Понтій Пилат

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Понтій Пилат
Gospel of John Chapter 18-7 (Bible Illustrations by Sweet Media).jpg
Понтій з Ісусом
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

По́нтій Пила́т (лат. Pontius Pilatus) — римський прокуратор Юдеї з 26 до 36 р.

Цитати[ред.]

  •  

Переклад нового світу: Я не винний у крові цього чоловіка. Дивіться самі.[1]
Переклад Огієнка: Я невинний у крові Його! Самі ви побачите…[2]
Переклад Хоменка: Я невинний крови праведника цього; ви побачите.[3]Про Ісуса Христа. Матвія 27:24.

  • Що я написав, те написав.
    • Quod scripsi, scripsi.
  • Я умиваю руки.

Примітки[ред.]

  1. Біблія. Переклад нового світу. — Brooklyn, New York: Watch Tower Bible and Tract Society of New York, Inc, 2014. — С. 1336
  2. Біблія або Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту / Переклад проф. Івана Огієнка. — Київ: Українське Біблійне Товариство, 2009. — С. 925. — ISBN 978-966-7136-96-3
  3. Святе Письмо Старого та Нового Завіту / Переклад тексту о. Іван Хоменко. — United Bible Societies, 1990. — С. 43