна розділена в собі від Леонідії до Вікторії. Т.I (10 с.)
  •  

…сину мій, будь обережний: написанню багатьох книжок немає кінця, і надмірно захоплюватись ними — виснажливо для тіла.[9]Екклезіаста 12:12.

  Соломон

Українські прислів'я та приказки про книги[ред.]

  •  

Без хліба легше прожити, аніж без книги[10].

  •  

Будеш з книгою дружити — буде легше в світі жити[10].

  •  

Будеш книги читати, будеш все знати[10].

  •  

В домі без книги, як без вікон, темно[10].

  •  

Весела книжка — твоя радість[10].

  •  

Гарна книга научить, а погана намучить[10].

  •  

Де розумом не дійду, то в книжці знайду[10].

  •  

День без книги, що обід без хліба[10].

  •  

Дім без книги – день без сонця[10].

  •  

Життя без книжок — весна без квітів[10].

  •  

З глибин моря дістають перлини, а з глибин книг — знання[10].

  •  

З книгою дружити — в роботі не тужити[10].

  •  

З книгою жити — з добром дружити[10].

  •  

З книгою подружишся, розуму наберешся[10].

  •  

З ручаїв — ріки, з книжок — знання[10].

  •  

Знання — сонце, книга — вікно[10].

  •  

Золото добувають із землі, а знання — з книжок[10].

  •  

Книга — дзеркало життя[10].

  •  

Книга — міст у світ знань[10].

  •  

Книга — морська глибина, то почерпни аж до дна[10].

  •  

Книга — світ, книга — серцю привіт[10].

  •  

Книга — твій друг, без неї, як без рук[10].

  •  

Книга в щасті прикрашає, а в нещасті утішає[10].

  •  

Книга вчить, як на світі жить[10].

  •  

Книга для дітей, що волога для полів[10].

  •  

Книга для розуму, що теплий дощик для посіву[10].

  •  

Книга добру навчить, від дурного відверне[10].

  •  

Книга і труд хороші плоди дають[10].

  •  

Книга корисна, коли її читають[10].

  •  

Книга не пряник, а дітей до себе манить[10].

  •  

Книга мала, та серцю люба[10].

  •  

Книга подібна воді — дорогу проб’є усюди[10].

  •  

Книга, а не борода робить чоловіка мудрим[10].

  •  

Книгу прочитав — на крилах політав[10].

  •  

Книгу читай, розуму набирай[10].

  •  

Книгу читати — не язиком чесати[10].

  •  

Книгу, як око своє бережіть, бо без книги не можна жить[10].

  •  

Книги читати — усе знати[10].

  •  

Книгу читають не очима, а розумом[10].

  •  

Кому книга — розвага, а кому — навчання[10].

  •  

Людина без книги, як ліхтар без свічки[10].

  •  

Людина без книги, як риба без води[10].

  •  

Молодому книга — крила, а старому — кийок[10].

  •  

Мудрим ніхто не родився, а з книжок навчився[10].

  •  

Мудрої книги мова — не полова[10].

  •  

Не на користь книжку читати, коли вершки лиш знімати[10].

  •  

Нема розумного сусіда — з книгою поговори[10].

  •  

Одна книга тисячі людей навчає[10].

  •  

Одна мудра книга краща від найбільшого багатства[10].

  •  

Письменному книжка в руки[10].

  •  

Прочитав добру книгу — зустрівся з другом[10].

  •  

Розум без книги, що птах без крил[10].

  •  

У домі без книги, як без вікон, темно[10].

  •  

У Землі супутник — Місяць, у людини — книга[10].

  •  

Хліб наснажує тіло, книга — розум[10].

  •  

Хороша книга — свято[10].

  •  

Хороша книга яскравіша за зірку[10].

  •  

Хочеш пізнати світ — читай книжки[10].

  •  

Хто багато читає, той багато знає[10].

  •  

Хто книгу читає, в того розум прибавляє[10].

  •  

Читай змолоду — пригодиться на старість[10].

  •  

Що книга, то розум[10].

  •  

Щоб правду знати, треба книжку читати[10].

Російські прислів'я та приказки про книги[ред.]

  •  

Азбука — шлях до мудрості.

 

Азбука — путь к мудрости[11].

  •  

Без книги стріла кругозору коротка.

 

Без книги стрела кругозора коротка[11].

