Вікіцитати:Кнайпа/Архів/2013

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Зміст

Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer![ред.]

Thank you to everyone who volunteered last year on the Wikimedia fundraising 'User Experience' project. We have talked to many different people in different countries and their feedback has helped us immensely in restructuring our pages. If you haven't heard of it yet, the 'User Experience' project has the goal of understanding the donation experience in different countries (outside the USA) and enhancing the localization of our donation pages.

I am (still) searching for volunteers to spend some time on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.

The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. **All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be very low amounts, like 1-2 dollars)**

By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!!

Thanks!

Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation

Sent using Global message delivery, 21:22, 8 січня 2013 (UTC)

Wikimedia sites to move to primary data center in Ashburn, Virginia. Read-only mode expected.[ред.]

(Apologies if this message isn't in your language.) Next week, the Wikimedia Foundation will transition its main technical operations to a new data center in Ashburn, Virginia, USA. This is intended to improve the technical performance and reliability of all Wikimedia sites, including this wiki. There will be some times when the site will be in read-only mode, and there may be full outages; the current target windows for the migration are January 22nd, 23rd and 24th, 2013, from 17:00 to 01:00 UTC (see other timezones on timeanddate.com). More information is available in the full announcement.

If you would like to stay informed of future technical upgrades, consider becoming a Tech ambassador and joining the ambassadors mailing list. You will be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Thank you for your help and your understanding.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). 15:46, 19 січня 2013 (UTC)

Відкрито перший раунд голосування за Зображення року[ред.]

Дорогі Вікімедійці,

Вікісховище з радістю оголошує відкриття змагання за Зображення року 2012. Нам цікава ваша думка про те, які із зображень можуть стати Зображенням року в 2012. Голосування відкрите для існуючих користувачів Вікімедіа, які відповідають таким критеріям:

  1. Користувачі мусять мати обліковий запис в будь-якому проекті Вікімедіа, цей обліковий запис має бути створений до Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 +0000[UTC].
  2. Цей обліковий запис мусить мати більше 75 редагувань в будь-якому окремому проекті Вікімедіа до Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 +0000 [UTC]. Будь-ласка перевірте право свого облікового запиту через інструмент перевірки права на голосування в конкурсі ЗР 2012.
  3. Користувачі мусять голосувати з обліковим записом, який відповідає вищезазаначеним вимогам, на Вікісховищі, або на іншому SUL-related проекті Вікімедіа (для інших проектів Вікімедіа, обліковий запис має бути підключеним до облікового запису користувача на Вікісховищі через SUL).

У змаганні беруть участь сотні зображень, які в минулому році міжнародною спільнотою Вікісховища були визначені Вибраними зображеннями. Вікісзовище містить найрізноманітніші зображення — професійні світлини тварин і рослин, перехоплюючі подих панорами і зображення неба, зображення історичних і архітектурних пам'яток, карти, емблеми, діаграми, створені з використанням найсучасніших технологій, а також вражаючі портрети людей.

Для вашої зручності ми посортували зображення в тематичні категорії. Буде проведено два раунди голосування: в першому раунді можете голосувати за будь-яку кількість зображень. Переможці першого раунду з кожної категорії, а також десять найкращих за загальним числом голосів увійдуть у фінал. У фінальному раунді, в якому лишиться обмежене число зображень, ви муситимете вибрати одне зображення, яке ви хотіли би бачити Зображенням року.

Для перегляду зображень-кандидатів перейдіть на сторінку ЗР 2012 на Вікісховищі.

Вікісховище відзначає цим конкурсом наші вибрані зображення 2012 року. Ваші голоси вирішать, яке зображення стане Зображенням року, тому не забудьте проголосувати в першому раунді до 30 січня 2013

Дякуємо,
Комітет Зображення року Вікісховища

This message was delivered based on m:Distribution list/Global message delivery. Translation fetched from: commons:Commons:Picture of the Year/2012/Translations/Village Pump/uk -- Rillke (обговорення) 00:01, 23 січня 2013 (UTC)

Швидка вставка назви розділу з цитатами[ред.]

