Коваль Андрій

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Андрій Коваль (нар. 1956) — український історик і громадський діяч.

Цитати[ред.]

  • Оберігайте святині від святих.
  • Великий прагне неможливого, а мудрий прагне неминучого.
  • Досягнуті вершини впираються в порожнечу.
  • Світ зігрівається спаленими мостами.
  • Ідеї переможців — непереможні.
  • Хоробрим робить страх ганьби.
  • Биті шляхи ведуть у глухі кути історії.
  • Слабкі не мають сильних аргументів.
  • Єдиний ворог, якого ти повинен возлюбити, — це ти сам.
  • Чудес не буває? А ти спробуй!
  • Пам'ятай, що більшість твоїх слів — зайві.
  • Ідеал облагороджує дійсність.
  • Забуваючи зайве, глибше пізнаєш необхідне.
  • Із сильним важко не погодитись, навіть якщо він неправий.
  • Великим служити не сором, сором служити нікчемам.
  • Бог не належить до жодної конфесії.
  • Ідея нації — понад націю.
  • Якщо твоя правда не обурює твоїх ворогів, вона нічого не варта.
  • Наука розчакловує світ, мистецтво повертає йому чари.
  • Найбільшого досягає не той, хто йде правильним шляхом, а той, хто його прокладає.
  • Вітрилам потрібен попутний вітер, а знаменам — зустрічний.
  • Хто зробив усе, що міг, той зробив ще не все.
  • Легкий ґандж робить красу невідпорною.
  • Будь таким, щоб твоїм ворогам ніхто не заздрив.
  • Тільки холодна безнадія робить мужнього нездоланним.
  • Доля нації зашифрована в її міфах.
  • Іноді, щоб досягнути перемоги, бракує лише одного спалаху ненависті.
  • Перш ніж бути самим собою, стань тим, ким не соромно бути.
  • Усе в житті треба випробувати, окрім терпіння Господа Бога.
  • Якщо ілюзії вождя підкріплені танковими дивізіями, вони можуть бути реалізовані.
  • Хочеш бути оригіналом — стань порядною людиною.
  • Єдино правильних шляхів — багато.
  • Розум починається там, де закінчується віра у його всемогутність.
  • Великий успіх починається з маленького шансу.
  • Немає небезпечніших людей, ніж озвірілі гуманісти.
  • Важливо стояти на своєму, але ще важливіше йти далі.
  • Найбільша небезпека очікує на людину, коли вона втрачає почуття небезпеки.
  • Не в кожній стіні є двері, але в кожній стіні є місце для дверей.
  • Намагайся не допустити того, щоб розум переміг у тобі все найкраще.
  • І через річку Забуття є брід, але ніхто не пам'ятає, де він.
  • Легше робити добро, ніж не робити зла.
  • Коли всі співають дифірамби вождю, мовчання стає крамолою.
    Див. також: авторитаризм.
  • З найбільшою радістю зраджують «найближчі».
  • Якщо борець за свободу стає деспотом, — то найкривавішим.
  • Правда завжди перемагає брехню: у цьому якраз і полягає найголовніша брехня.
  • Не посилай прокляття на вітер: вони повернуться до тебе.
  • Істина не потребує захисту, захисту потребують ті, що її сповідують.
  • Не так важко вмерти за ідею, як знайти ідею, варту, щоб за неї вмерти.
  • Кумир вічно живий, поки за нього вмирають.
  • Жертв було би значно менше, якби вони не брали пасивної участі у злочинах.
  • Хай «Титанік» іде на дно, але оркестр повинен грати!
  • Тільки муки совісті здатні перетворити звичайне задоволення у справжню насолоду.
  • Коли прекрасні ілюзії втілюються у життя, воно стає жахливим трилером.
  • Великий той, хто досягнув Недосяжного, а мудрий той, хто осягнув Неосяжне.
  • Свою правоту відчуваєш гостріше, коли озброєний до зубів.
  • Любити всіх — любити будь-кого.
  • Хто з тобою рахуватиметься, якщо ти не вмієш бути небезпечним?
  • Прекрасні монстри небезпечніші, аніж потворні.
  • Покажіть мені беззаперечних авторитетів, щоб я знав, кому опонувати.
  • Найнебезпечніший тип: ідеаліст-максималіст.