  •  

Будеш книги читати — будеш все знати.

 

Будешь книги читать — будешь все знать[11].

  •  

Папір терпить, перо пише. Перо скрипить, папір мовчить.

 

Бумага терпит, перо пишет. Перо скрипит, бумага молчит[11].

  •  

У будинку без книг, як без вікон, темно.

 

В доме без книг, как без окон, темно[11].

  •  

У книзі шукай не букви, а думки.

 

В книге ищи не буквы, а мысли[11].

  •  

Говори не про те, що прочитав, а про те, що зрозумів.

 

Говори не о том, что прочел, а о том, что понял[11].

  •  

Для неука і сонячний день темний. Любіть читати й осмислювати книгу добру.

 

Для неуча и солнечный день темен. Любите читать и осмыслять книгу добрую[11].

  •  

Будинок без книги — день без сонця.

 

Дом без книги — день без солнца[11].

  •  

Знання — сонце, книга — вікно.

 

Знание — солнце, книга — окно[11].

  •  

Золото добувають із землі, а знання з книг.

 

Золото добывают из земли, а знания из книг[11].

  •  

З глибини моря дістають перли, з глибини книг черпають знання.

 

Из глубины моря достают жемчуг, из глубины книг черпают знания[11].

  •  

Споконвіку книга ростить людину.

 

Испокон века книга растит человека[11].

  •  

Книга в щасті прикрашає, а в нещасті утішає.

 

Книга в счастье украшает, а в несчастье утешает[11].

  •  

Книга книгою, а й мізками двигай.

 

Книга книгой, но и мозгами двигай[11].

  •  

Книга — дзеркало життя.

 

Книга — зеркало жизни[11].

  •  

Книга — ключ до знань.

 

Книга — ключ к знанию[11].

  •  

Книга — найкращий товариш.

 

Книга — лучший товарищ[11].

  •  

Книга — міст у світ знань.

 

Книга — мост в мир знаний[11].

  •  

Книга — розумний порадник людини.

 

Книга — разумный советчик человека[11].

  •  

Книга — твій друг, без неї як без рук.

 

Книга — твой друг, без нее как без рук[11].

  •  

Книга для розуму, що теплий дощик для сходів.

 

Книга для ума, что теплый дождик для всходов[11].

  •  

Книга подібна до води — дорогу проб'є всюди.

 

Книга подобна воде — дорогу пробьет везде[11].

  •  

Книга допоможе у праці, виручить в біді.

 

Книга поможет в труде, выручит в беде[11].

  •  

Книга з думками ворога — теж ворог.

 

Книга с мыслями врага — тоже враг[11].

  •  

Книжку читай, розуму набирай.

 

Книжку читай, разуму набирай[11].

  •  

Хто більше знає, тому і книги в руки.

 

Кто больше знает, тому и книги в руки[11].

  •  

Хто багато читає, той багато знає.

 

Кто много читает, тот много знает[11].

  •  

Написане пером, не вирубати сокирою.

 

Написано пером, не вырубить топором[11].

  •  

Даремна праця вудити без гачка і вчитися без книжки.

 

Напрасный труд удить без крючка и учиться без книги[11].

  •  

Не красна книга листом, красна розумом.

 

Не красна книга письмом, красна умом[11].

  •  

Не багато читай, а багато розумій.

 

Не много читай, а много разумей[11].

  •  

Не на користь книги читати, коли тільки вершки з них хватати.

 

Не на пользу книги читать, когда только вершки с них хватать[11].

  •  

Не пером пишуть, а розумом.

 

Не пером пишут, а умом[11].

  •  

Не дивися, хто писав, дивись, що написано.

 

Не смотри, кто писал, смотри, что написано[11].

  •  

Немає розумного сусіда — з книгою розмовляй.

 

Нет умного соседа — с книгой беседуй[11].

  •  

Погана книга доброго не вчить.

 

Плохая книга хорошему не учит[11].

  •  

Поганий читач по книзі водить, а дума у нього стороною ходить.

 

Плохой читатель по книге водит, а дума у него стороной ходит[11].

  •  

Прочитати гарну книгу — що зустрітися з добрим другом.

 

Прочесть хорошую книгу — что встретиться с добрым другом[11].

  •  

З книгою жити — вік не тужити.

 

С книгой жить — век не тужить[11].

