Яким Сомко

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Яким Сомко
Yakym Somko (Portrait, 19th century, black and white).jpg
військовий і державний діяч Гетьманщини XVII століття
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

Яким Сомко (?–1663) — військовий і державний діяч Гетьманщини XVII століття, один з найвідоміших представників городового козацтва та козацької старшини Переяславщини. Перший наказний Гетьман Війська Запорозького на Лівобережжі.

Цитати про Сомка[ред.]

  •  

якщо, де, буде наказний гетьман Єкім Самко на Хмелницького місце гетьманом, і полковник, де, Васілєй Золотаренко не буде йому слухняний і буде де над ним який намір чинити, а якщо, де, полковник буде гетьманом, і Самко, де одноосібно стане який намір над ним чинити і з племінником своїм [Хмельницьким] над Васютою заодно і на обидва боки буде великому государю неспора: а щоб, де, великий государ велів гетьманство казати ні Самку, ні Золотаренку, покамьсто втишиться вся Украйна, авося де оберненого під його великого государя руку та Юрась Хмелницькой та із задніпрянськими черкасами — протопіп Симеон (Адамович) про обрання гетьманами Сомка та ніжинського полковника Василя Золотаренка[1]</ref>

 

естли, де, будет наказной гетман Еким Самко на Хмелницкого место гетманом, и полковник, де, Василей Золотаренко не будет ему послушен и будет де над ним какой умысл чинить, а если, де, полковник будет гетманом, и Самко, де, однолично станет какой умысл над ним чинить и с племянником своим над Васютою заодно и на обе стороны будет великому государю неспора: а чтоб, де, великій государь велел гетманство сказывать ни Самку, ни Золотаренку, покамьсто утишится вся Украйна, авося де обратитца под его великого государя руку и Юрась Хмелницкой и с задньпрянскими черкасы

  Симеон (Адамович)
  •  

...пуще цыгана всех людей морочит, а он и есть главный изменник, на обличеніе лист посылаю к вашей святыне... — Брюховецький у листах до єпископа Методія (Филимоновича) (а також до московського царя Олексія Михайловича) зводив наклепи на Сомка.[2]

  Іван Брюховецький
  •  

Самко обдурив мене і полковників, писав, щоб з'їхалися в місто Козелець з невеликими людьми для великих государевих справ, для швидких військових потреб і для розмови, порадитися, як би з ворогом упоратися. Коли ми до нього з'їхалися, він почав говорити, щоб полковники вибрали собі досконалого гетьмана. — про «Козелецьку раду»[3]

 

Самко обманул меня и полковников, писал, чтоб съехались в город Козелец с небольшими людьми для великих государевых дел, для скорых войсковых потреб и для разговору, посоветоваться, как бы с неприятелем управиться. Когда мы к нему съехались, то он начал говорить, чтоб полковники выбрали себе совершенного гетмана

  — колишній Ніжинський протопіп, єпископ Мстиславський і Оршанський Методій (Филимонович)

Примітки[ред.]

  1. Смолій, 157—158
  2. Смолій, 160
  3. Смолій, 159

Джерела[ред.]


Bookmark-new.svg