Слухайте, розділ тексту сторінки, що містить власне цитати, тут якось називається? Якщо так, то може розумно додати його в панель швидкої вставки (там де зараз == == · === === · == Див. також == · == Примітки == {{reflist}} · == Посилання == · == Джерела ==)? І ще я попросив би втулити кудись туди {{Вікіпедія}}, бо воно використовується часто, а набирати теж треба вручну. --Yakiv Gluck (обговорення) 19:56, 23 січня 2013 (UTC)

Так скоріш за все це нульовий розділ (думаю) хоча в ідеалі може якось би і мав називатись щоб відступити від опису предмету статті --Baseобговореннявнесок 20:56, 5 лютого 2013 (UTC)

Help turn ideas into grants in the new IdeaLab[ред.]

Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

  • Do you have an idea for a project to improve this community or website?
  • Do you think you could complete your idea if only you had some funding?
  • Do you want to help other people turn their ideas into project plans or grant proposals?

Please join us in the IdeaLab, an incubator for project ideas and Individual Engagement Grant proposals.

The Wikimedia Foundation is seeking new ideas and proposals for Individual Engagement Grants. These grants fund individuals or small groups to complete projects that help improve this community. If interested, please submit a completed proposal by February 15, 2013. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG for more information.

Thanks! --Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 20:57, 30 січня 2013 (UTC)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Correct it here.)

Вибрані цитати[ред.]

Щодо процесу обрання вибраних цитат. Будемо голосувати на Вікіцитати:Вибрані цитати? Тоді уточнімо правила та тривалість голосування. --Friend (обговорення) 10:44, 1 лютого 2013 (UTC)

Можна і поголосувати. Але тут більше, як на мене, проблема у тому що просто має бути не лінь оновлювати ніж у критеріях :) Взагалі б придумати стандарт оформлення цитат якийсь. Наявні оформлення що шаблоном, що відступами якось, на мою, думку не дуже. Десь хтось недавно, здається, переносив сюди шаблон цитата той що з лапками великими по боках — мені таке найбільш до вподоби :) --Baseобговореннявнесок 20:54, 5 лютого 2013 (UTC)

Стандарт оформлення статей[ред.]

Обговорімо питання оформлення цитат. Маємо визначитись, чи виділяти цитату похилим і як оформлювати автора й джерело. Є кілька пропозицій, серед яких як уживані, так і нові. Ці способи можна змішувати, поєднувати, додавати свої, щоб зформувати щось, зручне для нас:


  • Наш проект — велике щастя для любителів ділитися цікавими висловами. (Цитати вікіпедистів, Джерело)
    Мінімалістичний вид, не потребує особливого оформлення. Його використовують частково у нас, а також в Італійських і Російських Вікіцитатах.

  • Наш проект — велике щастя для любителів ділитися цікавими висловами.

  • "Наш проект — велике щастя для любителів ділитися цікавими висловами." - Цитати вікіпедистів, Джерело
    У Німецьких і Іспанських Вікіцитатах цитата є у звичайних лапках.

Шаблон:Q:

  •  

Наш проект — велике щастя для любителів ділитися цікавими висловами. — Коментар

 

Оригінал іншою мовою

  Цитати вікіпедистів

Шаблон сам ставить зірочку на початку рядка, а також має поля для коментаря та ориґіналу. Його вже в нас використовують.


Шаблон:Цитата:

« Наш проект — велике щастя для любителів ділитися цікавими висловами. »

Цитати вікіпедистів, Джерело

{{Цитата|Цитований текст|Розмір лапок у пікселях|Автор|Джерело}}, таке оформлення поки що в нашому проєкті не використовують.


