Йоганн Вольфганг фон Гете: відмінності між версіями

	Йоганн Вольфганг фон Гете
	Стаття у Вікіпедії
	Роботи у Вікіджерелах
	Медіафайли у Вікісховищі

Інтерактивний перегляд історії

← Попереднє редагування Наступне редагування →

Вилучено вміст Додано вміст

ВізуальнийВікірозмітка

Лінійно

Версія за 21:09, 9 березня 2015

Йоганн Вольфганг фон Гете (нім. Johann Wolfgang von Goethe; 1749–1832) — німецький письменник, засновник сучасної німецької літератури. Філософ, природознавець.

Цитати

Архітектура — заніміла (застигла) музика.^[1]

Значно легше знайти помилку, ніж істину. Помилка лежить на поверхні, і її помічаєш одразу, а істина захована в глибині, і не кожен може відшукати її.

Усе, що відбувається з нами, лишає той чи той карб у нашому житті. Усе бере участь у створенні нас такими, які ми є.

Недостатньо тільки отримати знання; їх треба застосувати. Недостатньо тільки бажати; треба діяти.

Лиш той гідний життя та свободи,

Хто кожен день іде за них у бій.

Розумні люди — найкраща енциклопедія.

Найтонша волосина також кидає тінь.

Із двох, що сваряться, винен той, хто розумніший.

Подвиг — це все, крім слави.

Сподіватись завжди краще, ніж зневірятись.

«Поділяй і владарюй» — мудре правило; але «об'єднуй і спрямовуй» — ще краще.

Боятися горя — не знати щастя.

Якщо веселка довго тримається, на неї припиняють дивитися.

Сміливі думки відіграють роль передових шашок у грі; вони гинуть, але забезпечують перемогу.

Дарма прожите життя — це рання смерть.
- Ein unnütz Leben ist ein früher Tod.^[2]

Хто не знає чужих мов, той нічого не знає про свою.
- Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.^[3]

Бути людиною — значить бути борцем.

Примітки

↑ Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. — Москва, 1955. — С. 26-27
↑ Hoyt J. K. (1896). Cyclopedia of Practical Quotations. p. 776
↑ З приватного блоґу

Джерела

Большая книга афоризмов / сост. А. П. Кондрашов, И. И. Комарова. — Москва: РИПОЛ классик, 2008. — С. 842-843.

[1] Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. — Москва, 1955. — С. 26-27

[2] Hoyt J. K. (1896). Cyclopedia of Practical Quotations. p. 776

[3] З приватного блоґу

[1]

[2]

[3]

@@ Рядок 10: / Рядок 10: @@
 == Цитати ==
-* [[Архітектура]] — заніміла [застигла] музика.<ref>''Ашукин Н. С., Ашукина М. Г.'' Крылатые слова. — Москва, 1955. — С. 26-27</ref>
+* [[Архітектура]] — заніміла (застигла) [[музика]].<ref>''Ашукин Н. С., Ашукина М. Г.'' Крылатые слова. — Москва, 1955. — С. 26-27</ref>
-* Значно легше знайти помилку, ніж істину. Помилка лежить на поверхні, і її помічаєш одразу, а істина захована в глибині, і не кожен може відшукати її.
+* Значно легше знайти помилку, ніж [[Істина|істину]]. Помилка лежить на поверхні, і її помічаєш одразу, а істина захована в глибині, і не кожен може відшукати її.
-* Все, що відбувається з нами, залишає той чи інших слід у нашому житті. Все бере участь у створенні нас такими, які ми є.
+* Усе, що відбувається з нами, лишає той чи той карб у нашому житті. Усе бере участь у створенні нас такими, які ми є.
-* Недостатньо тільки отримати знання; треба їх застосувати. Недостатньо тільки бажати; треба діяти.
+* Недостатньо тільки отримати [[знання]]; їх треба застосувати. Недостатньо тільки бажати; треба діяти.
-* Лиш той гідний життя та свободи,
+* Лиш той гідний життя та [[Свобода|свободи]],
 : Хто кожен день іде за них у бій.
@@ Рядок 27: / Рядок 27: @@
 * Із двох, що сваряться, винен той, хто розумніший.
-* Подвиг — це все, крім слави.
+* Подвиг — це все, крім [[Слава|слави]].
-* Надіятись завжди краще, ніж зневірятись.
+* Сподіватись завжди краще, ніж зневірятись.
-* Поділяй і володарюй — мудре правило; але «об'єднуй і спрямовуй» — ще краще.
+* «Поділяй і владарюй» — [[Мудрість|мудре]] правило; але «об'єднуй і спрямовуй» — ще краще.
-* Боятися горя — не знати щастя.
+* Боятися горя — не знати [[щастя]].
 * Якщо веселка довго тримається, на неї припиняють дивитися.
-* Сміливі думки грають роль передових шашок у грі; вони гинуть, але забезпечують перемогу.
+* Сміливі [[Думка|думки]] відіграють роль передових шашок у грі; вони гинуть, але забезпечують перемогу.
 * Дарма прожите [[життя]] — це рання [[смерть]].
 ** ''Ein unnütz Leben ist ein früher Tod''.<ref>Hoyt J. K. (1896). ''Cyclopedia of Practical Quotations''. p. 776</ref>
+* Хто не знає чужих [[Мова|мов]], той нічого не знає про свою.
-* Бути людиною — значить бути борцем.<!--http://www.credo-ua.org/2013/02/77336-->
+** ''Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen''.<ref>[http://ru-lit.livejournal.com/890008.html З приватного блоґу]</ref>
+* Бути [[Людина|людиною]] — значить бути борцем.<!--http://www.credo-ua.org/2013/02/77336-->
 == Примітки ==