Рене Шар

Матеріал з Вікіцитат
Jump to navigation Jump to search
Рене Шар
René Char.JPG
Портрет Рене Шара
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

Рене́ Шар (фр. René Char; 14 червня 1907, Л'Іль-сюр-ла-Сорг, департамент Воклюз — 19 лютого 1988, Париж) — французький поет, один з найвидатніших ліриків XX століття.

Цитати[ред.]

«Листки Гіпноса» (1946)[ред.]

  • Не тримайся колії досягнутого.[1]
  • Розумні істоти втрачають саме уявлення про обмеженість свого буття і свою щоденну врівноваженість, щойно інстинкт самозбереження завалиться під натиском інстинкту власності.[2]
  • Жоден авторитет, жодна тактика й винахідливість не замінять макового зерняти віри, що служить істині.[3]
  • Поет не може довго залишатися в стратосфері Слова. Він повинен звиватися зміюкою у свіжих сльозах і просуватися далі в своїх володіннях.[4]
  • Людина без вад — це гора без ущелин. Вона мене не цікавить.[5]
  • Революція і контрреволюція маскуються перед новим зіткненням.[6]
  • За деяких обставин найважливіше — вчасно приборкати ейфорію.[7]
  • Спорядити в дорогу розум, не вдаючись до допомоги штабних мавп.[8]
  • Попіл холоду причаївся в огні, який виспівує про непримиренність.[9]
  • Якби життя могло бути лише сном, який не справдився…[10]
  • Колись, перш ніж лягти в ліжко, я заспокоювався, думаючи про тимчасову смерть в обіймах сну. Нині я засинаю, аби прожити ще хоч кілька годин.[11]
  • Людина здатна вчинити те, чого не годна уявити. Її розум торує галактику абсурду.[12]

Примітки[ред.]

  1. Рене Шар, Слово-архіпелаг, переклад з французької, упор. Олег Жупанський, вид. Фоліо, 1994, с. 74
  2. Рене Шар, Слово-архіпелаг, переклад з французької, упор. Олег Жупанський, вид. Фоліо, 1994, с. 75
  3. Рене Шар, Слово-архіпелаг, переклад з французької, упор. Олег Жупанський, вид. Фоліо, 1994, с. 76
  4. Рене Шар, Слово-архіпелаг, переклад з французької, упор. Олег Жупанський, вид. Фоліо, 1994, с. 78
  5. Рене Шар, Слово-архіпелаг, переклад з французької, упор. Олег Жупанський, вид. Фоліо, 1994, с. 79
  6. Рене Шар, Слово-архіпелаг, переклад з французької, упор. Олег Жупанський, вид. Фоліо, 1994, с. 80
  7. Рене Шар, Слово-архіпелаг, переклад з французької, упор. Олег Жупанський, вид. Фоліо, 1994, с. 86
  8. Рене Шар, Слово-архіпелаг, переклад з французької, упор. Олег Жупанський, вид. Фоліо, 1994, с. 93
  9. Рене Шар, Слово-архіпелаг, переклад з французької, упор. Олег Жупанський, вид. Фоліо, 1994, с. 100
  10. Рене Шар, Слово-архіпелаг, переклад з французької, упор. Олег Жупанський, вид. Фоліо, 1994, с. 101
  11. Рене Шар, Слово-архіпелаг, переклад з французької, упор. Олег Жупанський, вид. Фоліо, 1994, с. 109
  12. Рене Шар, Слово-архіпелаг, переклад з французької, упор. Олег Жупанський, вид. Фоліо, 1994, с. 111