  •  

З книгою не знатися — від людей відстати.

 

С книгой не знаться — от людей отстать[11].

  •  

З книгою поведешся — розуму наберешся.

 

С книгой поведешься — ума наберешься[11].

  •  

Слово книжкове є світло денне.

 

Слово книжное есть свет дневной[11].

  •  

Спершу я так буки, а там і науки.

 

Сперва аз да буки, а там и науки[11].

  •  

Розум без книги, як птах без крил.

 

Ум без книги, как птица без крыл[11].

  •  

Розумніше книги не скажеш.

 

Умнее книги не скажешь[11].

  •  

Хороша книга яскравіше зірочки світить.

 

Хорошая книга ярче звездочки светит[11].

  •  

Погана грамота — людині згуба.

 

Худая грамота — человеку пагуба[11].

Зарубіжні прислів'я та приказки про книги[ред.]

  •  

Який автор, така і книга[12].

  Англійське прислів'я
  •  

І по заголовку можна судити про книгу[12].

  Арабське прислів'я
  •  

Книга — сад, який вміщається в кишені[12].

  — Арабське прислів'я
  •  

Пишуть тільки втрьох: розум, чорнило та перо[12].

  Бенгальське прислів'я
  •  

Який зиск в книзі того, хто не володіє власним розумом[12].

  Індійське прислів'я
  •  

Гусяче перо часто ятрить сильніше, ніж кіготь лева[12].

  Іспанське прислів'я
  •  

Три дні не прочитаєш нового — і мова стане нудною[12].

  Китайське прислів'я
  •  

В хорошому творі кожна буква — золото[12].

  Корейське прислів'я
  •  

Хто записує, той читає двічі[12].

  Латинський вираз
  •  

Слова відлітають, написане залишається[12].

  — Латинський вираз
  •  

Один вид книги усуває печаль серця[12].

  Марокканське прислів'я
  •  

Сонце зійде — оживає природа, книгу прочитаєш — прояснюється розум[12].

  Монгольське прислів'я
  •  

Частіше зустрічайтеся з друзями, побільше перечитуйте хороші книги[12].

  — Монгольське прислів'я
  •  

Одна мудра книга краща від найбільшого багатства[12].

  Перське прислів'я
  •  

Хороша книга — найвірніший друг людини[12].

  Словацьке прислів'я
  •  

Будинок без книги — день без сонця[12].

  Татарське прислів'я
  •  

Той по справедливості вмирає збезчещеним, хто не любить книг і їм не вірить[12].

  Французьке прислів'я
  •  

Книг і дружин не треба позичати[12].

  — Французьке прислів'я
  •  

Сказане забудеться, написане — запам'ятається[12].

  Ефіопське прислів'я

Див. також[ред.]

Примітки[ред.]

  1. Большая книга афоризмов / сост. А. П. Кондрашов, И. И. Комарова. — Москва: РИПОЛ классик, 2008. — С. 27.
  2. Большая книга афоризмов / сост. А. П. Кондрашов, И. И. Комарова. — Москва: РИПОЛ классик, 2008. — С. 1148.
  3. Коли письменник приходить до читача… («Авдиторія», ч. 28 (2788))
  4. Книга есть жизнь нашего времени // Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений
  5. Большая книга афоризмов / сост. А. П. Кондрашов, И. И. Комарова. — Москва: РИПОЛ классик, 2008. — С. 443.
  6. Як удосконалювати самого себе / Томан І: Пер. з чес. — К.: Політвидав України, 1984. — С. 159
  7. 451 градус за Фаренгейтом
  8. Цитати Алішера Навої на сайті citaty.info
  9. Біблія. Переклад нового світу. — Brooklyn, New York: Watch Tower Bible and Tract Society of New York, Inc, 2014. — С. 927
  10. а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х ц ш щ ю я аа аб ав аг ад ае аж аи ак ал ам ан ап ар ас ат ау аф ах ац аш ащ аю ая ба бб бв бг бд бе бж би бк бл бм бн бп бр бс Українські прислів’я та приказки про книгу
  11. а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х ц ш щ ю я аа аб ав аг ад ае аж аи ак ал ам ан ап ар ас ат ау аф ах ац аш ащ аю ая Русские пословицы и поговорки о книгах
  12. а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х Зарубіжні прислів’я та приказки про книгу