Зеленський Володимир Олександрович

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Зеленський Володимир Олександрович
Візит Зеленського до інституцій ЄС і НАТО у Брюсселі, 2019, 16 (cropped).jpg
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Wikisource-logo.svg Роботи у Вікіджерелах
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

Володи́мир Олекса́ндрович Зеле́нський (нар. 1978) — український шоумен, політик, актор-комік. Президент України з 2019 року.

Зміст

Цитати[ред.]

Скандальні вислови[ред.]

Вибачення перед Кадировим[ред.]

  •  

Це був не скетч. Це була якась реприза, після якої йшло якесь відео. Звичайно, я ніколи не коментую такі речі. Але, просто тут унікальний випадок. При цьому, при всьому, що я хотів відзначити. Чесно кажучи, я не впевнений, що у людей цинізм в голові. Я не впевнений, що те відео з похоронкою… та не бачив я відео. Ні. На жаль я не бачив. Звичайно ж я б… я б, на жаль, звичайно ж… я не допустив би такого… звичайно. У будь-якому випадку… [Це були люди, які працювали в а… програмі. Там вони хто? Редактора, може бути?] Ну технар… ну… технарі, яких ми поставили. Звичайно ж у них там були якісь кадри, де відомі люди… У них було там завдання – відомі люди плачуть… да… плачуть або сміються, різні муки. Ще, вони там випадковим чином взяли якесь відео, потрапили на це. Я впевнений, що вони ніколи б якимись святими речами ніколи б не глумилися. Ну я просто впевнений, ось і все. Розумієте, справа не в людині… справа в тому, що сама подія, там похорон і так далі, над такими речами ніхто не сміється. Я говорив, що якщо це раптом дійсно кадри з похорону, якимось безглуздим чином це відбувається, то звичайно ж за… це ніхто не хотів робити. Я це відразу говорю – за це вибачте.

 

Это был не скетч. Это была некая реприза, после которой шло некое видео. Конечно, я никогда не комментирую такие вещи. Но, просто тут уникальный случай. При этом, при всем, что я хотел отметить. Честно говоря, я не уверен, что у людей цинизм в голове. Я не уверен, что то видео с похоронкой… да не видел я видео. Нет. К сожалению я не видел. Конечно же я бы… я бы, к сожалению, конечно же… я не допустил бы такого… естественно. В любом случае… [Это были люди, которые работали в а… программе. Там они кто? Редактора, может быть?] Ну технарь… ну… технари, которых мы поставили. Конечно же у них там были какие-то кадры, где известные люди… У них была там задача – известные люди плачут… да… плачут или смеются, разные муки. Ещё, они там случайным образом взяли какое-то видео, попали на это. Я уверен, что они никогда бы какими-то святыми вещами никогда бы не глумились. Ну я просто уверен, вот и все. Понимаете, дело не в человеке… дело в том, что само событие, там похороны и так далее, над такими вещами никто не смеется. Я говорил, что если это вдруг действительно кадры с похорон, каким-то нелепым образом это происходит, то конечно же за… это никто не хотел делать. Я это сразу говорю – за это извините.[1]

  — Телефонна розмова з журналісткою російського пропагандистського інтернет-видання «LifeNews» (нині – «L! fe»), 7 жовтня 2014
  •  

Гордон: Що за конфлікт був з Рамзаном Кадировим після якого довелося вибачитися перед ним? Що це було?
Зеленський: Я а… я поясню тобі, Дмитрику, як це сталося. Якийсь був відео ролик в нашій програмі «Чисто news». Я навіть не знав про нього. Тому що я не вів тоді цю програму, їм займалася інша редакторська група. Скрізь… е… Там не… в ньому було. Там справа в загалі була не в Кадирові. Там була якась нарізка відео взагалі не з цим… взагалі не з цим пов'язана і в цю нарізку відео потрапило відео де плакав Рамзан Кадиров. І… е… я… Мені подзвонили і сказали «Що ви думаєте з цього приводу?» Е… там така ситуація… мусульманський світ. Ось що мене… ось що мене зупинило, бо я сказав, дивіться, що не знаю в чому там суть, я перегляну цю історію, я ще глибоко не розумію що, я сказав якщо ми образили хоч когось із представників мусульманського світу і на рівні релігії, тому що релігія болюча тема, дуже тонка грань і не треба… це некрасиво, просто, ображати інші… там інтереси і релігійні і так далі… це просто не добре. Ось що я сказав пере всім мусульманських світом. Якщо наші хлопці, я за них… тому що наших хлопців можуть не знати там… в СНД… там… і так далі… але я за них хочу попросити прощення.

 

Гордон: Что за конфликт был с Рамзаном Кадыровым после которого пришлось извиниться перед ним? Что это было?
Зеленський: Я а… я объясню тебе, Димочка, как это произошло. Какой-то был видео ролик в нашей программе «Чисто news». Я даже не знал о нем. Потому что я не вел тогда эту программу, им занималась другая редакторская группа. Везд… э… Там не… в нем было. Там дело вообще было не в Кадырове. Там была какая-то нарезка видео вообще не с этим… вообще не с этим связана и в эту нарезку видео попало видео где плакал Рамзан Кадыров. И… э… я… Мне позвонили и сказали «Что вы думаете по этому поводу?» э… там такая ситуация… мусульманский мир. Вот что меня… вот что меня остановило, потому что я сказал, смотрите, что не знаю в чем там суть, я пересмотрю эту историю, я ещё глубоко не понимаю что, я сказал если мы обидели хоть кого-то из представителей мусульманского мира и на уровне религии, потому что религия болезненная тема, очень тонкая грань и не надо… это некрасиво, просто, обижать другие… там интересы и религиозные и так далее… это просто не хорошо. Вот что я сказал пере всем мусульманских миром. Если наши ребята, я за них… потому что наших ребят могут не знать там… в СНГ… там… и так далее… но я за них хочу попросить прощение.[2]

  — Інтерв'ю журналісту у телепрограмі «В гостях у Дмитра Гордона», 26 грудня 2018 року

Стати на коліна перед Путіним[ред.]

  •  

Шановний Володимире Володимировичу, не допустіть зі свого боку навіть натяку на військовий конфлікт, тому що Росія і Україна, ми дійсно братні народи. Ми одного кольору, у нас однакова кров, ми всі один одного розуміємо незалежно від мови. Я можу вас благати на колінах, але не ставте на коліна наш народ.

 

рос. Уважаемый Владимир Владимирович, не допустите со своей стороны даже намека на военный конфликт, потому что Россия и Украина, мы действительно братские народы. Мы одного цвета, у нас одинаковая кровь, мы все друг друга понимаем независимо от языка. Я могу вас умолять на коленях, но не ставьте на колени наш народ.[3]

  — В ефірі «1+1» в березні 2014 року.

Блазнювання перед Путіним[ред.]

  •  

Я зараз звертаюся до людини, від якої залежить моя – та що там моя! – доля всієї України, – Володимире Володимировичу, заберіть мене, ну хоч за борги, я вас дуже прошу.

 

рос. Я сейчас обращаюсь к человеку, от которого зависит моя – да что там моя! – судьба всей Украины, – Владимир Владимирович, заберите меня, ну хоть за долги, я вас очень прошу.[4]

  — Звернення до Путіна під час виступу у КВН в складі команди «95 квартал», в період 2001–2003 років
  •  

— Путін вам не указ!
— Указ, указ! — Висміювання українсько-грузинсько-американських відносин.

 

рос. — Путин вам не указ! — Указ, указ![5]

  — Мініатюра «Наша Америкаша» шоу «Вечірній квартал»

У лазні з Януковичем і Медведєвим[ред.]

  •  

Привезли нас в якийсь черговий ліс: зазвичай це в лісі чомусь відбувається… Виступаємо ми – сидять двоє людей. Янукович і Медведєв… Відпрацювали, і в кінці виступу я говорю: «Виступає, тра-та-та, народна артистка, всіма улюблена Таїсія Повалій, зустрічайте!» І знаю, що збираю шмотки – і швидше додому, в сім'ю. А ці два красені встають і йдуть! [Артистів попросили почекати і виступити перед президентами ще раз]. Чекаємо ми, звичайно, не півгодини, а півтори години – повертаються вони удвох в халатах. І в халатах сідають за стіл!

 

рос. Привезли нас в какой-то очередной лес: обычно это в лесу почему-то происходит… Выступаем мы – сидят два человека. Янукович и Медведев… Отработали, и в конце выступления я говорю: «Выступает, тра-та-та, народная артистка, всеми любимая Таисия Повалий, встречайте!» И знаю, что собираю шмотки – и быстрее домой, в семью. А эти два красавца встают и уходят! [Артистов попросили подождать и выступить перед президентами еще раз]. Ждем мы, конечно, не полчаса, а полтора часа – возвращаются они вдвоем в халатах. И в халатах садятся за стол![6]

  — Виступ (ймовірно в лазні) перед екс-президентом України Януковичем та президентом Росії Медведєвим, 2010–2012 роки.

