Роберт (Боббі) Чарлтон (1937-2023) — англійський футболіст. Нападник і півзахисник, відомий виступами за «Манчестер Юнайтед» і збірну Англії. Чемпіон світу 1966, володар «Золотого м'яча» 1966. Найкращий англійський польовий гравець XX сторіччя за версією IFFHS.
Перепрошую футбольних фанів за ці слова, але яка до біса різниця, хто переможе в сьогоднішній зустрічі між «Челсі» та «Манчестер Юнайтед». Вони повинні зберегти свої оплески для людини матчу. Це Боббі Чарлтон — навіть якщо він грає дуже погано. Бо сьогодні той день, коли улюблений син футболу вішає бутси на цвях.[5]
If soccer fans will forgive the expression, it doesn't matter a damn who wins today's clash between Chelsea and Manchester United. They should save their cheer for the man of the match. That's Bobby Charlton — even if he plays a stinked. Because today is the day that soccer's favourite son hangs up his boots.