  • Звільни свою Правду від фальшивого пафосу і зрозумієш її глибше.
  • Хто добрий зі злими, — зловживає добром.
  • Гарний смак компенсує брак розуму, але розум не компенсує браку гарного смаку.
  • Із дитини, яка зраджує батьків, виростає зрадник Батьківщини.
  • Не поспішай радіти, коли тобі усміхається доля, може вона усміхається тому, хто стоїть за твоєю спиною.
  • Більшість прохань, адресованих до Бога, охоче задовольняє Диявол.
  • Якщо в істині немає єресі — це не істина.
  • Кому дано багато, кому — мало, але нікому — досить.
  • Україну треба любити, навіть коли вона зраджує тобі з іншими.
  • Життя втрачає сенс, коли втрачаєш смак до життя.
  • Ти погано шукав, якщо знайшов лише те, що існувало до твоїх пошуків.
  • Вождь із натовпом не дискутує.
  • Частка часто цінніша за ціле.
  • Не проси, щоб з тобою рахувались, а змушуй.
  • Схиляйте голови перед Великим, не схиляючи колін.
  • Переговори про мир краще вести зі зброєю в руках.
  • Момент істини триває лише мить.
  • Бери в співавтори Творця і сотвориш неперевершене.
  • Оскільки люди нерівноцінні, то їх правди нерівноправні.
  • Смерть доводить, що світ може легко обійтись без тебе — ось у чому справжній жах смерті.
  • Душа прагне сповіді, а дух — проповіді.
  • Не хочеш, щоб люди прагнули забороненого, — зніми заборони.
  • Кожен учитель — заручник своїх учнів.
  • Хто знає, той знайде.
  • Не важко поставити перед народом Велику Мету, важко створити народ, вартий цієї Мети.
  • Від тебе до Неба — трошки менше, ніж вічність, а від Неба до тебе — трошки більше, ніж мить.
  • Безхарактерність — найгірший характер.
  • І незборимі труднощі — лише віхи на шляху героя.
  • Краса хижаків особлива: в ній магія смерті і жадоба життя.
  • Перемагає не той, хто має кращі шанси, а той, хто мусить перемогти.
  • Твої успіхи — найдошкульніша помста твоїм ворогам.
  • Життя змушує жити.
  • Стань національним надбанням — і твоя нація стане духовно багатшою.
  • Ковтаючи образу, ковтай і кривдника одразу.
  • Найкраща відповідь та, яка припиняє подальші запитання.
  • Страх створює Богів, безстрашність — героїв.
  • Як тільки людина підбирає ключі до таємниць Всесвіту, Бог відразу міняє замки.
  • Отруту для володаря розчиняють у нектарі лестощів.
  • Не можна все виграти, але можна все програти.
  • Ніщо так не компрометує деспота, як милосердя.
  • Хоч би куди людина йшла, вона завжди опиняється на роздоріжжі.
  • Не всі вітрила витримують силу попутного вітру.
  • Лабіринт — це змова глухих кутів.
  • Пам'ятай про смерть, адже вона завжди про тебе пам'ятає.
  • Зброя честь береже.
  • Важко бути жінкою, уподібнюючись жінкам.
  • Немає захопливішого видовища для натовпу, ніж публічна страта колишніх кумирів.
  • Озираючись довкола себе в пошуках небезпеки, зазирай і в самого себе.
  • Той не знає смаку справжнього життя, хто не знає смаку заборонених плодів.
  • Щоб брехня була переконливішою, її треба афористично сформулювати.
  • Приречений корабель розіб'ється і об маяк.
  • Пророк не повинен тлумачити власні пророцтва.
  • В хорі загальної брехні істина звучить дисонансом.
  • Бог терплячий, бо вічний, ми нетерплячі, бо смертні.
  • Хай натовп освистує, аби Безсмертні аплодували.
  • Частіше цитуй мовчазних.
  • Лев не зобов'язаний враховувати точку зору шакалів.
  • Пам'ять — королева фальсифікацій.
  • Авантюристи завжди в авангарді історії.
  • Світло істини зароджується в темряві духу.
  • Чим більше знаємо, тим ширший обрій нашого невігластва.
  • Той, хто уважно себе слухає, багато чому може навчитись.
  • Гарний смак — другий розум.
  • Лише той досягне вершини, хто зайве залишить внизу.
