Джордж Вашингтон

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до: навігація, пошук
Джордж Вашинґтон
Portrait of George Washington-transparent.png
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Галерея зображень у Вікісховищі

Джо́рдж Ва́шинґтон (англ. George Washington; 1732 — 1799) — американський державний діяч, перший президент Сполучених Штатів Америки (1789—1797).

Цитати[ред.]

  •  

Є Доля, яка керує нашими діями, якій не можуть перешкодити найбільші зусилля Людської Природи. — Із листа до пані Фейрфекс, 12 вересня 1758.

 

There is a Destiny which has the control of our actions, not to be resisted by the strongest efforts of Human Nature.

  •  

Кожна посада, на якій людина може служити своїй країні, це честь для неї. — Із листа до полковника Арнолда, 14 вересня 1775.

 

Every post is honorable, in which a man can serve his country.

  •  

Нема нічого, що би більше заслуговувало на нашу опіку, ніж сприяння розвитку науки й літератури. Знання в кожній країні є найпевнішою базою суспільного щастя.

 

There is nothing which can better deserve our patronage than the promotion of science and literature. Knowledge is in every country the surest basis of public happiness.

  •  

…Я запевняю вас, що ніхто не буде так ревно, як я сам, створювати ефективні бар'єри для жахіть духовної тиранії і будь-якого виду релігійних переслідувань.

 

…I beg you be persuaded that no one would be more zealous than myself to establish effectual barriers against the horrors of spiritual tyranny, and every species of religious persecution.

  •  

Якщо вони хороші робітники, вони можуть бути з Азії, Африки, Америки чи Європи; вони можуть бути магометанами, євреями, християнами будь-яких конфесій, чи можуть бути атеїстами…

 

If they are good workmen, they may be from Asia, Africa or Europe; they may be Mahometans, Jews, Christians of any sect, or they may be Atheists…

Джерела[ред.]


Bookmark-new.svg