Запрошую!! --Friend (обговорення) 10:18, 16 березня 2013 (UTC)


також шаблон дає можливість наводити інший варіянт українською (наприклад, якщо був ще один переклад українською) --antanana 09:57, 8 квітня 2013 (UTC)

Це обговорення, голосування? Я за варант із Шаблон:Цитата однозначно. Єдине варто доробити до нього можливість наведення оригіналу. Основні плюси — звично із ВП, лапки явно вказують що це цитата (і так з назви проекту ясно, але все ж), немає порожнього поля справа, при інших оформленнях виходить досит кострубато тоді як при цьому все гарненько. --Baseобговореннявнесок 14:34, 18 березня 2013 (UTC)

без наведення тексту оригіналу (а також варіянту іншого перекладу українською) — шаблон:q кращий --antanana 09:57, 8 квітня 2013 (UTC)
Чим же він кращий? Особисто для мене лапки це є певний симовол цитат у будь якому розумінні, і відсутня кострубатість, коли увесь текст прижатий до лівого краю як це з q. Це з наведенням ку поки кращий, бо в цього просто такого наведення немає. Різні переклади це взагалі досить рідкісне явище. І для рідкісних явищ якраз і відійти від рекомендації не шкода буде. --Baseобговореннявнесок 13:31, 2 травня 2013 (UTC)
Я використовував у своїх статтях шаблон q, тому й тут за нього. Шаблон Цитата, як на мене, відволікатиме своїми лапками та вирівнюванням по центру. --Lystopad (обговорення) 14:20, 12 травня 2013 (UTC)
Також за варіант з використанням шаблону q. --Dimant (обговорення) 14:25, 12 травня 2013 (UTC)

Іменування статей[ред.]

Пропоную для того, щоб деякі користувачі не страждали з того, що нема правила, прийняти простеньке правило, яке зафіксує те, що правила йменування статей Вікіцитат збігається з такими у Вікіпедії, а отже статті повинні називатись так само. Враховуючи що цитати можуть бути про все, тому тут, на мою думку, всі уточнення, дизамбіги і т.п. є доречними --Baseобговореннявнесок 21:02, 5 лютого 2013 (UTC)

Підтримую пропозицію іменування статей за тими ж правилами, що і у Вікіпедії, а також створення тут відповідного правила ІС для швидкого вирішення протиріч і конфліктів між користувачами, якщо такі траплятимуться. У даному випадку не варто витрачати час і мудрувати щось нове.--Dimant (обговорення) 21:13, 5 лютого 2013 (UTC)

Повільне вилучення[ред.]

Де обговорювати доцільність існування/вилучення сторінок на кшталт Штепа Павло? --Friend (обговорення) 09:49, 7 лютого 2013 (UTC)

Ну треба якесь ВЦ:ВИЛ придумати :) --Baseобговореннявнесок 13:33, 7 лютого 2013 (UTC)
Дуже добра пропозиція! 37.19.152.245 18:47, 23 лютого 2013 (UTC)

Новини Вікімедіа, січень 2013[ред.]

Новини зі звіту Фонду Вікімедіа та технічного звіту Вікімедіа за січень 2013 року, з добіркою інших важливих подій руху Вікімедіа
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 04:05, 19 лютого 2013 (UTC)

Портал:Філософія[ред.]

Як бути з порталом філософія? Додаткового простору назв для порталів у Вікіцитатах немає і мало ймовірно, що в майбутньому портали наберуть тут популярність. Це більше для вікіпедії або вікіновин. Також при клацанні "Випадкова стаття" іноді кидає на цей портал та його підсторінки, що не є добре, оскільки це все ж таки не статті. Розумію, що автор порталу витратив на нього чимало часу та сил, але може його варто було б видалити? --Dimant (обговорення) 15:54, 4 березня 2013 (UTC)

Так, він «завис» у невизначеному стані. Мабуть, доведеться витерти портал і його підсторінки. --Friend (обговорення) 08:20, 5 березня 2013 (UTC)
Гадаю, варто перемістити у простір користувача. Можливо, сам автор або хтось інший захоче доробити його. --Lexusuns (обговорення) 11:29, 5 березня 2013 (UTC)

Сортування в категоріях[ред.]