Жарт про побиття «Беркутом» людей на Майдані[ред.]

  •  

Віктор Федорович, у мене питання з фізики. Ось, якщо «беркутівцям» видати ебонітові палички, а мітингувальників одягнути в вовняний одяг – так [б'ючи їх] ми зможемо добувати електрику?

 

Виктор Федорович, у меня вопрос по физике. Вот, если «беркутовцам» выдать эбонитовые палочки, а митингующих одеть в шерстяную одежду – так [избивая их] мы сможем добывать электричество?[7][8]

  — Новорічний концерт «Вечірнього кварталу», мініатюра «Новорічний майдан», 31 грудня 2013 року

Жарт про Голодомор[ред.]

  •  

— Є! — Що там? — Зайшов в робочий кабінет. — Тихо! Ну чьо там чутно? — Ходить по кабінету, сів за президентський комп'ютер, щось друкує... — Що друкує, що? — Щас... «володар Всесвіту»... не те, «бджолиний король»... знову не те, «синьйор-Голодомор»... слухайте, гадаю він до президентського комп'ютера пароль підбирає. — Точно!

 

— Есть! — Что там? — Зашёл в рабочий кабинет. — Тихо! Ну че там слышно? — Ходит по кабинету, сел за президентский компьютер, что-то печатает… — Что печатает, что? — Щас… «володар всесвіту»… не то, «бджолиний король»… опять не то, «синьор-Голодомор»… слушайте, по-моему он к президентской компьютеру пароль подбирает. — Точно![9]

  •  

Віктор Андрійович Ющенко поставив пам'ятник Голодомору, Леонід Черновецький поставив в кожному дворі пам'ятник Голодольоду.

 

Виктор Андреевич Ющенко поставил памятник Голодомору, Леонид Черновецкий поставил в каждом дворе памятник Голодольоду.[9]

Висміювання Томосу[ред.]

  •  

Єдине що зігріває душу це надання Україні термосу про аф-аф-аф автокефалію.[10]

  — Висміювання Томосу під час новорічного концерту «Вечірнього кварталу», 4 січня 2019 року

Гасло «Слава Україні!» в галицьких туалетах[ред.]

  •  

Якщо в туалеті зустрічаються два представники титульної нації, то сяде той, хто перший крикне «Слава Україні!»[9]

Українськв армія в образі тупого барана[ред.]

  •  

Українська армія готова в будь-яку секунду нанести нищівний удар по окупантам [після чого, продемонстровано аматорське відео, в якому грізний баран готувався було вступити в бій з коровою, але взявши потужний розбіг, тварина злякалася, в результаті лише доторкнувшись рогами об роги противника].

 

Украинская армия готова в любую секунду нанести сокрушительный удар по окупантам [после чего, продемонстрировано любительское видео, в котором грозный баран готовился было вступить в сражение с коровой, но взяв мощный разбег, животное струсило, в итоге лишь прикоснулось рогами об рога противника].[11]

  •  

Ми не жартуємо про Україну – ми завжди жартували про владу в Україні.

 

Мы не шутим про Украину – мы всегда шутили про власть в Украине.[12]

Вимога до Росії взяти під контроль ОРДЛО[ред.]

  •  

Кричуще порушення Мінських угод - застосування артилерії – свідчить, щонайменше, про часткову втрату управління та контролю над найманцями. Ми сподіваємося, що російська сторона відновить контроль над цими підрозділами.[13][14]Зеленський просить Росію взяти контроль над сепаратистами в ОРДЛО

  — Офіційна заява Зеленського, опублікована на сайті Адміністрації президента України, 7 червня 2019 року
  •  

Сьогодні зранку розмовляв з президентом Росії Володимиром Путіним. Терміново подзвонив і сказав, що це нас не наближує до миру. Дуже вас прошу вплинути на ту сторону, щоб вони припинили вбивства наших людей.[15]Зеленський благає Путіна вплинути на сепаратистів.

  — Виступ на брифінгу щодо загибелі шести військових в районі ООС під час перемир'я, 7 серпня 2019 року.
  •  

А що, вже є дата, коли ми зустрічаємося з Путіним? Якщо зустрінусь, скажу: «Ну, нарешті ви повернули наші території. Скільки ще готові компенсувати грошей за те, що відібрали наші території і допомагали людям, які брали участь в ескалації в Криму і на Донбасі і допомагали на всьому їхньому страшному і огидному шляху?»[16]Передвиборча обіцянка Зеленського про те, якими будуть його перші слова на посту президента при зустрічі з лідером Росії Володимиром Путіним.

  — Відповідь під час брифінгу кандидата у президенти України Зеленського на запитання журналістки телеканалу «112 Україна», 31 березня 2019 року.

Знецінення інституту президентства[ред.]

  •  

Даю Вам 24 години! ДумайТЕ! [17]Зеленський закликав президента України взяти з ним участь у дебатах на НСК «Олімпійському» в Києві

  — Відеозвернення у своїй Facebook-сторінці, 3 квітня 2019 року

Договоримось посередині[ред.]

  •  

А які взагалі є форми? Мінські угоди не працюють. Йти туди війною – я проти… Я дуже ліберальний. Доведеться говорити… Я з чортом лисим готовий домовитися, аби не вмирав жоден чоловік… Вони б написали свої пункти [вимоги], ми б написали свої… Десь посередині б зійшлися.

 

А какие вообще есть формы? Минские соглашения не работают. Идти туда войной – я против… Я очень либерален. Придется говорить… Я с чертом лысым готов договориться, лишь бы не умирал ни один человек…Они бы написали свои пункты [требования], мы бы написали свои… Где-то посередине бы сошлись.[18]

  — Відповідь журналісту у телепрограмі «В гостях у Дмитра Гордона» щодо завершення російсько-української війни, 26 грудня 2018 року.
  •  

Зеленський: Ми більше не хочемо війни, і ми цю війну не починали. Але якщо у нас є хоч якась можливість цю війну закінчити, ми повинні зробити все, щоб припинили вмирати наші люди. Потрібно припинити вогонь перш за все, просто припинити стріляти!…
Журналіст: Турбує відсутність будь-якої конкретики в ваших словах і ви повторює ось це все з нами сьогодні… якісь банальності. Ви говорите потрібно припинити вогонь. Потрібно просто як-би припинити стріляти. [Зеленський перебиває] П'ять років як йде війна. Що ви б зробите, конкретно, на відміну від нинішньої адміністрації [Петра Порошенка] щоб домогтися виконання припинення вогню і виконання плану Волкера?
Зеленський: Я вам пояснив. Я б вів переговори.
Журналіст: Переговори ведуться вже декілька років. [після чого Зеленський повторює слова, раніше ним озвучені, не відповідаючи на суть питання] — Зеленський вважає, що для того щоб закінчити війну, українським військовим необхідно «просто припинити стріляти» і йти до Росії вести переговори.

 

Зеленський: Мы больше не хотим войны, и мы эту войну не начинали. Но если у нас есть хоть какая-то возможность эту войну закончить, мы должны сделать все, чтобы прекратили умирать наши люди. Нужно прекратить огонь прежде всего, просто прекратить стрелять!…
Журналіст: Беспокоит отсутствие какой либо конкретики в ваших словах и вы повторяет вот это все с нами сегодня, какие-то банальности. Вы говорите нужно прекратить огонь. Нужно просто как-бы прекратить стрелять. [Зеленский перебивает] Пять лет как идёт война. Что вы бы сделали, конкретно, в отличие от нынешней администрации [Петра Порошенка] чтобы добиться исполнения прекращения огня и исполнения плана Волкера?
Зеленський: Я вам объяснил. Я бы вёл переговоры.
Журналіст: Переговоры ведутся несколько лет. [после чего Зеленский повторяет слова, ранее им озвучены, уходя от сути вопроса]
[19]

  — Відповідь журналістам на закритій зустрічі з представниками провідних західних ЗМІ (The New York Times, The Washington Post, Bloomberg, Der Spiegel, The Economist, Le Figaro, Atlantic Council, KyivPost). Відео опубліковане у своїй Facebook-сторінці, 21 березня 2019 року

Повстанці «ЛНР» і «ДНР»[ред.]