  • Хочеш бути щасливим — ощасливлюй інших.
  • Чим більша віра в Бога-Отця, тим більше черево його жерця.
  • Філософ страждає на манію переслідування істини.
  • Магія слова живиться мовчанням.
  • Мова Богів афористична.
  • Вище за принципи — тільки покликання.
  • Дорожче Батьківщини, де ми народилися, — лише Батьківщина, яку ми завоювали.
  • Людина не так прагне правди, як своєї правоти.
  • Пекельне полум'я єресі часто спалахує від Божої іскри.
  • Удача на боці тих, хто в неї вірить.
  • Головне — вчасно зупинитись, особливо, якщо досягнув фінішу.
  • Життя гарно вчить, коли вивчаєш його зі зброєю в руках.
  • Думка повинна готувати дію, а не виправдовувати бездію.
  • У кожній людині щось є, а чогось немає, і останнього — значно більше.
  • Віримо в прогрес, але сподіваємось, що все обійдеться.
  • Мистецтво вимагає жертв, а жертви — сатисфакції.
  • Усмішка долі дістається першому, хто її помітив.
  • Розум переконує: тримайся від гріха подалі, а серце шепоче: ближче, ближче…
  • Якщо важко на душі, вийми камінь із-за пазухи.
  • Ніщо так не прив'язує до життя, як звичка жити.
  • Чорна заздрість любить вдягатися у білі шати справедливості.
  • У кожної потвори свої симпатики.
  • Квіти зла пахнуть запаморочливо.
  • Пізнай істину — і станеш істинним.
  • Створи диво — і Бог, можливо, повірить в тебе.
  • Світ — лише маленька крапка під великим знаком запитання.
  • Філософу думати не важко, філософу важко не думати.
  • Головне в мистецтві — хист, а не форма і не зміст.
  • Що може бути прекраснішим від жіночих очей, сповнених захоплення тобою?
  • Жінки бажають віддати себе чоловікам повністю, а чоловіки згодні лише на окремі частини — звідси більшість любовних драм.
  • І в нашому внутрішньому світі є свій потойбічний — світ пекельного мороку й інфернального мерехтіння.
  • Найкраще передбачає погоду той, хто її робить.
  • Неможливе потребує трохи більше зусиль.
  • Іноді героїзм полягає в тому, щоб називати речі своїми іменами.
  • Послідовники радше вибачать вождю відсутність принципів, ніж успіхів.
  • І Богів мучить печія від надміру жертвоприношень.
  • Знаходячи час для малодушних вагань, ти втрачаєш його для рішучих дій.
  • Було б щастя всім порівну, ніхто не був би щасливий.
  • Афоризм можна спростувати лише іншим афоризмом.
  • Часто у боротьбі нового зі старим перемагає добре забуте старе.
  • Істина — посередині, але де знаходиться ця середина лише Бог знає.
  • Найсумніше свято те, на якому ти зайвий.
  • Тільки організатори лотереї завжди виграють у лотерею.
  • Істина часто з'являється, коли зникає надія.
  • Рядки, викреслені цензором, з часом потрапляють у хрестоматії.
  • Скільки кораблів, повних золота, потонуло у морі насолоди, ім'я якому — жінка!
  • Ні на що не здатний — здатний на все.
  • Любов рухає світом, а ненависть — історією.
  • Неможливе не означає недосяжне.
  • Кати, що співчувають жертвам, поповнюють список жертв.
  • Ніщо так не дошкуляє, як холодне презирство у відповідь на твою палку ненависть.
  • Остаточно програв той, хто визнав себе переможеним.
  • Якщо ворог зволікає, йому йдуть назустріч.
  • Диво — критерій істини.
  • Найродючіша та земля, яка щедро родить героїв.
  • Політик не перегризатиме горло ворогу, якщо може задушити його у дружніх обіймах.
  • Плазунів неможливо принизити.
  • Істину життя можна побачити лише у фокусі маніакальної ідеї.
  • Тільки абсолютна віра дає ілюзію абсолютного знання.
  • Хто б з нас вірив у Бога, коли б ми напевно знали про його існування?
  • Зазирни у дзеркало — і побачиш людину, яку ти повинен зробити кращою.
  • В розпусті фантазії — найвищі спокуси розуму.
  • Бог приходить у засуху зливою.
