Вікіцитати:Цитата дня/Лютий 2016

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до навігації Перейти до пошуку

1 лютого

  •  

Щоразу рухаючись від невідомого до відомого, ми сподіваємося зрозуміти, але разом з тим, ми маємо бути готові пізнати нове значення слова «розуміти».

 

Whenever we proceed from the known into the unknown we may hope to understand, but we may have to learn at the same time a new meaning of the word "understanding."

  Вернер Гейзенберг
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Вернер Гейзенберг

2 лютого

  •  

Геній не помиляється. Його помилки навмисні і відкривають шлях відкриттям.

 

A man of genius makes no mistakes. His errors are volitional and are the portals of discovery.

  Джеймс Джойс («Улісс»)
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Джеймс Джойс

3 лютого

  •  

У літописців є найстрашніша зброя — замовчування.

  Павло Загребельний («Смерть у Києві»)
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Загребельний Павло Архипович

4 лютого

  •  

Розуміти тих, для кого ти працюєш — завжди важливе завдання, і воно тільки стає складнішим, чим більшою є кількість людей, для яких ти працюєш.

 

Understanding who you serve is always a very important problem, and it only gets harder the more people that you serve.

  Марк Цукерберг
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Марк Цукерберг

5 лютого

  •  

Жити необов'язково. Подорожувати — необхідно. — The Adding Machine: Collected Essays

 

It is necessary to travel. It is not necessary to live.

  Вільям Барроуз
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Вільям Барроуз

6 лютого

  •  

Найкраща дуга на тілі жінки — це її посмішка.

 

The best arc on a woman’s body is her smile.

  Боб Марлі
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Боб Марлі

7 лютого

  •  

Постійність у коханні — це добре; але вона нічого не означає і є нічим без постійності в усіх зусиллях.

 

Constancy in love is a good thing; but it means nothing, and is nothing, without constancy in every kind of effort

  Чарлз Діккенс («Холодний дім»)
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Чарлз Діккенс

8 лютого

  •  

Смерть не знищує, вона просто робить невидимим.

 

La mort ne détruit pas, elle ne rend qu’invisible!

  Жуль Верн
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Жуль Верн

9 лютого

  •  

Книга — вчитель без плати та подяки. Кожну мить дарує вона тобі одкровення мудрості. Це — співрозмовник, який має мозок, що покритий шкірою, про таємні справи виголошує мовчки.

  Алішер Навої
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Алішер Навої

10 лютого

  •  

Безпомилкова ознака того, що щось не є мистецтвом або хтось не розуміє мистецтва, — це нудьга. Мистецтво повинно бути засобом виховання, але його мета — задоволення.

 

Das untrüglichste Zeichen, daß etwas nicht Kunst ist oder jemand Kunst nicht versteht, ist Langeweile. Sie ist so heftig wie andernfalls das Vergnügen. Die Kunst sollte ein Mittel der Erziehung sein, aber ihr Zweck ist das Vergnügen.

  Бертольт Брехт
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Бертольт Брехт

11 лютого

  •  

Геній — один відсоток натхнення і дев'яносто дев'ять відсотків виснажливої праці.

 

Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration

  Томас Алва Едісон
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Томас Алва Едісон

12 лютого

  •  

Характер людини — як дерево, а репутація — як його тінь. Тінь — це те, про що ми піклуємося; дерево — це те, що реальне.

 

Perhaps a man's character was like a tree, and his reputation like its shadow; the shadow is what we think of it; the tree is the real thing

  Авраам Лінкольн
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Авраам Лінкольн

13 лютого

  •  

Ви не хочете правди, правда — нудна

 

You don't want the truth, truth is boring

  Роббі Вільямс, «Tripping», альбом «Intensive Care»
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Роббі Вільямс

14 лютого

  •  

Кохання, яке боїться перешкод, — не є коханням.

 

Love that is afraid of obstacles is not true love

  Джон Голсуорсі
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Джон Голсуорсі

15 лютого

  •  

Раб, що не прагне вийти з рабства, заслуговує подвійного рабства.