  •  

Чи правда це, я не стверджую, що цукерки Roshen є в пайках повстанців «ЛНР» і «ДНР»?[20][21]Зеленський назвав російських найманців і регулярні сили Російської Федерації, які воюють на Донбасі, «повстанцями ЛНР та повстанцями ДНР»

  — Факчек президентських дебатів на стадіоні «Олімпійський» у Києві, 19 квітня 2019 року

Уникнення призиву[ред.]

  •  

Та які тут жарти? Мені дійсно подзвонила мама, яка живе в Кривому Розі, і сказала, що на нашу домашню адресу принесли повістку… Я так розумію, що тепер мені повинні переслати папір за місцем проживання в Києві. Я-то прописаний тут. Напевно, вони повинні перенаправити сюди. Мама все хлопцям з військкомату пояснила, вони сказали: «Добре». Так що чекаємо: треба, значить треба! Я військовозобов'язаний. Якщо потрібно – піду воювати…

 

рос. Да какие тут шутки? Мне действительно позвонила мама, которая живет в Кривом Роге, и сказала, что на наш домашний адрес принесли повестку… Я так понимаю, что теперь мне должны переслать бумаги по месту жительства в Киеве. Я-то прописан здесь. Наверное, они должны перенаправить сюда. Мама все ребятам из военкомата объяснила, они сказали: «Хорошо». Так что ждем: надо, значит надо! Я военнообязанный. Если нужно – пойду воевать…[22]

  — Пояснення після невчасного дзвінка матері під час презентації проекту «Зіграй в ящик», 21 березня 2014 року

Війна? Це все не правда![ред.]

  •  

Я вам чесно хочу сказати, що всі історії, всі легенди про те, що в Росії відбувається інформаційна антиукраїнська війна – це все не правда! Я підтверджую, я перебуваю тут вже другий день і вас бандерівців вже трошки недолюблюю.

 

рос. Я вам честно хочу сказать, что все истории, все легенды о том, что в России происходит информационная антиукраинская война – это все не правда! Я подтверждаю, я нахожусь здесь уже второй день и вас бендеровцев уже трошки недолюбливаю.[23]

  — Маніжний майдан в Москві, ЧистоNEWS, травень 2014 року
  •  

Якщо вірити головним новинам Росії, то росіяни нарешті відсувають свої війська з кордону України. Однак, якщо вірити чуткам, то російські війська стоять на кордоні, просто кордон трішки відсувають вперед.

 

Если верить главным новостям России, то россияне наконец-то отодвигают свои войска с границы Украины. Однако, если верить слухам, то российские войска стоят на границе, просто границу немножко отодвигают вперед.[24]

Привітання з радянським святом[ред.]

  •  

23 лютого по старій добрій традиції ми вшановуємо тих, хто присвятив себе захисту Батьківщини, свого народу. І нехай ті, хто закликають ігнорувати цей день – не заважають іншим, для яких це чоловічий день! День справжніх чоловіків. Так було і є в українських сім'ях, подобається це чи ні тим, хто сьогодні при владі і вирішує яким дням залишатися святами, а яким ні. Мій дід, батько і всі друзі шануємо цей день і будемо шанувати. І спасибі справжнім жінкам за подарунки сьогодні! Ще раз зі святом, Друзі !!!

 

23 февраля по старой доброй традиции мы чествуем тех, кто посвятил себя защите Родины, своего народа. И пусть те, кто призывают игнорировать этот день –не мешают другим, для которых это мужской день! День настоящих мужчин. Так было и есть в украинских семьях, нравится это или нет тем, кто сегодня у власти и решает каким дням оставаться праздниками, а каким нет. Мой дед, отец и все друзья чтим этот день и будем чтить. И спасибо настоящим женщинам за подарки сегодня! Ещё раз с праздником, Друзья!!![25]

Офшори та бізнес в Росії[ред.]

  •  

Я вам нічого не повинен. — Реакція на запитання про бізнес в Росії, зокрема про кіпрську фірму, якій належать три російські діючі компанії, що фінансуються за кошти держбюджету Росії.

 

рос. Я вам ничего не должен.[26]

  — Відповідь журналістам «Радіо свобода», програма «Схеми», 18 січня 2019 року
  •  

Ми ці гроші отримуємо. Що ж нам треба робити? Закрити? Подарувати росіянам наші гроші? Ні. Ми візьмемо ці гроші, вони переходять на нашу кіпрську компанію, з Кіпру вони приходять в Україну і на це ми знімаємо тут. Ми все знімаємо тільки в Україні, і це правда. — Про свої прибутки з Росії.

 

рос. Мы эти деньги получаем. Что ж нам надо делать? Закрыть? Подарить русским наши деньги? Нет. Мы возьмем эти деньги, они переходят на нашу кипрскую компанию, с Кипра они приходят в Украину и на это мы снимаем здесь. Мы все снимаем только в Украине, и это правда.[27][28]

  — Інтерв'ю «Українській правді», 21 січня 2019 року
  •  

Важливе питання, яке мені задають: чи продам я «Квартал»? Відповідаю відразу – ні! Поясню дуже просто. Дивіться, наш президент створив колись кондитерський завод і назвав його на честь себе. Я – ні. У мене була команда, яку я назвав на честь того місця в улюбленому місті, де ми народилися. Тому я вважаю так – завод продати можна. А місце, в якому ти народився, – ніколи.

 

рос. Важный вопрос, который мне задают: продам ли я «Квартал»? Отвечаю сразу – нет! Объясню очень просто. Смотрите, наш президент создал когда-то кондитерский завод и назвал его в честь себя. Я – нет. У меня была команда, которую я назвал в честь того места в любимом городе, где мы родились. Поэтому я считаю так – завод продать можно. А место, в котором ты родился, – никогда.[28]

  — Монолог на телеканалі «1+1» щодо можливого свого висування на посаду президента України, 27 жовтня 2018 року
  •  

Якщо я коли-небудь в житті порушу закон, я піду сам [з посади президента].

 

Если я когда-либо в жизни нарушу закон, я уйду сам [с должности президента].[29]

Новорічне вітання з 2019 роком[ред.]

  •  

Зараз в Україні така ситуація, коли у кожного українця є три шляхи. Перший шлях – жити, як живеш, плисти за течією, і це нормально, це вибір кожного. Другий шлях – зібрати свої речі і поїхати в іншу країну, заробляти там гроші й надсилати своїм близьким та рідним. І це теж нормально. Але є ще третій шлях – спробувати самому щось змінити в Україні. І я для себе обрав саме його. …Я іду в президенти України. Давайте зробимо це разом![30]

  — Офіційна заява Зеленського про участь у виборах президента України, проголошена в ніч на 1 січня 2019 року на телеканалі «1+1», у той час, коли всі інші телеканали країни транслювали традиційне новорічне привітання чинного президента України, Петра Порошенка.

Медіа-скандал з фейковим «звільненням» голови ОПУ[ред.]

  •  

Богдан (01.08.2019): Заява. Прошу звільнити мене з займаної посади за власним бажанням з моменту бажання.
Зеленський (02.08.2019): Ми не тримаємося за владу. Ми – всі ключові люди, які зі мною прийшли, — домовилися з самого початку, що напишемо заяви на звільнення… Якщо суспільство чи президент відчуватимуть, що та чи інша людина не може впоратися з поставленими Україною завданнями, то в будь-який момент ця людина, не тримаючись за крісло, піде у відставку… вона [заява] є… [її] я не підписав…[31][32][33]Зеленський спростовує відставку голови ОПУ, Андрія Богдана, новину про яку напередодні поширив Офіс президента України, 2 серпня 2019 року.

У відділок за плакат[ред.]

  •  

З’ясував ситуацію щодо нібито затримання хлопця та дівчини, які влаштували проти мене протест у Рівному. Ніякого затримання не було, але правоохоронці могли діяти м’якше. В поліції проведуть службову перевірку. Закликаю МВС не вживати заходів проти політичних протестувальників, якщо люди не порушують правопорядок. Критики не боюся.[34][35]Зеленський у себе на Facebook-стррінці прокоментував ситуацію з затриманням двох активістів (20-річного хлопця і 16-річної дівчини), які 25 травня 2019 року у центрі Рівного на майдані Незалежності вийшли з плакатами «Імпічмент президенту» та «Не кумівство, а по-братськи». Під тиском правоохоронців, попри відсутність на те законних підстав, пікетувальників, відвели і кілька годин протримали у відділку, де на них склали згодом адміністративні протоколи.

Сортирный юмор[ред.]

Расизм, гомофобія та ксенофобія[ред.]

