Перейти до вмісту

Дружба

Матеріал з Вікіцитат
Дружба
Стаття у Вікіпедії
Медіафайли у Вікісховищі
Портрет двох друзів. Якопо Понтормо, 1522

Дру́жба — безкорисливі особисті взаємовідносини між людьми, засновані на любові, довірі, щирості, взаємних симпатіях, спільних інтересах і захопленнях.

Цитати

[ред.]
  •  

Без дружби ніяке спілкування між людьми не має цінності.

  — Сократ
  •  

Без товариша ніяке щастя не радує.

  — Сенека
  •  

Бо як гниле дерево не склеюється з іншим гнилим деревом, так і між негідними людьми не виникає дружби.

  — Григорій Сковорода[1]
  •  

Брат може не бути другом, але друг — завжди брат.

  — Бенджамін Франклін

  •  

Всі ми відчуваємо блаженство подвійно, коли можемо розділити його з друзями.

  — Арістотель
  •  

Чорт би нас всіх подрав, не вміємо цінувати істинних друзів. Розуміємо їх значення, коли вони йдуть від нас назавжди…

  — Григорій Горін[2]
  •  

Залишитися без друзів — найгірше після злиднів, нещастя.

  — Даніель Дефо
  •  

Для того, щоб бути другом, необов'язково бути собакою.

  — Михайло Задорнов
  •  

Найнебезпечнішим ворогом є той, який виглядає другом.[3]

  — Володимир Книр
  •  

Друг — це ніхто інший, як знайомий ворог.

  — Курт Кобейн
  •  

Час посилює дружбу та послаблює любов.

  — Жан де Лабрюєр
  •  

З такими друзями і вороги не потрібні.

  — Пітер Лоуренс
  •  

Справжня дружба схожа на фосфоресценцію: світиться навіть тоді, коли все, що її оточує, поринуло в темряву[4].

  — Дарвін Д. Мартін
  •  

І в дружбі, і в коханні сходимося тільки з тими, з ким можемо бути самим собою — без напруження, прикидання та брехні[5].
— «Манірність витримувати важко. Розумні закохані дозволяють одне одному бути природними.» (там само)

  — Андре Моруа
  •  

Друг — це той, хто входить в кімнату, коли всі інші виходять.

  — Ґері Мур
  •  

Друзі – це родина, яку ми обираємо самі[6].

  — Ед Мюр
  •  

Друг — це найкраще, що в тебе може бути, і найкраще, чим можеш бути ти.

  — Дуглас Пейджест
  •  

У біді пізнаєш друга.

  — Петроній
  •  

...добрі люди - це друзі Божі, й лише серед них зберігається найвищий дар, тобто справжня чиста дружба.

  — Григорій Сковорода[7]
  •  

З ким тобі підтримувати стосунки? - питаєш. Пхе! З хорошими, - відповідаю я коротко. А з хороших - лише з тими, до кого в тайниках серця ти за натурою схильний. <...> Щоб знайти таку людину, тобі знадобиться чимало ліхтарів Діогена. Що ж робити? Слід підтримувати зв'язок із тими, котрі не такі погані, як інші, яких зазвичай вважають просто добрими. Обирати слід щирих, постійних і простих.

  — Григорій Сковорода[8]
  •  

Не треба друга силувати до того, що тебе звеселяє, а його мучить. Багато хто згаданому прислів'ю суперечить: Треба, мовляв, і Ворогів любити. Безперечно, проте дружба - так як Милостиня: численні Щаблі оточують Центр Престолу Її.

  — Григорій Сковорода[9]
  •  

Подібно до того, як купці вживають застережних заходів, аби під виглядом хороших товарів не купити поганих і зіпсованих, так і нам треба найретельніше дбати про те, щоб, обираючи друзів, цю найліпшу окрасу життя, ба більше неоціненний скарб, через недбальство не натрапити на щось підроблене і хибне, що називається підлесником...