  • Людина добра, поки не трапиться нагода довести протилежне.
  • Якщо не маєш Вчителя, вчись у своїх учнів.
  • Сила мистецтва не в правді, а в тому, що понад неї.
  • Ідеали — п'єдестали для вождів.
  • Кепський смак породжує кепський вибір.
  • Боги карають людей тим, що виконують їхні нерозумні бажання.
  • Істина, яка не шокує, — не істина.
  • Однодумці бажані, опоненти — необхідні.
  • Хоробрий б'ється до смерті, мужній — до перемоги.
  • Найбільше ненавидять одне одного ті, що люблять Бога під різними іменами.
  • Великий помирає, щоб відродитись у Традиції.
  • Переконання, які ти не готовий відстоювати зі зброєю в руках, — не більше, ніж точка зору.
  • Відкинь культ свого «я» і утверджуй культ своєї Місії.
  • Найкращого вчимося у нащадків, найгіршого — в сучасників, найголовнішого — у предків.
  • Найчастіше доля посміхається нам услід.
  • Бог — головний архітектор Світобудови, а Диявол — генеральний підрядник.
  • Багато чортяк були янголятками в дитинстві.
  • Філософія, викладена в афоризмах, — неспростовна.
  • Радість життя пізнається через перемоги, правда життя — через поразки.
  • Коли у Бога бракує аргументів, він змушений творити чудеса.
  • Доля дає кожному своє, а воля — все інше.
  • Бог обіцяє рай на небі, а Диявол — на землі.
  • Брудна брехня обурює, чиста правда ображає.
  • Краще не вміти програвати, ніж не вміти вигравати.
  • Незамінних замінюють першими.
  • Всі великі справи починалися з маячні великих.
  • Боги сміються останніми.
  • У політиці краще мати репутацію негідника, ніж невдахи.
  • Самотність нестерпна, коли ти не сам.
  • Життя повне бруду, але мистецтво має бути чистим.
  • На відміну від істини, афоризм повинен бути категоричним.
  • Чого не збагнеш серцем, не осягнеш розумом.
  • Книжки зотлівають, думки залишаються нетлінними.
  • Коли усвідомлюєш безвихідь життя, ніщо вже не заважає тобі бути безтурботно веселим.
  • Хто образити захоче, той і щедрістю образить.
  • Своєрідність — міра таланту, епохальність — міра геніальності.
  • Іноді ми змушені зраджувати інших, аби залишатися вірними собі.
  • Істина має усміхатися, щоб бути привабливою.
  • Кров закипає швидше, ніж вода.
  • Думай довго, пиши коротко.
  • Іронія — невидимі лапки на словах.
  • Не ображайся, коли люди говорять про тебе правду, може, вони більше нічого про тебе не знають.
  • Хижаки небезпечні, адже ніщо людське їм не чуже.
  • Пророк особливо переконливий, коли має військо, здатне здійснити його пророцтва.
  • Бог рідко з'являється у вигляді Бога.
  • Свічка, яка мерехтить у темряві, вабить сильніше, ніж багаття, що палахкотить у полудень.
  • Чим глибше розумієш суть проблеми, тим важче пояснити її іншим.
  • Апологетів гуманізму найбільше серед беззубих.
  • Страх у серцях ворогів — найкращий наш союзник.
  • Великий завжди багатоликий.
  • Скрипучі голоси моралізаторів провокують на аморальні вчинки навіть порядних людей.
  • Відповідай на запитання опонента так, щоб він перестав розуміти своє запитання.
  • Є сенс життя, поки є воля до життя; є воля до життя, поки є смак до життя.
  • Возлюби ворогів своїх за те, що вони тебе роблять сильнішим.
  • Щоб когось обожнювати, треба в ньому дуже обманюватись.
  • Думка є помилковою, якщо до неї неможливо додати невеличке «але».
  • За рівних шансів програє порядніший.
  • Натовп сприймає ідею крізь призму постаті вождя.
  • Іноді людина робить правильні кроки лише тому, що їй властиво помилятися.
  • Слабких ворогів не має, слабкий — сам собі ворог.
  • Бог милосердний. Допоки у доброму гуморі.
  • Зірки не зникають у світлі сонця, вони просто стають непомітні.
  • Росія завжди втікала від своїх проблем за межі своїх кордонів.