  •  

Буратіно зізнався в тому, що він БуратінА… скажіть, як його звати? Пі… Що? Бу-рас!… ІОБАНТУР

 

рос. Буратино признается в том что он БуратинА… скажите, как его зовут? Пи… Что? Бу-рас!… ИОБАНТУР[36][37][38]

  — Скетч «Хто стругав Буратіно» на новорічному концерті «Вечірнього кварталу», 3 січня 2018 року

Сексизм[ред.]

Туристичний бренд[ред.]
  •  

Завжди було уявлення у всіх у світі, що Україна – це, перш за все, сільське господарство, шахти, металурги, а туристи завжди казали, що в Україні дуже красиво, дуже смачно і дуже вродливі люди, особливо жінки. Так, це все є, і воно залишається нашим брендом. Але є й інші цифри, які говорять про те, що IT-індустрія, IT-технології та компанії дуже швидко розвиваються в Україні[39]

  — Виступ у кампусі стартапів Station F у Парижі (Франція), 17 червня 2019 року
  •  

Іти на зґвалтування точно не треба, та й дівчина так собі. — Про насильне змушення Верховної Ради до прийняття законопроектів Зеленського

  — Виступ на ток-шоу «Право на владу» на телеканалі «1+1», 17 травня 2019 року

Порівняння України з порноактрисою[ред.]

  •  

Що стосується кредитування, то Україна, якщо чесно, нагадує актрису з німецьких фільмів для дорослих. Тобто готова прийняти в будь-якій кількості, з будь-якого боку…

 

рос. Что касается кредитования, то Украина, если честно, напоминает актрису из немецких фильмов для взрослых. То есть готова принять в любом количестве, с любой стороны…[28]

  — Виступ на фестивалі «Made in Ukraina» в Юрмалі, 25 липня 2016 року

«Хохли» – повії[ред.]

  •  

Не любиш ти нас, хохлів, Росія. А дарма. Ось ти вийди на Тверську, ти подивися: так там же крім нас, хохлів, і любити-то нікого. — Тверська – вулиця Москвы, де працюють повії.

 

рос. Не любишь ты нас, хохлов, Россия. А зря. Вот ты выйди на Тверскую, ты посмотри: да там же кроме нас, хохлов, и любить-то некого.[40][41]

  — Привітання команди «95 квартал» в півфіналі Вищої ліги Клубу веселих і кмітливих, 12 жовтня 2002 рік
  •  

Якщо ви, товаріщі, не виведете свої зельоні війська з Криму, ми через місяць виведем всіх дівчат з Москви! І тоді ви, там же через неділю, один одного переїб…[42]

  — Мініатюра «Як козаки лист російському пахану писали» шоу «Вечірній квартал», 12 квітня 2014 року

Козаки в образі геїв[ред.]

  •  

Тю, тю, тю, тю, тю, тю, тю, тю, шо, тю, тю, тю, тю, тю, тю, шо, шо, тю, тю, тю, а-а-а, тю, тю, тю, шо, шо, тю, тю, тю, шо, шо, шо, шо, тю, тю, шо? Налиймо по чарці мартіні. Будьмо! Гей! За волю, за долю, за правду. Будьмо! Гей! По першій, по другій, по третій. Будьмо! Гей! Сам ти гей! За Юру, за Юлю, за дулю, за Ляшка. Ось моя булав, братці мої, завтра йдемо танцювати проти москалів! Затанцюємо гопак! Сила у нас є! Ще не вмерла Україна, поки ще в нас є: борщ, сало, цибуля, хрін, цибуха, бра, п'ю і їм! Я п'ю, я п'ю, я п'ю, я п'ю шо? Коханці, засланці, всі в глянці. Тьфу на них! Артисты, стилісти, геть з міста! Ще ГАЇ! Помади, гейпаради, а в Раді? Всі такі! Я хочу, не можу за сало! Ну давай! Ось моя булав, братці мої, завтра йдемо танцювати проти москалів! Затанцюємо гопак! Сила у нас є! Ще не вмерла Україна, поки сало є! Борщ, сало, цибуля, хрін, цибуха, бра, п'ю і їм! Я п'ю, я п'ю, я п'ю, я п'ю шо? [43]Пародія на відеокліп синті-поп гурту «Kazaky» на пісню «In the middle» із хореографією на підборах в стилі вакінг та українських козаків.

  — Шоу «Вечірній квартал», рубрика «Пороблено в Україні», мініатюра «Козаки», 8 липня 2014 року.

Антизахідні гасла[ред.]

  •  

Я хочу подякувати голові МВФ і членам ради директорів за витрачений на нас час та дуже змістовну бесіду. І з почуттям глибокої подяки хочу сказати: ідіть ви в жопу.

  — к/ф «Слуга народу 2»

Членом по роялю[ред.]

  •  

Руки вверх! — Плагіат мініатюри, в якій Зеленський грає членом на роялі (2016 рік), з виступу у 2006 році стендап-коміків «Брати Фрік» на телешоу «America’s Got Talent».

 

нім. Hände hoch![44][45]

  — Виступ «Вечірнього кварталу» в Юрмалі, мініатюра «Брати Цицько – Гра без штанів», 24 вереесня 2016 року

Плагіат[ред.]

  •  

Україна в ЄС – це смерть російського імперського проекту. Більше того, це потужний удар по російському авторитаризму, шлях до демократичних змін в Росії та на всьому пострадянському просторі.[46]Плагіат у виступі Зеленського на спільному брифінгу з Президентом Європейської Ради Дональдом Туском у Брюсселі (Бельгія), 5 травня 2019 року. Вперше дані слова були озвучені Петром Порошенко під час виступу 31 травня на першому з'їзді партії «Європейська Солідарність»

Селфі з шаурмою[ред.]

  •  

Коли у тебе напружений графік, шаурма може бути рішенням. У цьому, як бачите, немає нічого страшного, незручного і тим паче – ганебного. А ще – допомагає не «забронзовіти», не відриватися від людей. Для тих, хто у владі, це корисно. Рекомендую![47][48]По дорозі до Львова, на зустріч із сім'ями загиблих шахтарів, Зеленський публікує фото з шаурмою, де посміхається, 29 травня 2019 року.

  •  

Є те, що робить Київ – Києвом. Це запах квітучих лип і шаурми біля метро.[49]Привітання з Днем Києва, 26 травня 2019 року.

Факапи[ред.]

  •  

Я тут прочитав, скажіть, це правда чи ні? [Зеленський зачитує отримане SMS-повідомлення] «Член Батьківщини, секретар Бориспільської міської ради, раніше засуджений за ч.3 ст. 142 КК за розбій в поєднанні з тяжкими тілесними ушкодженнями». Ярослав Миколайович [Годунок], це ви? Вийдіть звідси! Вийди звідси, розбійник! Погано чуєш мене? Будете на райадміністрації сидіти кричати. Ідіть, ідіть… Та йди вже, господи, ти… [далі вже російською мовою] Иди гуляй, господи… Позвоню Баканову [голові СБУ] по поводу этого черта.[50]Публічна критика підлеглих та зловживання адмінресурсом.

  — Бориспіль, 10 липня 2019 року
  •  

Барна: Ви хочете нам допомогти, чи нас построїти тут усіх?
Зеленський: Кого всіх? Далі самі розбирайтеся, поїхали![51]Директор аеропорту Федір Барна попросив президента допомогти та посприяти у вирішенні проблем з Миколаївським міжнародним аеропортом. Натомість Зеленський почав шукати проблеми у неправильному менеджменті.

  — Миколаїв, 17 липня 2019 року
  •  

Зеленський: Я думав, що нікому вірити не можна… а виявилося так, що більше, ніж нікому… Тобто взагалі немає людей, яким можна довіряти. Ну, окрім нашого вузького кола. Усі брешуть, усі беруть хабарі, усі крадуть і при цьому з посмішкою на обличчі. Цинізм найвищого рівня.[52]
Омелян: Все погано і всі не такі – це чудова теза. Я її чув і п`ятнадцять років тому, і дев'ять років тому. Чую останні п'ять. Ви самі щось намагалися зробити? Майже два місяці вже пройшло… Ну, протягнете Ви на хайпі… ще місяць-другий. А далі люди заглянуть у холодильник і запитають: а що, крім «Сватів» і «Кварталу 95» по телебаченню, нас годувати не будуть? І поїдете Ви в Ростов, вести сміхопанораму на регіональному телебаченні. Повтору 2010 року не буде. Як би кому це не хотілося.[53]Міністр інфраструктури Володимир Омелян прокоментував відеозвернення Зеленського на Facebook-сторінці ОПУ щодо політичного переслідування високопосадовців і депутатів, які обіймали посади з 2014 по 2019 рік, 11 липня 2019 року

Кумівство[ред.]

Невежество и бахвальство[ред.]