  — Григорій Сковорода[10]
  •  

Повір мені: похвально не подобатись поганим. Чи лихословлять вони, чи обурюються, ти вперто продовжуй іти шляхом добра, а іншому не давай жодного значення і зневажай їх, як болотяних жаб.

  — Григорій Сковорода[11]
  •  

Коли ти піднімаєшся, друзі дізнаються, хто ти. Коли ти падаєш, ти дізнаєшся, хто друзі.

  — Майк Тайсон
  •  

Дружба народів — оптимістична ідея новітнього часу; народи не дружать, вони співіснують[12].

  — Олексій Толочко
  •  

Без справжньої дружби життя — ніщо.

  — Цицерон
  •  

У світі є три види друзів: друзі, які вас люблять, друзі, які до вас байдужі, та друзі, які вас ненавидять.[13]

 

Dans le monde, vous avez trois sortes d'amis: vos amis qui vous aiment, vos amis qui ne se soucient pas de vous, et vos amis qui vous haïssent.

  — Ніколя Шамфор

Святе Письмо

[ред.]
  •  

Переклад нового світу: Справжній друг любить повсякчас і в нещасті стає рідним братом.[14]
Переклад Огієнка: Правдивий друг любить за всякого часу, в недолі ж він робиться братом.[15] — Прислів'я 17:17.

  — Соломон
  •  

Переклад Івана Хоменка: Тож слугами вже не називатиму вас: слуга не відає, що його пан робить. Називаю вас друзями, бо все я вам об'явив, що чув від Отця мого.[16]

  — Ісус Христос. Біблія. Йо. 15:15

Поезії

[ред.]
  •  

Невідомо, хто друзі, хоч прощаємо їм.[17]

  — Сергій Губерначук

Примітки

[ред.]
  1. ↑ Місяцеслов за Сковородою, 2024, с. 226
  2. ↑ «Той самий Мюнхгаузен»
  3. ↑ Афоризми. Володимир КНИР
  4. ↑ 365 думок на добрий день / уклад.: А. Щепанська, Д. Лука SSP, Л. Кіндратович. — Львів: Видавництво Святого Павла, 2018; Видавництво "Свічадо", ISBN 978-966-938-245-0
  5. ↑ А. Моруа, Мистецтво жити, 2023, с. 41
  6. ↑ Березняк, Соломія (2025-01-10). Цитати, які беруть за душу – 50 цитат (uk).
  7. ↑ Місяцеслов за Сковородою, 2024, с. 35
  8. ↑ Місяцеслов за Сковородою, 2024, с. 371
  9. ↑ Місяцеслов за Сковородою, 2024, с. 46
  10. ↑ Місяцеслов за Сковородою, 2024, с. 298
  11. ↑ Місяцеслов за Сковородою, 2024, с. 377
  12. ↑ Толочко О.П. «Образ чужинця» в картині світу домонгольської Русі // Mediaevalia Ucrainica: Ментальність та історія ідей. Том I (34 с.)
  13. ↑ Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes ...
  14. ↑ Біблія. Переклад нового світу, 2014, с. 895
  15. ↑ Біблія. Переклад Огієнка, 2009, с. 608
  16. ↑ Біблія. Переклад о. Івана Хоменка,
  17. ↑ Губерначук С.Г. Усім тобі завдячую, Любове... – збірка поезій – Київ: Про формат, 2018. – 340 c. – С. 205.

Джерела

[ред.]
  • Біблія. Переклад нового світу. — Brooklyn, New York: Watch Tower Bible and Tract Society of New York, Inc, 2014. — 1797 с.
  • Біблія або Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту / Переклад проф. Івана Огієнка. — Київ: Українське Біблійне Товариство, 2009. — 1152 с. — ISBN 978-966-7136-96-3
  • Андре Моруа. Мистецтво жити. — Львів: Апріорі, 2023. — 160 с. — ISBN 978-617-629-821-2