Розробники таки знайшли можливість вирішення проблеми сортування в категоріях (щоб було АБВГҐДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ замість теперішнього ЄІЇАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯҐ). Докладніше див. тут і тут. Для зміни порядку сортування потрібно змінити порівняння (collation) бази даних MySQL. Для цього потрібно провести обговорення спільнотою кожного з проектів (як сказано тут)--Ahonc (обговорення) 21:42, 5 березня 2013 (UTC)

Convert complex templates to Lua to make them faster and more powerful[ред.]

(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians)

Greetings. As you might have seen on the Wikimedia tech blog or the tech ambassadors list, a new functionality called "Lua" is being enabled on all Wikimedia sites today. Lua is a scripting language that enables you to write faster and more powerful MediaWiki templates.

If you have questions about how to convert existing templates to Lua (or how to create new ones), we'll be holding two support sessions on IRC next week: one on Wednesday (for Oceania, Asia & America) and one on Friday (for Europe, Africa & America); see m:IRC office hours for the details. If you can't make it, you can also get help at mw:Talk:Lua scripting.

If you'd like to learn about this kind of events earlier in advance, consider becoming a Tech ambassador by subscribing to the mailing list. You will also be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system. 20:29, 13 березня 2013 (UTC) (wrong page? You can fix it.)

Штепа Павло[ред.]

Таке от трапилось… Хтось має бажання переробити, чи вилучати? --Baseобговореннявнесок 15:17, 18 березня 2013 (UTC)

Ахаха вище ж саме про нього і є мова :D Ну у будь якому разі, дякую Діманту за переробку. --Baseобговореннявнесок 12:16, 21 березня 2013 (UTC)

ВЦ:ПВЗ[ред.]

Загалом підтримую цю річ, але навіщо вводити в оману? Наразі завантеження не вимкнене, а отже, відповідно, пропоную зробити це насправді, або що мені більш подобається — варіант обмежити право завантаження лише групою користувачів адміністратори, як варіант також можна ввести додаткову групу завантажувачів, у яку і з якої зможуть додавати адміністратори (це матиме сенс якщо коли небуть у дуже винятковій ситуації все ж буде необхідність завантаження, але великої потреби немає, бо невільним файлам тут нема що робити, а без «напіввільних» як то нофопу чи тим що ПД у свїх країнах але не у США, теж можна обійтись (особливо без першого, а другого то й не багато)). Прошу висловитись який варіант вам більше до вподоби, мені не принципово який саме, проголосуємо й подамо запит на баґзіллу, а то не добре коли реальність суперечить правилу чи що це таке :) . --Baseобговореннявнесок 10:30, 24 березня 2013 (UTC)

Саме хотів підняти це питання на обговорення, але мене випередили:) Думаю, що варто було б повністю відімкнути дану функцію на завантаження файлів, оскільки невільним файлам тут точно не місце, а логотип проекту і так знаходиться на Вікісховищі, тож не бачу необхідності в цьому інструменті.--Dimant (обговорення) 11:55, 24 березня 2013 (UTC)

Думаю треба ще трішки думок перш ніж файлити баґ — негоже двом користувачам таке вирішувати (мені такі зміни видаються досить таки великими). --Baseобговореннявнесок 17:04, 26 травня 2013 (UTC)

Поділитися цитатами[ред.]

Пропоную додавати у статті шаблон {{Поділитися}} (його застосування див. у статті Том Вулф). Він успішно використовується у Вікіновининах і може підвищити відвідуваність укр. Вікіцитат та залучити до проекту нових користувачів. Що скаже спільнота?