  •  

Глава держави нагадав, що рано-вранці 22 червня 1941 року відбулося бомбардування Києва, і заявив: «Друга світова, що увірвалася в наш дім, відтоді охопила всю територію України».[54]Зеленський стверджує, ніби Друга світова війна почалася для України 22 червня 1941 року. Хоча, загально визнаною [офіційною] нині датою початку Другої світової війни є 1 вересня 1939 року. Натомість, фактичне іноземне воєнне вторгнення на українські землі почалося 14 березня 1939-го. А 22 червня 1941 року почалася німецько-радянська війна, яку в СРСР називали «великою вітчизняною».

  — Веб-портал Офісу президента України, 22 червня 2019 року
  •  

Наостанок хочу розповісти вам про одну хорошу нашу ініціативу – це створення книги «Конституція для наймолодших» для наших майбутніх громадян. Думаю це дуже класно зробити Конституцію для дітей, яка буде їм дійсно цікава.[55]Зеленський вважає українських дітей «майбутніми громадянами» України.

  — Відеозвернення у своїй сторінці в Facebook з нагоди святкування дня Конституції Українини, 28 червня 2019 року

Сленг[ред.]

  •  

Головні речі - це не тіки такий високий технічний ааааа стан цього центру, це й умови життєдіє… яльності саперів, ваші умови… [56]Типові вади у мовленні Зеленського: недостатнє знання предмета розмови, суржик, словапаразити та розмовні жаргонні слова, які допомагають йому підтримувати імідж «президента з народу».

  •  

Про що говорили? Про життя, про головне говорили, про припинення війни на донбасі.[57]Зеленський розповів про свою першу міжнародну зустріч з Президентом Франції, Еманюелем Макроном, в його резиденції в Єлисейському палаці.

  — Інтерв'ю «Радіо Свобода», Париж, 12 квітня 2019 року
  •  

Де цей хлопчик? — Зневажливе ставлення до журналістів, зокрема хамське звернення до 31-річного журналіста-розслідувача програми «Схеми» від «Радіо Свобода» Михайла Ткача.

 

Где этот мальчик?[58][59]

  •  

Зуб даю!

  — Перший політичний виступ Зеленського по відеозв'язку в ефірі телеканалу «1+1» в ток-шоу «Право на владу», 28 лютого 2019 року
  •  

[60][61]Відповідь на запитання від Vladimir Tsoi, в якій кандидат в президенти України розмірковує про податки і ФОПів, часто плутаючись, в тому числі і в їх податковій ставці, називаючи російську цифру в 6%.

 

И даже проскользнула такая ст… а… потом за этим столом, уже за круглым, проскользнуло страшное слово министерство ай-ти и не дай бог, иначе ай-ти индустрии не будет. В принципе правильно. Вот там значит по поводу он сказал смотрите вообще вся эта ай-ти история здесь потому что ФОПы для того чтобы шесть процентов. Правда вам кто-то там популистически щаз заявил шо пятерку, пять, пять процентов ну и где там э… смотри как только и нас всех устраивает. Нас всех устраивает. То есть мое мнение, что ФОПы нужно э… вы правильно совершенно правильно сказали когда это не отмывка, когда мы понимаем чем занимается структура бизнеса той или иной компании ничего страшного пусть будет ФОП. Я бы сейчас неплохо я просто очень боюсь такие вещи вообще трогать это как труханул грушу и все посыпалось, понимаете? Мне кажется если сегодня этот климат по большому счету, это же то о чем мы говорили там для какик-то средник мелких бизнесов у людей уже нет практически налогов, ну так а что такое ФОП тогда, ФОП ну пускай это частный айтишник пусть он работает, пусть он платит свои шесть процентов честно, но хочет быть здесь и эти все деньги, что важно он же тратит в Украине вот же самое главное. Поэтому я бы эту сферу и не только эту но очень много особенно все, что связано со стартапами я бы их не мучил и не обращал бы внимание сколько они миллионов сейчас получают. Не тот уровень экономики э… не то нету то о чем мы говорили э… переходя в то, что бы мы делали в ту часть у вас же много вопросов когда э… просто когда будет у нас легко оформить бизнес, когда все будет онлайн, когда то мы очень хотим сделать электронную страну. Меньше чтобы человек с чиновником просто рукопожатия.

  — Переддвиборча зустріч Зеленського, екс-міністра економічного розвитку і торгівлі Айвараса Абромавичуса, екс-міністра фінансів Олександра Данилюка з представниками Спілки українських підприємців, Європейської бізнес асоціації та Американської торгівельної палати, 18 березня 2019 року. Після цієї зустрічі і до кінця виборів, Зеленського почали ховати від преси. В цей період кандидат почав активно рекламуватися в Фейсбуці, публікуючи манерні відеоролики.
  •  

Я ні від кого не ховався, це наша стратегія.[62]Відповідь на запитання ведучої щодо зникнення з публічного простору і уникнення спілкування з журналістами, через що під час президентських виборів до нього стали застосовувати словосполучення «кіт у мішку».

  — Виступ на ток-шоу «Право на владу» на телеканалі «1+1», 18 квітня 2019 року
  •  

Зеленський: Кажуть, чиновники використовують 4 слова: інновація, діджіталізація, гіперлуп і Ілон Маск.
Омелян: Взагалі-то це 5 слів, тому що Ілон не буде радий, якщо його ім’я і прізвище писатимуть разом. І правильно говорити не «діджеталізація», а дигиталізація і, уявіть собі, – ми правильно вимовляємо це слово! Можливо українською – цифровізація. А хтось на ньому запнувся… Напевно тому, що, як мінімум, не розуміє, що це таке. Нічого, «чувак», ми пояснимо. Тому що у нас у всіх мізків більше, ніж у вас… Ми вже не говоримо про всі ініціативи та проекти з дронами, новими та інтелектуальними транспортними системами, цифровими транспортними моделями, відкритими даними тощо. Прикинь, «чувак», все, про що ти сказав, уже в Україні реалізується! «Ліфт» працює, тільки не ти його започаткував! І ти максимум там ліфтер, тому що навіть кнопки належать не тобі.[63]Міністр інфраструктури Володимир Омелян прокоментував (25.05.2019) виступ Зеленського на форумі інтернет-діячів іForum-2019 та оголошення про запуск онлайн-проекту для розробки ідей в IT-сфері – «Ліфт», 23 травня 2019 року

  •  

Є такий товариш Гутенберг. Я б його назвав зарослим Стівом Джобсом. Що він зробив? Створив книгодрукарський прес. Тоді чувак порвав епоху, красень.[64]Зеленський розповідає про Йоганна Гутенберга, як про видатну особистість, що здійснила технологічний прорив у свій час, винайшовши друкарський прес.

 

Чувак порвал эпоху, красавец.

Словник сленгу Зеленського[65][66][ред.]
  •  

Надо шото менять. — Ми повинні розробити чіткий план змін і актуалізації законодавства для спрощення ведення бізнес-процесів згідно з існуючими реаліями.

  •  

ШО?! — Не зовсім вас зрозумів.

  •  

Нет этого всего «бла-бла-бла». — Відсутні фактори та явища, про які я вже згадав раніше.

  •  

Технологичная технологичность — Інноваційність із застосуванням передових технологій.

  •  

У нас много факапов. — Є ще чимало збоїв у процесах.

  •  

Можешь мне в щёчку поговорить. — Можете скористатися моїм hands-free мікрофоном, щоб було краще чути.

  •  

Концертний Укроборонпром[67]Державний концерн «Укроборонпром».

  •  

Дніпровська область[68]Дніпропетровська область

  •  

Старушка Британія[69]Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії, в просторіччі – Сполучене Королівство або Великобританія

  •  

Потому что ФОПы, потому что 6%. — За допомогою оформлення фактичних співробітників як ФОПів, ІТ-компанії обходять податкове законодавство.

  •  

Надо идти к дронам. — Необхідно впроваджувати системи автоматизації.

  •  

Факинг-отрасль — Галузь IT зі значними ускладненнями у функціонуванні.

  •  

Чуваки — Фахівці

  •  

У вас всех мозгов больше, чем у меня. — Я маю за честь говорити перед такими висококласними спеціалістами, як ви.

  •  

Неее, ну шото у меня есть, конечно. — Хоча, звісно, я теж маю базові знання у цій сфері.

Погляди[ред.]

Легалізація наркотиків та проституції[ред.]

  •  

Секс за гроші? Чесно кажучи, хлопці, я думаю, що у нас є можливість, і я зараз відповім на всі попередні питання, зробити Лас-Вегас. Суспільство було б не проти, і податки платили. Дати можливість певному місту, якійсь території і там все це відкрити.

