Абу-ль-Аля аль-Мааррі

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до: навігація, пошук
Абу-ль-Аля аль-Мааррі
Абу-ль-Аля аль-Маарри.jpg
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

Абу-ль-Аля аль-Мааррі (973 — 1057) — арабський поет і мислитель.


  • Далеко так зайшли в невігластві своїм, що вже вважаємо себе царями звірів і птахів.
  • Життя — це верховий верблюд; тримаємось в сідлі, поки злодійка-смерть не заховає нас в землі.
  • За днем приходить ніч: життя — ряба змія, що жало має ще гостріше від ножа.
  • Поглянь на власну віру: у її пустині побачиш гидкість лицемірства та ганьбу гордині.
  • Смерть — мирний сон, відпочивання плоті, життя — безсоння, пристрасть до роботи.

Віра і безвірство…
Сунна і Коран…
Біблія жидівська…
Біблія в христьян…
В кожного народа
Є свята брехня…
І нікому правда
Просто не сія!
(«Віра і безвірство…», переклад А. Кримського)[1]

Примітки[ред.]

  1. Зарубіжні письменники: енциклопедичний довідник. У 2 т. Т.2: Л-Я / ред. Н. Михальська. — Тернопіль: "Навчальна книга-Богдан", 2006. — С. 93

Джерела[ред.]