  • Symbol support vote.svg За --Dimant (обговорення) 19:35, 25 березня 2013 (UTC)
  • Звичайна реклама. Не знаю, чи інтеграція соцмереж — то добре чи погано. Думаю, Вікіцитати мали би (раніше чи пізніше — невідомо) дійти до того рівня, щоб УСІ про них знали чи чули хоча б краєм вуха, як знають про Вікіпедію. --Friend (обговорення) 15:01, 6 квітня 2013 (UTC)

Чесно не знаю чи підтримую я це. У Вікіновинах специфіка інша — їх звикли читати не ходячи кудись для цього і придумано всякі там рсс-стрічки які доставляють новини з ресурсу прямо «під ніс» ну і поділитись як спосіб доставити новину комусь якщо вже сам прочитав. А тут трішки не так. Принаймні немає необхідності терміново поширювати інформацію бо цитати то не новини. Називати рекламою трішки не правильно за умови обрання лише популярних ресурсів (з відвідуваністю співрозмірною з відвідуваністю Вікіпедії принаймні), але все ж критерії включення будуть мутні. Це так само відповідь на питання чого досі у Вікіпедії немає кнопок лайків (ну якщо артіклфідбек не рахувати в деяких вікі) --Baseобговореннявнесок 17:02, 26 травня 2013 (UTC)

Request for comment on inactive administrators[ред.]

Запит на коментування по неактивних адміністратора

(Будь ласка, розгляньте питання про переклад цього повідомлення для ваших колег по Вікімедіа. Будь ласка, також розгляньте питання про переклад пропозицій.)

Read this message in English / Lleer esti mensaxe n'asturianu / বাংলায় এই বার্তাটি পড়ুন / Llegiu aquest missatge en català / Læs denne besked på dansk / Lies diese Nachricht auf Deutsch / Leś cal mesag' chè in Emiliàn / Leer este mensaje en español / Lue tämä viesti suomeksi / Lire ce message en français / Ler esta mensaxe en galego / हिन्दी / Pročitajte ovu poruku na hrvatskom / Baca pesan ini dalam Bahasa Indonesia / Leggi questo messaggio in italiano / ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಿ / Aqra dan il-messaġġ bil-Malti / norsk (bokmål) / Lees dit bericht in het Nederlands / Przeczytaj tę wiadomość po polsku / Citiți acest mesaj în română / Прочитать это сообщение на русском / Farriintaan ku aqri Af-Soomaali / Pročitaj ovu poruku na srpskom (Прочитај ову поруку на српском) / อ่านข้อความนี้ในภาษาไทย / Прочитати це повідомлення українською мовою / Đọc thông báo bằng tiếng Việt / 使用中文阅读本信息。

Вітання

Існує новий запит на коментар на Мета-вікі, що стосуються зняття адміністративних прав учасників Вікімедіа, що тривалий час не проявляють активності. Як правило, це пропозиція від стюардів буде застосовуватися у вікі без процесу розгляду адміністраторів.

Ми також складаємо список проектів з процедурами видалення неактивних адміністраторів на сторінці обговорення запиту коментаря. Не соромтеся додавати ваш проект(и) в список, якщо у вас є бездіяльність адміністраторів.

Всі ваші думки будуть враховані. Обговорення має завершитися 21 травня 2013 (2013-05-21), але буде продовжене в разі потреби.

Дякуємо, Billinghurst (thanks to all the translators!) 05:27, 24 квітня 2013 (UTC)

Розсилається за допомогою Система глобальної розсилки (Хибна сторінка? Ви можете виправити це.)

[en] Change to wiki account system and account renaming[ред.]

Some accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. More details on Meta.

(Distributed via global message delivery 04:16, 30 квітня 2013 (UTC). Wrong page? Correct it here.)

[en] Change to section edit links[ред.]

The default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.

Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.

Detailed information and a timeline is available on meta.

Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.

(Distributed via global message delivery 19:05, 30 квітня 2013 (UTC). Wrong page? Correct it here.)

Tech newsletter: Subscribe to receive the next editions[ред.]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by Global message deliveryContributeTranslateGet helpGive feedbackUnsubscribe • 21:19, 20 травня 2013 (UTC)
Important note: This is the first edition of the Tech News weekly summaries, which help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians.

If you want to continue to receive the next issues every week, please subscribe to the newsletter. You can subscribe your personal talk page and a community page like this one. The newsletter can be translated into your language.

You can also become a tech ambassador, help us write the next newsletter and tell us what to improve. Your feedback is greatly appreciated. guillom 21:19, 20 травня 2013 (UTC)


Trademark discussion[ред.]