 

Секс за деньги? Честно говоря, парни, я думаю, что у нас есть возможность, и я сейчас отвечу на все предыдущие вопросы, сделать Лас-Вегас. Общество было бы не против, и налоги бы платили. Дать возможность какому-то городу, какой-то территории и там все это открыть.[70]

ЄС та НАТО[ред.]

  •  

Чи треба нам у ЄС і НАТО? Я ніколи не ходжу в гості, якщо мене не кличуть. Не хочу почуватися неповноцінним, людиною другого сорту.[71]

  — Інтерв'ю «Гордон», 26 грудня 2018 року
  •  

У мене питання по НАТО. Що це? Війська, які будуть захищати нас від агресорів? Якщо будуть – добре, йди домовся тихо… У будь-який союз на умовах, при яких ми не втрачаємо незалежність нашої держави, – прекрасно! Але нехай нам скажуть, де нас чекають. Може, ЄС до нас стукає: «Хлопці, будь ласка, чого ви відмовляєтеся?» Ні. Не чути. — Про НАТО та ЄС.

 

У меня вопрос по НАТО. Что это? Войска, которые будут защищать нас от агрессоров? Если будут – хорошо, иди договорись тихо… В любой союз на условиях, при которых мы не теряем независимость нашего государства, – прекрасно! Но пусть нам скажут, где нас ждут. Может, ЕС к нам стучится: «Ребята, пожалуйста, чего вы отказываетесь?» Нет. Не слышно.[3]

  •  

Ви ж розумієте, ми вибрали напрямок в Європу, однозначно, ми хочемо бути не совком, ми хочемо бути європейською державою, так, так, так. НАТО – клас, безпека, рівень армії, все зрозуміло. Але я хочу об'єднати країну. Я буду щодня записувати відео до східних регіонів України і говорити до них: подивіться, НАТО – не звірюка, і не проковтне вас. Дивіться, що це. Нехай люди думають, нехай почнуть читати про це, нехай почнуть вивчати.[72]

  •  

Україна – це не просто країна. Це частина великого європейського братства. А так буває в сім'ях, коли один брат хороший, а інший став алкоголіком, виносить з дому речі. Але почекайте, латиші. Сьогодні на цьому місці ми, а завтра, цілком можливо, ви… Хоча, швидше за все, знову ми.

 

Украина – это не просто страна. Это часть большого европейского братства. А так бывает в семьях, когда один брат хороший, а другой стал алкоголиком, выносит из дома вещи. Но подождите, латыши. Сегодня на этом месте мы, а завтра, вполне возможно, вы… Хотя, скорее всего, опять мы.[28]

  •  

Перш за все я хочу, щоб перестали стріляти. Ось ці домовленості, я думаю, не дуже складні. Мені здається, що можна?домовитися. Перше – перестати вбивати. Це важливо – зберегти наших людей. У нас є сьогодні Мінські домовленості, які не дуже працюють. Звичайно, я б дуже хотів, щоб вони працювали. Я б хотів додати до Мінських домовленостей <…> переформатувати цей круг, може, залучити ще інші західні країни. — Про Донбас.

 

Прежде всего я хочу, чтобы перестали стрелять. Вот эти договоренности, я думаю, не очень сложные. Мне кажется, что можно договориться. Первое – перестать убивать. Это важно – сохранить наших людей. У нас есть сегодня Минские договоренности, которые не очень работают. Конечно, я бы очень хотел, чтобы они работали. Я бы хотел добавить к Минским договоренностям <…> переформатировать этот круг, может, привлечь еще другие западные страны.[3]

  •  

Якщо хочеш спростувати якусь дурницю, не треба її заперечувати. Не треба. Доведи її до абсурду. І тоді, знаєте, все вийде. — 11.10.2014

 

Если хочешь опровергнуть какую-нибудь глупость, не надо ее отрицать. Не надо. Доведи ее до абсурда. И тогда, знаете, все получится.[73]

  •  

Якщо на Сході і в Криму люди хочуть говорити по-російськи – відчепіться, відчепіться від них, на законній підставі дайте їм говорити по-російськи. Мова ніколи не ділитиме нашу рідну країну.

 

Если на Востоке и в Крыму люди хотят говорить по-русски – отцепитесь, отстаньте от них, на законном основании дайте им говорить по-русски. Язык никогда не будет делить нашу родную страну.[3]

  •  

Усі знають українську, на сході не знають – вивчать. Там суржиком говоррять, але не будемо ж ми узаконювати суржик: недобре це. Ну і все, є українська мова – державна мова. А говоріть, як хочете, я так вважаю.

 

Все знают украинский, на востоке не знают – выучат. Там на суржике говорят, но не будем же мы узаконивать суржик: нехорошо это. Ну и все, есть украинский язык – державна мова. А говорите, как хотите, я так считаю.[3]

  •  

Наша головна місія – привести в політику нашої країни абсолютно оновлених, свіжих, порядних людей, яким не наплювати. — Про вибори.

 

Наша главная миссия – привести в политику нашей страны абсолютно обновленных, свежих, порядочных людей, которым не наплевать.[3]

  •  

Ви думаєте, це демократія? Нііі… Це просто якась везуха![74]01.03.2009

 

Вы думаете, это демократия? Неее… Это просто везуха какая-то!

  •  

Гумор – такий смішний чоловічок, який живе в мене в голові.[75]Абетка Зеленського до Дня знань 2007 року

 

Юмор – такой смешной человечек, который живет у меня в голове.

  •  

Кривий Ріг – місто, в якому я народився і виріс. Хоча виріс я не дуже сильно.[75]Абетка Зеленського до Дня знань 2007 року

 

Кривой Рог – город, в котором, я родился и вырос. Хотя вырос я не очень сильно.

  •  

«Інтер» – улюблений український канал, навіть серед російських.[75]Абетка Зеленського до Дня знань 2007 року

 

«Интер» – любимый украинский канал, даже среди русских.

  •  

Політика – добра знайома, яку ти не любиш, а вона дістає тебе кожен день.[75]Абетка Зеленського до Дня знань 2007 року

 

Политика – хорошая знакомая, которую ты не любишь, а она достает тебя каждый день.

  •  

Робота – це активний вид відпочинку. Добре, коли за відпочинок ще й непогано платять.[75]Абетка Зеленського до Дня знань 2007 року

 

Работа – это активный вид отдыха. Хорошо, когда за отдых еще и неплохо платят.

  •  

Придумати образ людини – це не зовсім пародія. Я взагалі вважаю, що імітація набагато сильніша і цікавіша.

Ющенко – досить складний образ. Потрібно було з серйозним виразом обличчя говорити дурниці, але й говорити їх упевнено. Я для себе так придумав, що це людина, яка говорить дурниці, але з дуже розумним виразом обличчя.

Найлегше грати Ляшка – потрібно просто лаятися через слово. І всі автори вже знають – йому можна не писати смішні тексти: який би жарт не був, усе залежить від кількості слів «свиня» і «скотиняка», які я скажу протягом репліки, від цього залежить взагалі сміх в залі.[76]2015

 

Придумать образ человека – это не совсем пародия. Я вообще считаю, что имитация гораздо сильнее и интереснее.

Ющенко – достаточно сложный образ. Нужно было с серьезным выражением лица говорить глупости, но говорить их уверенно. Я для себя так придумал, что это человек, который говорит глупости, но с очень умным выражением лица.

Легче всего играть Ляшко – нужно просто ругаться через слово. И все авторы уже знают – ему можно не писать смешные тексты: какая бы шутка ни была, все зависит от количества слов "свыня" и "скотыняка", которые я скажу в течение реплики, от этого зависит вообще смех в зале.

  •  

Ми повинні стати ісландцями у футболі, ізраїльтянами – в обороні рідної землі, японцями – у технологіях, швейцарцями – в умінні щасливо жити один з одним, незважаючи на будь-які розбіжності.[77]

  •  

І я дуже хочу, щоб у ваших кабінетах не було моїх зображень. Бо Президент – не ікона, не ідол, Президент – це не портрет. Повісьте туди фотографії своїх дітей і перед кожним рішенням дивіться в очі їм.[77]

  •  

…IForum, у всех качественные мобилки… это самые дорогие фотоаппараты, как я и говорю. Вот вы знаете, честно говоря, здесь гораздо приятнее чем на Банковой. Я там три дня …. а тут настоящие живые люди.[78]

  •  

Я клоун і я цим дуже пишаюсь. [79]

 

Я клоун и я этим очень горжусь.

  • 1 апреля - офигенная для меня дата. Для клоуна. Победить. Я ведь клоун, правда?

Спорт[ред.]