  • Лестощі легко переходять у наклеп.
  • Буде те, що має бути, а має бути те, що буде.
  • Розумний терпить скільки потрібно, а дурень — усе життя.
  • Уроки ворогів коштують дорого, але вони того варті.
  • Роки йдуть, та все щось не туди.
  • Небіжчик загадковіший, ніж будь-хто живий.
  • Психічно хвора людина страждає на манію величі, психічно здорова — отримує від неї задоволення.
  • Талант виражає ідеї своїх сучасників, геній виправдовує існування своїх сучасників.
  • Уникай поцілунків деспота — його слина отруйна.
  • Розчави в собі розчарування собою — і фарби життя чарівно заграють.
  • Диявол любив грітися біля вогнищ інквізиції.
  • Сумно, коли кидаєш виклик дійсності, а вона цього не помічає.
  • Щоб здаватися святим, вождь оточує себе грішниками більшими, ніж він сам.
  • Жах — екстракт страху.
  • Справжнє покликання те, якому неможливо зрадити.
  • Не жартуй зі смертю: її зустрічний жарт може виявитись для тебе останнім.
  • Хочеш бути неперевершеним — роби неможливе.
  • Головне для політика — не опускатися до власного рівня.
  • Люби себе, але більше люби Бога. Бійся Бога, але більше бійся себе.
  • Коли доктрина не знаходить потрібних фактів, вона їх породжує.
  • Як часто байдуже міщанство народу долало палке месіанство вождів!
  • Напередодні кінця світу почнеться найцікавіше, але це вже мало кого зацікавить.
  • Або пізнай міру всіх речей, або створи її, або сам стань нею.
  • Найкраща музика для вух відчайдухів — коли сурма грає: «в наступ!»
  • Почуття гумору іноді не виключає дотепності.
  • Вино мудрості п'ють із келиха розчарувань.
  • Хай краще вітер у голові, ніж мертвий штиль.
  • Хвилини йдуть, години біжать, роки летять.
  • Демони люблять працювати регулювальниками на шляхах до Бога.
  • Генія образити просто — досить назвати його твори талановитими.
  • Жертви, принесені іншими заради нас, не бувають надмірні.
  • Будь-який план поганий, якщо він у тебе єдиний.
  • Розсудливість безсилих непереконлива.
  • Натовп переконує не сила аргументів, а аргументи сили.
  • Чим безплідніша пустеля, тим спокусливіші міражі.
  • Ти погано робиш свою справу, якщо вона не змінює тебе на краще.
  • Талант — таран застарілих традицій.
  • Вождь керується історичною відповідальністю, а не правовою.
  • Усьому на світі є розумна альтернатива, навіть розуму.
  • Хотілось би вірити, що Страшний Суд завершиться загальною Амністією.
  • Істина — це правда єретиків.
  • Народ народжує вождя, вождь породжує націю.
  • Всі твої переваги тимчасові, тож користайся з них вчасно.
  • Задоволення, якого не соромишся, — не повне.
  • Серце митця — печера демонів, у якій готується заколот проти Небес.
  • Не роби метою щастя, а роби метою вершину, — і ти будеш щасливий, штурмуючи її.
  • Коли все втрачено, залишається ще почуття гумору.
  • Вигідно бути падлюкою, тільки конкуренція завелика.
  • Від справжньої краси немає порятунку.
  • Шукай себе не лише в собі.
  • Правда про владу руйнує правопорядок.
  • Справжній митець грає з традицією на грані фолу, але ніколи не переходить цю грань.
  • Місце вічних цінностей — у музеях, а не в житті.
  • Поважай усіх, з ким працюєш, якщо хочеш працювати з тими, кого поважаєш.
  • Чим більше у пророка послідовників, тим більша ймовірність, що він — лжепророк.
  • Іноді вживати евфемізми — язик не повертається.
  • Не так заважають жити свої недоліки, як чужі.
  • Камарилья дуже ображається, коли їй відмовляють у праві називатись елітою.
  • Сонце успіху швидко висушує підмочену репутацію.
  • Колективно вчинена підлота канонізується.
  • Сила обставин — завжди проти слабких.
  • Навіть зірвавши з людини маску, не завжди побачиш її справжнє обличчя, за маскою можуть критися інші маски.
