Караїмські прислів'я

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до: навігація, пошук
Прислів'я та приказки народів світу:
Українські прислів'я та приказки
Азербайджанські прислів'я
Англійські прислів'я
Американські вислови
Арабські прислів'я
Баскські прислів'я
Болгарські прислів'я
Грецькі прислів'я
Грузинські прислів'я
Давньоіндійські вислови
Єврейські прислів'я
Індійські прислів'я
Ірландські прислів'я
Іспанські прислів'я
Казахські прислів'я
Караїмські прислів'я
Китайські прислів'я
Колумбійські прислів'я
Комі прислів'я
Корейські прислів'я
Кримсько-татарські прислів'я
Латинські вирази
Монгольські прислів'я
Непальські прислів'я
Німецькі прислів'я
Саамські прислів'я
Тамільські прислів'я
Тибетські прислів'я
Турецькі прислів'я
Туркменські прислів'я
Удегейські прислів'я
Узбецькі прислів'я
Французькі прислів'я
Фульбе прислів'я
Шведські прислів'я та приказки
Шорські прислів'я
Японські прислів'я
Вікіпедія
Дивіться у Вікіпедії:

Прислів'я караїмів.

  • — Хай буде ціла твоя голова! — говорять людині в траурі.
— Хай будуть здорові друзі! — відповідає вона.
  • І дурень запряже коня, а розумний запряг вітер.
  • І в голуба серце (мужність) є.
  • Ані віри, ані довіри — тим хто тебе розлучив зі мною.
  • Багато знати — багато помилятися.
  • Бережися втрати розуму, згубних заздрощів, а особливо — сліпоти.
  • Боже, від бід боронь, яких завдають жінки, вода і вогонь.
  • Буває, бистроногий віслюк жвавіший від коня.
  • Будь дужим, вір у свою міць!
  • В негоду коси, в погоду неси.
  • Вівця, здихаючи, обіймає, палицю чабана.
  • Від очей далеко — від серця далеко.
  • Відкрий сам очі, а ні — то я їх тобі відкрию.
  • Він пройшов крізь обруч долі.
  • Віслюка вантаж прикрашає.
  • Вдень рук не покладай, вночі — відпочивай.
День для справ, ніч для снів.
  • Виявляється, що корабель вітрила рятують.
  • Вовче, вовче, ходи по стопах матері й батька.
  • Всяке у житті буває, бо таку вже назву має.
Все ж бо з назви випливає.
  • Всяку троянду нюхають у свій час.
  • Гадюка, яка мене не чіпає, нехай живе тисячу літ.
  • Гаси вогонь водою, а нещастя — дружбою.
  • Годуй ворону, щоб очі виклювала.
  • Гороху, гороху, вчи батька потроху.
  • Грамотний у світі, як троянда, розквітає,
Неграмотний, як бик чи осел, на світі проживає.
  • Дари Бога — незліченні.
  • Два канатоходці на одному канаті не станцюють.
  • День по дню нещадно б'є — старість все псує.
  • До великого багатства треба великої скромності.
  • Добра мати — доччина честь.
  • Добро у скрині, мавпа в ліжку.
  • Доброчинець — добро знайде, злочинець — зло.
  • Доки розбагатієш, янгол смерті торкнеться твоєї душі.
  • Дорога на небо починається з землі.
  • Друг дивиться на голову, а ворог — на ноги.
  • Дурний помилиться — розумний виправить,
Розумний помилиться — нікому виправити.
  • Жінки — оселі будівничі, вони ж — і руйначі одвічні.
  • З левом будь левом, з ягням — ягням, але з віслюком не будь віслюком.
  • З коня зіскочив, а з сідла — не хоче.
  • З вірою в Бога не житимеш вбого.
  • Зібрався в путь — щасливої дороги, нехай не заважають пусті перестороги.
  • Знання краще від скарбу.

Джерела[ред.]


Bookmark-new.svg