  •  

Об’єднавшись, зробити неможливе. Це наша національна ідея. U-20 збірна України з футболу – ви неймовірні! Ви – переможці, ви – наша надія, ви – свідчення того, що Україна зможе все. А молода Україна – навіть більше!

  — Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) 15 червня 2019 року

Курйози[ред.]

  • 11 березня 2019 року Зеленський продемонстрував свій телефон з встановленим додатком забороненого в Україні російського ресурсу Yandex.Disk.[80][81]
  • 19 квітня 2019 року під час передвиборчих дебатів на НСК «Олімпійський» у Києві Зеленський з'явився на сцені з Євгеном Кошовим, який був одягнений у кофту з нецензурними написами «Pohuy».[82]
  • За результатами двох турів голосувань за посаду президента України, 31 березня та 21 квітня 2019 року, Зеленський посів перше місце, набравши відповідно 5 714 034 та 13 541 528 голосів, що значно менше ніж це було у його попередників Леоніда Кравчука, Леоніда Кучми, Віктора Ющенка, Віктора Януковича та Петра Порошенка у 1991, 1994, 1999, 2004, 2010 та 2014 роках. Однак, у відносному вираженні, у другому турі Зеленський отримав найбільшу підтримку (73,22 %) одночасно при найменшій явці (61,42 %) виборців за всю історію України.[83][84][85].
  • 20 травня 2019 року під час церемонії інавгурації президента України, Зеленський пройшов через столичну площу Конституції, вітаючись з фанатами жестом «дай п'ять». Прихильники зустріли Зеленського з перевернутими прапорами України та вигуками «Владімір Алєксандровіч, всєх сдєлайтє». Після кількох селфі з шанувальниками, Зеленський підійшов до колишнього колеги зі студії «Квартал 95» Євгена Кошового, підстрибнув та поцілував його в лисину. За п'ять хвилин до інавгурації у Верховній Раді опублікував у себе у Facebook селфі з дружиною.[86][87][88]
  • 22 травня 2019 року на офіційному сайті Електронних петицій до Президента України була зареєстрована петиція з вимогою відставки Зеленського з посту Президента України, яка менше ніж за один день, 23 травня 2019 року, о 15:11 вже зібрала всі 25 000 необхідних підписів. Загалом, станом на 27.05.2019 було зібрано 60 189 підписів — це найбільша кількість підписів, які збирали петиції на сайті президента за весь час існування цього сервісу, після чого лічильник був заблокований.[89]
  • 27 травня 2019 року відбулася перша робоча поїздка Зеленського на Донбас з метою огляду позицій військових у Станиці Луганській та Щасті (Луганщина), у супроводі новопризначеного ним начальника Генштабу Руслана Хомчака, який вмудрився одягнути плітоноску Plate Carrier задом наперед.[90]
  • 16 червня 2019 року під час візиту до Маріуполя з нагоди 5-ї річниці визволення міста від окупації російсько-терористичними угрупованнями в 2014 році, Зеленський разом з охоронцями втекли від натовпу через працюючий фонтан, після чого сіли у авто і залишили Театральну площу.[91]
  • 19 червння 2019 року Міноборони України спростувало своє ж повідомлення про призов Зеленського на військову службу. 13 квітні відомство заявляло що Зеленський проігнорував 4 повістки про призову на строкову військову службу в 2014-2015 роках.[92]
  • 8 серпня 2019 року під час церемонії з нагоди зустрічі з президентом Туреччини Реджепом Ердґаном, в момент огляду строю воїнів Почесної варти Туреччини на площі перед Палацом президента в Анкарі, Зеленський двічі заблукав на килимовій доріжці, через що подальший рух здійснював за вказівками Ердґана.[93]
  • 16 серпня 2019 року в Офісі президента повісили 10 дивних картин, які Зеленський особисто обрав серед запропонованих робіт молодих художників із колекції Музею історії Києва. На полотнах зображені сюжети з різними тематиками, зокрема: кіоски зі шаурмою, пінгвіни у Верховній Раді, маршрутки на зупинці, оголена дівчина в підземному переході, Мадонна з янголами біля підвалу сучасного будинку, бабуся на гіроскутері, відпочивальники на шезлонгах серед помідорних грядок тощо.[94]

Про Зеленського[ред.]

  •  

Я політика Зеленського не знаю. Я знаю політика з прізвищем Голобородько [головний персонаж телесеріалу «Слуга народу»]. Це дуже цікавий політик, але за українською Конституцією він не громадянин України, і не проживав тут останні 10 років – і, на щастя чи на жаль, – не може балотуватись. У мене занадто мало знань про цю людину.[95]

  Святослав Вакарчук; під час лекції НВ «Світ 2019. Що зміниться вже завтра?» 17 грудня 2018
  •  

Судячи з усього, він хороший актор. Але одна справа когось грати, а інша справа - бути кимось[96]

 

Судя по всему, он хороший актер. Но одно дело кого-то играть, а другое дело - быть кем-то

  — Президент Росії, Путін В.В., на Міжнародному економічному форумі в Санкт-Петербурзі, 7 червня 2019 року.
  •  

Українофоб і блазень олігарха йде в президенти, окрім того, ще й відмовляється від своєї ж ініціативи пройти всі тести на вживання заборонених речовин.[97]

  — Депутат Верховної Ради України, Олег Барна, в ефірі програми «Коментарі» на телеканалі ZIK, 8 квітня 2019 року.
  •  

Я живу в готелі «Київ», де і жив під час Революції Гідності. На роботу ходжу пішки. А мій «сусід» [Зеленський] живе у великому маєтку у Маріїнінському парку [вул. М. Грушевського, 9А] та їздить на роботу кортежем із семи машин. Але при цьому він виявляється – слуга народу, а я –старе обличчя. Де логіка?[98]

  — Виступ голови Верховної Ради України Андрія Парубія під час другого міжнародного форуму Східної та Центральної Європи VIA Carpatia 2019, смт. Верховина (Івано-Франківська область), 14 червня 2019 року
  •  

Напевно, дуже прикро бути 5 років президентом після повалення зека-дов****ба, з підтримкою 55% населення, урядів США і ЄС і про***ти [програти] пацану з ТБ-шоу для розумово відсталих. Напевно, треба було робити щось дуже не так. У цьому плані, демократія — оху**на [відмінна].[99]Ставлення до кандидатів в президенти України та електорат Зеленського після першого туру виборів

  — Професійний боксер, Іван Редкач
  •  

Коли помре В.Зеленський, то свідоцтво про смерть виписувати не стануть, просто скасують дію свідоцтва про народження.[100][101]Тарас Чорновіл відреагував на абсурдність скасування указів про призначення членів Нацради та ВРП, які вже перебували на своїх посадах.

  — Тарас Чорновіл у своїй Facebook-сторінці, 12 червня 2019 року
  •  

Зеленський видав указ про заборону рейдерства. Президент не повинен зупинятись і заборонити бідність, війну, корупцію і ще людську тупість![102]Олег Ляшко відреагував на абсурдність дій Зеленського та його команди, зокрема на указ про заборону рейдерства, яке в Україні і так карається законом.

  — Допис Олега Ляшка у своїй Facebook-сторінці, 22 липня 2019 року
  •  

Зеленський жартував про тарифи, що вони високі. Зеленський жартував про Роттердам+, що це не справедливо, що це корупційна формула. Але прямих обіцянок він не давав. Звичайно, люди десь в напівнатяках хочуть бачити те, що вони хочуть бачити. [103]Відхрещення від передвиборчої обіцянки знизити тарифи на газ

  — Представник президента України в Кабінеті міністрів, Андрій Герус, 12 червня 2019 року.

Примітки[ред.]