Hi, apologies for posting this in English, but I wanted to alert your community to a discussion on Meta about potential changes to the Wikimedia Trademark Policy. Please translate this statement if you can. We hope that you will all participate in the discussion; we also welcome translations of the legal team’s statement into as many languages as possible and encourage you to voice your thoughts there. Please see the Trademark practices discussion (on Meta-Wiki) for more information. Thank you! --Mdennis (WMF) (talk)

X!'s Edit Counter[ред.]

Universal Language Selector will be enabled on 2013-07-09[ред.]

Категорія:Народились хххх і Категорія:Померли хххх[ред.]

Чи потрібно нам створювати такі категорії? --Friend (обговорення) 15:59, 13 липня 2013 (UTC)

Можливо. Якщо сюди підкотять Вікідані то взагалі проблем бути не повинно у їх формуванні (це робитиме сам шаблон). Якщо ж ні, то це забиратиме якийсь час проставити дані (хоча теж краще шаблоном) але інформація може бути корисною для фільтрування за роками чи днями. --Baseобговореннявнесок 09:03, 19 липня 2013 (UTC)

Pywikipedia is migrating to git[ред.]

Hello, Sorry for English but It's very important for bot operators so I hope someone translates this. Pywikipedia is migrating to Git so after July 26, SVN checkouts won't be updated If you're using Pywikipedia you have to switch to git, otherwise you will use out-dated framework and your bot might not work properly. There is a manual for doing that and a blog post explaining about this change in non-technical language. If you have question feel free to ask in mw:Manual talk:Pywikipediabot/Gerrit, mailing list, or in the IRC channel. Best Amir (via Global message delivery). 13:53, 23 липня 2013 (UTC)

HTTPS for users with an account[ред.]

Greetings. Starting on August 21 (tomorrow), all users with an account will be using HTTPS to access Wikimedia sites. HTTPS brings better security and improves your privacy. More information is available at m:HTTPS.

If HTTPS causes problems for you, tell us on bugzilla, on IRC (in the #wikimedia-operations channel) or on meta. If you can't use the other methods, you can also send an e-mail to https@wikimedia.org.

Greg Grossmeier (via the Global message delivery system). 19:49, 20 серпня 2013 (UTC) (wrong page? You can fix it.)

[ред.]

Notifications[ред.]

Notifications inform you of new activity that affects you -- and let you take quick action.

(This message is in English, please translate as needed)

Greetings!

Notifications will inform users about new activity that affects them on this wiki in a unified way: for example, this new tool will let you know when you have new talk page messages, edit reverts, mentions or links -- and is designed to augment (rather than replace) the watchlist. The Wikimedia Foundation's editor engagement team developed this tool (code-named 'Echo') earlier this year, to help users contribute more productively to MediaWiki projects.

We're now getting ready to bring Notifications to almost all other Wikimedia sites, and are aiming for a 22 October deployment, as outlined in this release plan. It is important that notifications is translated for all of the languages we serve.

There are three major points of translation needed to be either done or checked:

Please let us know if you have any questions, suggestions or comments about this new tool. For more information, visit this project hub and this help page. Keegan (WMF) (talk) 19:21, 4 жовтня 2013 (UTC)

(via the Global message delivery system) (wrong page? You can fix it.)

Speak up about the trademark registration of the Community logo.[ред.]

Introducting Beta Features[ред.]

(Apologies for writing in English. Please translate if necessary)

We would like to let you know about Beta Features, a new program from the Wikimedia Foundation that lets you try out new features before they are released for everyone.

Think of it as a digital laboratory where community members can preview upcoming software and give feedback to help improve them. This special preference page lets designers and engineers experiment with new features on a broad scale, but in a way that's not disruptive.

Beta Features is now ready for testing on MediaWiki.org. It will also be released on Wikimedia Commons and MetaWiki this Thursday, 7 November. Based on test results, the plan is to release it on all wikis worldwide on 21 November, 2013.

