Навальний Олексій Анатолійович

Олексій Навальний

Стаття у Вікіпедії

Медіафайли у Вікісховищі

Олексій Анатолійович Навальний (рос. Алексей Анатольевич Навальный; 1976—2024) — російський політичний і громадський діяч українського походження, що здобув останніми роками слави поміж російських блогерів і медіа внаслідок своєї громадської діяльності.

Цитати

	У дітей військових не буває друзів дитинства, оскільки діти військових постійно переїжджають
	У детей военных не бывает друзей детства, потому что дети военных все время переезжают.

	Моїм головним героєм був і залишається Арнольд Шварценеггер
	Моим главным героем был и остается Арнольд Шварценеггер.

	У дитинстві всі билися до крові. Побитися з кимось до крові означало перемогти.
	В детстве все дрались до крови. Подраться с кем-то до крови значило победить.

	У мене батько з-під Чорнобиля, і кожне літо я проводив у бабусі в селі Залісся, у декількох кілометрах від міста. Якби аварія трапилася в червні, я був би там. Аби не піднімати паніку, усіх колгоспників — і наших родичів також — відправили на картоплю, копатися в радіоактивному пилу. Лише згодом їх стали відселяти. Це була реальна всесвітня катастрофа, в якій я і мої рідні були жертвами.
	У меня отец из-под Чернобыля, и каждое лето я проводил у бабушки в деревне Залесье, в паре километров от города. Если бы авария случилась в июне, я был бы там. Чтобы не поднимать панику, всех колхозников — и наших родственников тоже — отправили на картошку, копаться в радиоактивной пыли. Только потом их стали отселять. Это была реальная вселенская катастрофа, в которой я и мои родные были жертвами.

	Мій найяскравіший спогад дитинства — це річка Уж, яка впадає в Прип'ять, висока круча і ластівчині гнізда.
	Мое самое яркое воспоминание детства — это речка Уж, которая впадает в Припять, высокая круча и гнезда ласточкины.

	Еміграція — питання відповідальності. Хтось уважає, що це форма відповідальності перед дітьми: виїхати, аби дітям жилося краще. Але мені здається, що відповідальність — це як раз зробити так, аби мої діти захотіли лишитися тут.
	Эмиграция — вопрос ответственности. Кто-то считает, что это форма ответственности перед детьми: уехать, чтобы детям жилось лучше. Но мне кажется, что ответственность — это как раз сделать так, чтобы мои дети захотели остаться здесь.

	Для боротьби з корупцією необхідні дві головні умови — політична конкуренція і вільні ЗМІ.
	Для борьбы с коррупцией необходимы два главных условия — политическая конкуренция и свободные СМИ.

	Я до «Єдиної Росії» ставлюся погано. «Єдина Росія» — це партія шахраїв і злодіїв.
	Я к «Единой России» отношусь плохо. «Единая Россия» — это партия жуликов и воров.

	Благодійність сьогодні стала чимось на зразок індульгенції.
	Благотворительность сегодня стала чем-то вроде индульгенции.

	Ті речі, які я не можу контролювати, я волію ігнорувати.
	Те вещи, которые я не могу контролировать, я предпочитаю игнорировать.

	Життя країни можна повністю змінити за п'ять років
	Жизнь страны можно полностью изменить за пять лет.

	Корупціонери, чиновники, що присмокталися до бюджетів охорони здоров'я на всіх рівнях, вони вбивають дітей. Щодня, щорічно в сто разів більше, ніж рятують всі разом узяті благодійності.
	Коррупционеры, чиновники, присосавшиеся к бюджетам здравоохранения на всех уровнях, они убивают детей. Ежедневно, ежегодно в сто раз больше, чем спасают все вместе взятые благотворительности.

	Нас, вас — грабують кожен день. Я цього терпіти не буду. Буду стояти стільки, скільки потрібно — тут, у клітці або всередині неї. — На судовому процесі у справі «Ів Роше».
	Нас, вас — грабят каждый день. Я этого терпеть не буду. Буду стоять столько, сколько нужно — здесь, у клетки или внутри нее.

	Немає вироку, він не написаний і не існує. Юристи розуміють наскільки це звучить божевільно: адже без вироку навіть у СІЗО не приймають. Неможливо це — надіти на людину наручники і не дати їй текст вироку. Виключено азами кримінального права. Але не в цьому випадку. — Про вирок у справі «Ів Роше».
	Нет приговора, он не написан и не существует. Юристы понимают насколько это звучит безумно: ведь без приговора даже в СИЗО не принимают. Невозможно это — надеть на человека наручники и не дать ему текст приговора. Исключено азами уголовного права. Но не в этом случае.

	У Путіна лише один амбітний план: померти у своєму ліжку, побувавши довічним президентом Росії.
	У Путина лишь один амбициозный план: умереть в своей постели, побывав пожизненным президентом России.

	Введення візових та фінансових обмежень для олігархів вдарив би по режиму Путіна сильніше, ніж безпілотники. Потрібно вводити персональні санкції не проти 12 осіб, а проти партії війни, проти тисячі чоловік. Це підвищить для них витрати від співпраці з Путіним і, можливо, буде сприяти розколу еліт.
	Ввод визовых и финансовых ограничений для олигархов ударил бы по режиму Путина сильнее, чем беспилотники. Нужно вводить персональные санкции не против 12 человек, а против партии войны, против тысячи человек. Это повысит для них издержки от сотрудничества с Путиным и, возможно, будет способствовать расколу элит.

Про нього

	Ми різні, це безумовно. Але якщо ти поважаєш партнера і намагаєшся зрозуміти його мотивацію і проблеми, ти повинен встати в черевики свого партнера і подумати, що він в змозі зробити, а не просто вимагати. Це все питання консультацій. А коли ми об'єднані однією метою, то домовлятися простіше. — Про співпрацю з Олексієм Навальним.
	Мы разные, это безусловно. Но если ты уважаешь партнера и пытаешься понять его мотивацию и проблемы, ты должен встать в ботинки своего партнера и подумать, что он в состоянии сделать, а не просто требовать. Это все вопрос консультаций. А когда мы объединены одной целью, то договариваться проще.
	— Михайло Касьянов