Медведєв Дмитро Анатолійович

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до: навігація, пошук
Медведєв Дмитро Анатолійович
Медведев.png
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

Дмитро́ Анато́лійович Медве́дєв (рос. Дми́трий Анато́льевич Медве́дев; нар. 14 вересня 1965, Ленінград, РРФСР, СРСР) — російський державний і політичний діяч, третій Президент Російської Федерації (2008–2012), з 8 травня 2012 — Голова Уряду Російської Федерації.

Цитати[ред.]

Пародія на цитату зі слів Дмитра Мєдвєдєва під час виборів до Державної думи Росії 2016
  •  

Порушити можна все, що завгодно, особливо за замовленням і за гроші, що відбувається часто, коли одна структура бореться з іншою.

 

Навозбуждать-то можно все, что угодно, особенно по заказу и за деньги, что происходит часто, когда одна структура борется с другой[1].

  •  

Коротше, Apple напружився. — Про подарований йому йотафон.

 

Короче, Apple напрягся[2].

  •  

Завжди бути підтягнутим і посміхатися — це і є моя життєва філософія.

 

Всегда быть подтянутым и улыбаться — это и есть моя жизненная философия[3].

  •  

Авторитет президента Януковича практично нікчемний.

 

Авторитет президента Януковича практически ничтожен[4].

  •  

Ми занадто підсіли на імпортну голку.

 

Мы слишком подсели на импортную иголку[5].

  •  

Ідея провести чемпіонат світу з шахів серед роботів мені здається дуже цікавою.

 

Идея провести чемпионат мира по шахматам среди роботов мне кажется очень любопытной[6].

  •  

Якщо потрібно, багато зробимо: і танків, і інших видів озброєння. — Про готовність Росії постачати зброю Таїланду в обмін на продовольство.

 

Если надо, много сделаем: и танков, и других видов вооружения[7].

  •  

Я сподіваюся, що хтось із тих, хто навчається в Массачусетському технологічному інституті, коли-небудь втече до нас. — Під час виступу на онлайн-конференції «Технологічна революція. Повістка Росії» у Сколково.

 

Я надеюсь, что кто-то из тех, кто учится в Массачусетском технологическом институте, когда-нибудь убежит к нам[8].

  •  

Поки що у нас не дуже виходить. — Про переформатування економіки Росії з сировинної в інноваційну.

 

Пока у нас не очень получается[9].

  •  

Ми ніколи не будемо просити скасування цих санкцій. Самі прийдуть і скажуть: давайте нарешті з усім цим покінчимо, тому що нікому не краще, всім тільки гірше.

 

Мы никогда не будем просить отмены этих санкций. Сами придут и скажут: давайте наконец со всем этим покончим, потому что никому не лучше, всем только хуже[10].

  •  

Просто грошей немає зараз. Ви тримайтеся тут, вам всього доброго, гарного настрою і здоров'я. — Про низькі пенсії у відповідь на скарги кримчан.

 

Просто денег нет сейчас. Вы держитесь здесь, вам всего доброго, хорошего настроения и здоровья[11].

Примітки[ред.]


Bookmark-new.svg