Here are the first features you can test this week:

Would you like to try out Beta Features now? After you log in on MediaWiki.org, a small 'Beta' link will appear next to your 'Preferences'. Click on it to see features you can test, check the ones you want, then click 'Save'. Learn more on the Beta Features page.

After you've tested Beta Features, please let the developers know what you think on this discussion page -- or report any bugs here on Bugzilla. You're also welcome to join this IRC office hours chat on Friday, 8 November at 18:30 UTC.

Beta Features was developed by the Wikimedia Foundation's Design, Multimedia and VisualEditor teams. Along with other developers, they will be adding new features to this experimental program every few weeks. They are very grateful to all the community members who helped create this project — and look forward to many more productive collaborations in the future.

Enjoy, and don't forget to let developers know what you think! Keegan (WMF) (talk) 20:47, 5 листопада 2013 (UTC)

Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 20:47, 5 листопада 2013 (UTC)

Чому витирають ленінські цитати з закликами до терору та насильства?[ред.]

Таких незвичайних наказів чинити терор та насильство над мирним населенням, які можна знайти у Леніна, навіть не видавав Гітлер. А комуняка під ніком Friend їх витирає, бо не хоче, щоб люди знали правду про Леніна. Та ще Friend ставить захист на сторінку.

http://uk.wikiquote.org/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%86%D0%BB%D0%BB%D1%96%D1%87&action=history

http://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%86%D0%BB%D0%BB%D1%96%D1%87

http://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%86%D0%BB%D0%BB%D1%96%D1%87

Я прошу втручання учасників спільноти. Це справді, я вважаю, дуже незвичайні, важливі та нетривіальні цитати Леніна, які потрібно занести у енциклопедію.--131.193.14.198 23:19, 5 листопада 2013 (UTC)

Див. нижче. Цитати леніна, які Friend витер.:

Робітники і селяни Петрограда, Києва та усіх міст, містечок, сіл і сіл по лінії нового фронту повинні мобілізувати батальйони для риття окопів під керівництвом військових спеціалістів. У ці батальйони повинні бути включені всі працездатні члени буржуазного класу, чоловіки і жінки, під наглядом червоногвардійців; тих, хто буде чинити опір - розстрілювати.[1]

Треба заохочувати енергію та масовидність терору проти контрреволюціонерів, і особливо в Пітері, приклад якого вирішує.[2]

Необхідно організувати посилену охорону з добірно надійних людей, провести нещадний масовий терор проти куркулів, попів і білогвардійців; сумнівних замкнути в концентраційний табір поза містом. (Ленін, ПСС, т. 50, с. 143-144).[3]

В.І. Ленін - Л.Д. Троцькому: «... Покінчити з Юденичем (саме покінчити - добити) нам диявольськи важливо. Якщо наступ розпочато, чи не можна мобілізувати ще тисяч 20 пітерських робітників плюс тисяч 10 буржуїв, поставити позаду їх кулемети, розстріляти кілька сотень і добитися справжнього масового напору на Юденича ... » (В. І. Ленін Невідомі документи .., 1999, с. 304).[4]

Диктатура означає — прийміть це раз назавжди до відома, панове кадети, — необмежену владу, що спирається на силу, а не на закон”.[5]

... Прекрасний план! Докінчуйте його разом з Дзержинським. Під видом «зелених» (ми потім на них і звалимо) пройдемо 10-20 верст і перевішаємо куркулів, попів, поміщиків. Премія: 100 000 р за повішеного.[6]

Суд повинен не усунути терор; обіцяти це було б самообманом або обманом, а обгрунтувати і узаконити його принципово, ясно, без фальші і без прикрас. Формулювати треба якомога ширше, бо тільки революційне правосвідомість і революційна совість поставлять умови застосування на ділі, більш-менш широкого.[7] --Slav (обговорення) 03:34, 7 листопада 2013 (UTC)

Call for comments on draft trademark policy[ред.]

Перейменувати чужоземне слово "Кнайпа" на українське слово "Корчма"[ред.]