Вільям Говард Тафт

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Вільям Говард Тафт
William Howard Taft.jpg
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

Ві́льям Го́вард Тафт (англ. William Howard Taft, 1857—1930) — президент США з 1909 по 1913, від Республіканської партії.

Цитати

  •  

Всі ми недосконалі. І не можемо очікувати досконалості від уряду.[1]

 

We are all imperfect. We can not expect perfect government.

  — на банкеті Ради торгівлі та Палати комерції Вашингтону, 8 травня 1909
  •  

Я за те, щоб допомагати всім країнам ставати заможними. Бо коли ми всі процвітаємо, торгівля одне з одним стає важливішою для інших.[2]жовтень 1909

 

I am in favor of helping the prosperity of all countries. Because, when we are all prosperous, the trade of each becomes more valuable to the other.

  •  

Занадто багато людей не дбають про те, що може трапитися, доти, поки це з ними не трапляється.[3]

  •  

Я люблю суддів і люблю суди. Вони для мене ідеали, які на землі уособлюють те, що ми потім побачимо в раю у справедливого Бога.[4]

 

I love judges, and I love courts. They are my ideals, that typify on earth what we shall meet hereafter in heaven under a just God.

  — виступ у місті Покателло (Айдахо) під час президентської передвиборчої кампанії 1912
  •  

Не за горами той день, коли прапори США в трьох рівновіддалених точках позначать нашу територію: один на Північному полюсі, інший — на Панамському каналі, а третій — на Південному полюсі. Уся півкуля буде нашою фактично, оскільки, завдяки вищості нашої раси, півкуля вже є нашою морально.[5]1912

 

The day is not far distant when three Stars and Stripes at three equidistant points will mark our territory: one at the North Pole, another at the Panama Canal, and the third at the South Pole. The whole hemisphere will be ours in fact as, by virtue of our superiority of race, it already is ours morally.

Примітки[ред.]