 

Раб, не стремящийся выйти из рабства, заслуживает двойного рабства.

  Джохар Дудаєв
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Джохар Дудаєв

16 лютого

  •  

Хто працює, той і має
Бог тому сам помагає

 

Хто працюе, той и мае,
Богъ тому самъ помогае

  — Семен Гулак-Артемовський
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Запорожець за Дунаєм

17 лютого

  •  

Саме ствердження й описання факту не є ще науковим знанням. Щойно прослідження зв'язків, причин і наслідків діяння є науковим пізнанням.

  Йосип Сліпий
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Йосип (Сліпий)

18 лютого

  •  

Годі, годі, годі! Досить слів! Скажіть просто — Творець зробив Італію за ескізами Мікеланджело!

 

Enough, enough, enough! Say no more! Lump the whole thing! say that the Creator made Italy from designs by Michael Angelo!

  Марк Твен
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Мікеланджело Буонарроті

19 лютого

  •  

Бути вільним – це не просто скинути кайдани, а жити так, щоб поважати й збільшувати свободу інших. Справжнє випробування нашої відданості свободі лише починається.

 

To be free is not merely to cast off one’s chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others. The true test of our devotion to freedom is just beginning.

  Нельсон Мандела («Довгий шлях до свободи»)
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Нельсон Мандела

20 лютого

  •  

Добре, коли що-небудь кажуть. Гірше, коли мовчать.

  Улас Самчук, повість «Марія»
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Самчук Улас Олексійович

21 лютого

  •  

Не меч, не щит рятують мову
Лише безсмертні твори!

 

пол. Nie miecz, nie tarcz – bronią Języka, lecz – arcydzieła!

  Ципріан Каміль Норвід («Мова рідна»)
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Мова

22 лютого

  •  

Кожен сприймає межі свого поля зору за межі всього світу.

 

Jeder sieht die Grenzen seines Gesichtsfeldes als die Grenzen der Welt an

  Артур Шопенгауер («Роздуми про песимізм»)
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Артур Шопенгауер

23 лютого

  •  

Мені має бути прикро, якщо я всього лиш розважив людей. Я хотів зробити їх кращими

 

Ich wäre traurig, wenn ich die Zuhörer nur unterhalten hätte. Ich wünschte mir, sie besser zu machen.

  Георг Фрідріх Гендель
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Георг Фрідріх Гендель

24 лютого

  •  

Часто люди не знають, чого хочуть, поки їм цього не покажеш.

 

A lot of times, people don't know what they want until you show it to them.

  Стів Джобс
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Стів Джобс

25 лютого

  •  

Створити те, чого немає в дійсності, кинути людям фантазію, ідеальне, неіснуюче, але прекрасне — тільки в цьому може бути різниця актора від гарно вишколеної мавпи.

  Лесь Курбас
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Лесь Курбас

26 лютого

  •  

Проблема Інтернету в тому, що ми не можемо визначити, що це: інформація чи формація? Сьогодні навіть діти володіють великою кількістю інформації, знають ті речі, про які я в дитинстві навіть не підозрював. Але вони не знають, що з цим усім робити

  Любомир (Гузар)
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Любомир (Гузар)

27 лютого

  •  

У порівнянні з письменництвом скачки — солідний, надійний бізнес

 

The profession of book-writing makes horse-racing seem like a solid, stable business

  Джон Стейнбек
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Джон Стейнбек

28 лютого

  •  

Людина повинна заходити до свого будинку не із запиленої вулиці, а з квітучого саду

 

Человек должен входить в свой дом не с пыльной улицы, а из цветущего сада

  Альошин Павло Федотович
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Альошин Павло Федотович

29 лютого

  •  

Навіть якщо біль – це людське, ми не є людьми лиш на те, щоб страждати

 

грец. Αν είναι ανθρώπινος ο πόνος, δεν είμαστε άνθρωποι μόνο για να πονούμε

  Йоргос Сеферіс
Цю та інші цитати Ви можете знайти на сторінці Йоргос Сеферіс