Колумбійські прислів'я
Колумбійські прислів'я:
- І з тобою, і без тебе хоч лягай у домовину: й з тобою жити несила, а без тебе — гину.
- Дівчина, до кохання байдужа, мов без пахощів ружа.
- Де кохання і вірність, нелюб — легка повинність.
- Жінка — вогонь, чоловік — клоччя, а чорт пожежу роздмухати хоче.
- Коли жінка грішна, то й спокуса більша.
- Люби, але придивляйся.
- Любов минеться — гіркота зостається.
- На багатій оженився, під п'ятою опинився.
- Не вір чужій жінці навіть наодинці.
- Побралися молодята — вдвічі більше турбот у неньки і тата.
- Чепуриться для кого дружина сліпого?
- Кіт у рукавицях мишей не ловить.
- Кому Бог не дає дітей, тому чорт посилає племінників.
- Краще військо ослів на чолі з левом, ніж військо левів на чолі з ослом.
- На вправного мисливця заєць сам біжить.
- Не встрявай у діло, коли щось незрозуміло.
- Ошпарений пес і від холодної води втікає.
- Побрались молодята — вдвічі більше турбот у неньки й тата.
- Правда гірка: хто тобі її скаже, той тебе поважає, хто промовчить — той зневажає.
- Хоч всю ніч не спи, ранок швидше не настане
- Хто ласкавий до дітей, тому шана від людей.
Джерела
[ред.]- Колумбійські прислів'я на сайті aphorism.org.ua