Арабські прислів'я

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Прислів'я та приказки народів світу:
Українські прислів'я та приказки
Абхазькі прислів'я
Азербайджанські прислів'я
Англійські прислів'я
Американські вислови
Арабські прислів'я
Африканські прислів'я
Баскські прислів'я
Болгарські прислів'я
Грецькі прислів'я
Грузинські прислів'я
Давньоіндійські вислови
Єврейські прислів'я
Індійські прислів'я
Ірландські прислів'я
Іспанські прислів'я
Італійські прислів'я
Казахські прислів'я
Караїмські прислів'я
Китайські прислів'я
Колумбійські прислів'я
Комі прислів'я
Латинські вирази
Литовські прислів'я
Малайські прислів'я
Маньчжурські прислів'я
Монгольські прислів'я
Непальські прислів'я
Нідерландські прислів'я
Німецькі прислів'я
Перські прислів'я
Російські прислів'я
Словацькі прислів'я
Тамільські прислів'я
Тибетські прислів'я
Турецькі прислів'я
Туркменські прислів'я
Удегейські прислів'я
Узбецькі прислів'я
Фінські прислів'я
Французькі прислів'я
Фіпа прислів'я
Фульбе прислів'я
Чеські прислів'я
Шведські прислів'я та приказки
Шорські прислів'я
Японські прислів'я
Вікіпедія
Дивіться у Вікіпедії:

Прислів'я арабів.

Цитати[ред.]

  • Бери дружину далеченько, а ниву близенько.
  • Від любого й цибулина баранцем здається.
  • Діти більше схожі на сучасність, ніж на своїх батьків.
  • Далеко від ока, далеко від серця.
  • Добрі якості ніколи не виправляють злих, як цукор, доданий до отрути, не заважає їй бути смертельною[1].
  • Жінка без сорому, що їжа без солі.
  • Знання доводять тільки ділом. Знання — дерево, а діло — плоди[2].
  • Камінь з руки любого яблуком здається.
  • Коли пускаєш стрілу правди, змасти її вістря медом[3].
  • Краще відвертий докір, ніж прихована ненависть.
  • Любиш солодке — терпи гірке.
  • Любов подібна до кільця, де ні початку, ні кінця.
  • Мудрий шукає досконалості, а дурний — маєтку[3].
  • Найпрекраснішим скарбом є любов сердець[3].
  • Нарізно тужать, а разом нудяться.
  • Не той розумний, хто вміє відрізняти добро від зла, а той, хто з двох зол вміє вибирати менше.
  • Подружжя — як обложена фортеця: хто всередині — хоче назовні, хто назовні — хоче всередину[4].
  • Сідай навпроти того, кого любиш, і поруч з тим, кого ненавидиш.
  • Тяжко, коли любий чумою стає.
  • У кого гроші, тому й султанська дочка — наречена.
  • Хто не боїться людей, того і люди не бояться.
  • Щоб відкрилося небо, достатньо промінчика надії[3].
  • Якщо боїшся — не говори; якщо сказав — не бійся.
  • Якщо ти бажаєш блага своїм дітям, дай їм трохи спізнати холоду і голоду[5].

Примітки[ред.]

  1. Як удосконалювати самого себе / Томан І: Пер. з чес. — К.: Політвидав України, 1984. — С. 35
  2. Як удосконалювати самого себе / Томан І: Пер. з чес. — К.: Політвидав України, 1984. — С. 144
  3. а б в г 365 думок на добрий день / уклад.: А. Щепанська, Д. Лука SSP, Л. Кіндратович. — Львів: Видавництво Святого Павла, 2018; Видавництво "Свічадо", ISBN 978-966-938-245-0
  4. Як удосконалювати самого себе / Томан І: Пер. з чес. — К.: Політвидав України, 1984. — С. 205
  5. Як удосконалювати самого себе / Томан І: Пер. з чес. — К.: Політвидав України, 1984. — С. 120

Джерела[ред.]


Bookmark-new.svg