  1. Актёр В. Зеленский извинился перед кадыровым за оскорбление!
  2. [https://m.gordonua.com/publications/zelenskiy-esli-menya-vyberut-prezidentom-snachala-budut-oblivat-gryazyu-zatem-uvazhat-a-potom-plakat-kogda-uydu-609294.html Зеленский: Если меня выберут президентом, сначала будут обливать грязью, затем – уважать, а потом – плакать, когда уйду  Больше читайте тут: https://m.gordonua.com/publications/zelenskiy-esli-menya-vyberut-prezidentom-snachala-budut-oblivat-gryazyu-zatem-uvazhat-a-potom-plakat-kogda-uydu-609294.html]
  3. а б в г д е Що треба знати виборцю про Володимира Зеленського
  4. Владимир Владимирович, заберите меня, ну хоть за долги, я вас очень прошу
  5. Наша Америкаша! Саакашвили и Ющенко – начало карьеры. Поржал от души!
  6. Зеленский: Ждем мы не полчаса, а полтора – возвращаются Янукович и Медведев в халатах. И в халатах садятся за стол!
  7. Вечерний Квартал 31.12.2013 | Новогодний выпуск
  8. Представники інтелігенції пригадали Зеленському Україну-«порноакторку»
  9. а б в Знущання команди Зеленського над Україною Лише факти
  10. Полный выпуск Новогоднего Вечернего Квартала 2019, Часть 1
  11. Як Зеленський «не жартував про Україну»
  12. «Выбирайте лицо». Что рассказал зрителям ICTV Владимир Зеленский (расшифровка)
  13. На такі дії наша армія відповідатиме з усією потужністю – Президент України про застосування артилерії в районі Новолуганського
  14. Офіційна заява в червні 2019
  15. Зеленський: «Подзвонив Путіну, попросив вплинути на ту сторону»
  16. Зеленський розповів, що скаже Путіну при зустрічі
  17. Зеленський закликав Порошенка взяти участь у дебатах на «Олімпійському» в Києві
  18. «С чертом готов договориться»: 10 тезисов из интервью Зеленского
  19. «Нужно говорить с РФ и прекратить стрелять!» Зеленский рассказал, как решит вопрос с Крымом и Донбассом
  20. У нас «повстанців», пане Зеленський, немає. У нас є російська агресія – Президент на «Суспільному»
  21. Порошенко і Зеленський. Хроніка дебатів + фактчек
  22. Владимир Зеленский о полученной из военкомата повестке: «Надо, значит надо! Я все буду делать по закону»
  23. «Антиукраїнський гумор Зеленського»: всі кпини в одній відеонарізці. Український кризовий медіа-центр//Новинарня, 12.04.2019
  24. Зеленскому припомнили циничную шутку о войне РФ против Украины: «Уже были первые сотни убитых». ВИДЕО
  25. Мережі розгнівало привітання Зеленським українців з радянським святом
  26. Бізнес Зеленського в Росії. Реакція на розслідування
  27. [https://www.pravda.com.ua/articles/2019/01/21/7204341/ Володимир Зеленський: 1 квітня - офігенний день для перемоги клоуна
  28. а б в г Как Зеленский шутил о бизнесе до скандала с его компаниями в России
  29. Зеленский: Если я когда-либо в жизни нарушу закон, я уйду сам
  30. Володимир Зеленський: Я іду в Президенти України! (youtube.com)
  31. Зеленський про заяву про відставку Богдана – вона є
  32. Недовідставка Богдана. Що це було?
  33. «Відставка» Андрія Богдана: як новина про голову ОП стала медіа-скандалом
  34. Мітинг у Рівному: Зеленський попросив не карати протестувальників
  35. У відділок за плакат: що відбувається з правом на протест в Україні
  36. ЛГБТ-активісти пікетували телеканал «1+1» (відео)
  37. Стругати такого сина не буду. Новорічний «Квартал» показав гомофобну сценку. Активісти протестуватимуть
  38. Номер Квартала 95 про Буратино гея
  39. Зеленський у Парижі заявив, що в Україні – «дуже вродливі люди, особливо жінки»
  40. «Хохлы» – проститутки, Путин – порядочный, СССР – сила»: как Зеленский и «95 квартал» шутили в КВН
  41. «Не любишь ты нас, хохлов». 10 шуток Зеленского про Россию, Крым и Путина
  42. Как Козаки российскому пахану писали | Вечерний квартал 12.04.2014
  43. [https://youtube.com/watch?v= kgOSrw9Q8rc Козаки | Пороблено в Украине, пародия 2014]
  44. Брати Цицько – «Гра без штанів»
  45. Freakin' Brothers
  46. Цеголко звинуватив Зеленського у плагіаті промови Порошенка
  47. Офіційний Твіттер Зеленського
  48. Офіційний Telegram Зеленського
  49. Шаурма чи перепічка? Соцмережі смакують пост Зеленського про Київ
  50. «Иди гуляй! Баканову позвоню»: Зеленський вигнав чиновника
  51. «Ви хочете нас построїти?» – «Самі розбирайтесь»: Зеленський знову посперечався з чиновником
  52. «Вірити нікому не можна, усі брешуть, усі крадуть – ну, крім нашого вузького кола», – Зеленський. ВIДЕО
  53. Зеленський хоче люструвати Порошенка, всіх міністрів і депутатів з 2014 року
  54. Зеленський: Друга світова війна «увірвалася в наш дім» 22 червня 1941 року
  55. Діти – не громадяни України? Зеленський жорстко облажався в відеопривітанні з Днем Конституції
  56. Зеленський досі не навчився грамотно говорити українською. Аналіз його промов та інтерв’ю
  57. Зеленський розповів про зустріч з Макроном
  58. «Где этот мальчик?» Зеленский попал в новый конфуз на публике
  59. Зеленский о журналисте: Где этот мальчик?
  60. Відомий бізнесмен відверто розповів про Зеленського: «Дружимо сім’ями»
  61. О чем Зеленский говорил на встрече с бизнесом
  62. Зеленський відповів на «кота в мішку» і розповів про стратегію
  63. «Чувак, розберися з термінами»: Омелян прокоментував виступ Зеленського на форумі
  64. "Факапи" Зеленського на iForum. Реакція мережі
  65. «Факапи», «чуваки» і «бла-бла-бла»: в Інтернеті уклали словник сленгу Зеленського
  66. Зеленский: Бла-бла-бла, чуваки, поговори в щечку
  67. «Концертний Укроборонпром»: Зеленський осоромився на засіданні антикорупційної нацради
  68. Зеленський раптово «перейменував» Дніпропетровщину: фото нового конфузу
  69. Зеленский назвал Британию "старушкой". Посол ему ответила
  70. Владимир Зеленский: Нам выгодно распустить Раду, но будем думать и поступать по закону
  71. Зеленський: Чи треба нам у ЄС і НАТО? Я ніколи не ходжу в гості, якщо мене не кличуть. Не хочу почуватися неповноцінним
  72. Зеленський: буду кожен день записувати відео про те, що НАТО - не звірюга
  73. Вечерний квартал | Citaty.info: цитаты и афоризмы
  74. Владимир Александрович Зеленский - Цитата
  75. а б в г д Азбука Зеленского (inter.ua)
  76. Все лучшие шутки "Квартала" о наших президентах (kp.ua)
  77. а б Інавгураційна промова Президента України Володимира Зеленського
  78. [1] Виступ на iForum 2019
  79. "Я клоун и я этим очень горжусь": Зеленский запустил очередной челлендж
  80. Камери у кабінеті Президента. Держава у смартфон|Зе Президент Слуга народу # 12 (17:45)
  81. «Він сам додаток РФ!» Зеленського впіймали на використанні забороненого ресурсу. Фотофакт
  82. Дебати на «Олімпійському»: друг Зеленського з'явився на сцені в нецензурній кофті
  83. Вибори Президента України. Перший тур. ЦВК. Процитовано 24 травня 2019.
  84. Вибори Президента України. Другий тур. ЦВК. Процитовано 24 травня 2019.
  85. Вибори 2019: ЦВК порахувала 100% голосів. Коли інавгурація Зеленського? (23.04.2019).
  86. «Фішечки» інавгурації Зеленського: головні несподіванки, курйози та знаки
  87. Зеленський прийшов до Ради: давав «п’ять» і цілувався
  88. «Новий етап»: Зеленський за 5 хвилин до інавгурації запостив селфі з дружиною (фото)
  89. № 22/053360-еп За відставку Президента України Володимира Зеленського.
  90. Задом наперед!!!" У знімках візиту Зеленського на передову роздивились курйоз з НГШ
  91. Зеленський публічно кинувся у фонтан: відео «порвало» мережу
  92. Минобороны опровергло свое же сообщение о призыве Зеленского на военную службу
  93. Зеленський у Стамбулі заблукав під палацом Ердоґана (відео)
  94. Шаурма и пингвины в Раде. Зеленский украсил свой офис: фото
  95. Вакарчук відповів, чи готовий він до об'єднання із Зеленським. Архів оригіналу за 2019-01-01. Процитовано 2019-01-01.
  96. Путин о Зеленском: одно дело играть, другое дело быть кем-то
  97. Нардеп Барна вимагає вибачень від Зеленського за жарти про українців
  98. Інна Битюк у своїй Facebook-сторінці
  99. Український боксер назвав електорат Зеленського розумово відсталими
  100. Зеленський скасовує укази Порошенка по Нацраді: чи це законно?
  101. «Коли помре Зеленський…»: відомий політик зробив скандальну заяву і поплатився
  102. Facebook-сторінка Олега Ляшка
  103. Він жартував: в команді Зеленського заявили, що президент не обіцяв знизити тарифи