  • Друга, з яким є про що помовчати, цінуєш більше, ніж друга, з яким є про що поговорити.
  • Зачаклований марить, зачарований мріє, розчарований мислить.
  • Не треба клятв там, де достатньо шляхетного слова.
  • Мало знати правильні відповіді, треба знати, кому варто відповідати, а кому — ні.
  • Ми поблажливі до слабкостей тих, хто визнає нашу силу.
  • Повна правда межує з безмежним цинізмом.
  • Вождь — фахівець з масових психозів.
  • Ілюзії Богів небезпечніші, ніж ілюзії людей.
  • Теорія, як і жінка: не може бути красивою, якщо не струнка.
  • Хто не шукає своєї правди, буде ошуканий чужою.
  • Всі люди рівні, але це не означає, що всім буде порівну.
  • Чим більші твої чесноти, тим менше ти іншим цікавий.
  • Усі геніальні думки іронічно посміхаються.
  • Ореол доблесті над чоловіком вабить жінок більше, ніж німб святості.
  • Сума Універсуму дорівнює нулю.
  • Спочатку подумай, а потім помовч.
  • Людина може так багато, що мусить стримуватись.
  • Мертві не вибачають, коли їх убивають забуттям.
  • Конституція — кодифікована утопія.
  • Заїка-базіка — що може бути нестерпнішим?
  • Якщо нікчеми, почувши твоє ім'я, здіймають галас, значить, воно звучить гордо.
  • Якщо можеш вимагати, то навіщо натякати?
  • Талант — внутрішній тиран.
  • Щоб створити епохальне, потрібно кинути виклик епосі.
  • Істина — в Невимовному.
  • Найкраще канонізації вождів сприяють каноніри.
  • Небезпечні мовчазні вороги, але ще більше — усміхнені.
  • Найкоротший шлях в рай — навпростець. Через пекло.
  • Говори коротко: життя коротке.
  • Скільки добрих вчинків люди не зробили лише тому, що боялися розкаятись.
  • Щоб зрозуміти Божу Волю, недостатньо знати Слово Боже.
  • Культура безсмертна, допоки її живить контркультура.
  • Пунктуальність — це не лише вміння вчасно прийти, а й мистецтво вчасно піти.
  • Хто бреше натхненно, може й себе переконати.
  • Історія зобов'язує не лише її знати, але і творити її.
  • Пишатись Батьківщиною легко, важко змусити її пишатись тобою.
  • Вище від уміння читати між рядками — лише мистецтво читати між книжками.
  • У митців Божа іскра в серцях, у вождів Божа іскра в очах.
  • Найголовніші істини ніколи не стануть аксіомами.
  • Сплав золотого серця і залізної волі — найрідкісніший.
  • Важко досягнути істотного успіху в політиці без істотної шкоди для своєї репутації.
  • Мудрець прагне стати досконалим, митець — неперевершеним.
  • Лише те, з чим безкомпромісно борешся, пізнаєш достатньо глибоко.
  • Право — оправа сили.
  • Утопія, запліднена вождем, вагітна химерою революції.
  • Для того, хто стоїть на голові, прірвою стає небо.
  • Аргументи здорового глузду героїв не переконують.
  • Один персональний привілей вартий багатьох загальнодоступних прав.
  • Душа стає духом, сповнюючись жадоби експансії.
  • Сваволя — кульмінація свободи.
  • Не можна досягнути великого, не надихаючись великими ілюзіями.
  • Як не вірити в Богів, якщо ти — їх обранець!
  • Нація — це народ, свідомий своєї історичної місії.
  • Фемінізм — політизована фригідність.
  • Відвага розширює обрії.
  • Нація народжується у війні, іноді — у війні з самою собою.
  • Найчистіше небо — небо над хмарами.
  • Переможці пахнуть дорогими жінками.
  • Козак двічі шаблюкою не замахується.
  • Консерватори в рай не попадуть, тому що Бог — великий ліберал.
  • Подив — витончена форма похвали.
  • Обережна людина обіцяє зробити лише те, що вже зробила.
  • Для музиканта головне — абсолютний слух, для політика — абсолютний нюх.
  • Мова великого письменника стає одним із діалектів його рідної мови.
  • Ціную міру, але схиляюсь лише перед Безмірним.

Джерела[ред.]


Bookmark-new.svg