Брат 2

Цей термін має також інші значення. Див. Брат (значення)

«Брат 2» (рос. Брат 2) — художній фільм Олексія Балабанова 2000 року.

Цитати

	— Тебе як звати? — Мерилін. — А російською як? — Даша.
	— Тебя как звать то? — Мерилин. — А по-русски как? — Даша.

	Таких придурків навіть баби не чекають.
	Таких придурков даже бабы не ждут.

	А де твоя батьківщина, синку? Здав Горбачов твою батьківщину американцям, щоб тусуватися красиво. А тепер твоя батьківщина дві війни і Крим просрала. Російських людей в Прибалтиці здала, сербів на Балканах здала. Батьківщина! Сьогодні батьківщина там, де дупа в теплі, і ти краще за мене це знаєш!
	А где твоя родина, сынок? Сдал Горбачев твою родину американцам, чтобы тусоваться красиво. А теперь твоя родина 2 войны и Крым просрала. Русских людей в прибалтике сдала, сербов на балканах сдала. Родина! Сегодня родина там, где задница в тепле, и ты лучше меня это знаешь!

	Та ти на себе подивися! Чорний як сволота. Ти Мойдодир читав? А ну пішов звідси!
	Да ты на себя посмотри! Черный как сволочь. Ты Мойдодыр читал? А ну пошел отсюда!

	I go to Chicago… My car – кирдик…
	I go to Chicago… My car – кирдык…

	Країна козлів та баранів! Голосуєш за худого, — дивишся, через рік сидить кабан в телевізорі, пика як дупа, ще й мене вчить, як жити, гад!
	Страна козлов и баранов! Голосуешь за худого, – глядь, через год сидит кабан в телевизоре, рожа, что жопа, ещё меня учит, как жить, гад!

	— А як перекладається «How are you»? — «Як справи, як ся маєш». — І що, всім цікаво, як у мене справи? — Ні. — А чого тоді питають? — Просто так. Тут взагалі все просто так, окрім грошей.
	— А как переводится «How are you»? — «Как дела, как поживаешь». — И что, всем интересно, как у меня дела? — Нет. — А чего тогда спрашивают? — Просто так. Здесь вообще всё просто так, кроме денег.

	Хлопчику, горілочки налий, ми додому летимо…
	Мальчик, водочки налей, мы домой летим…

	— Не люблю я Кіркорова. Він якийсь весь підпудрений, підфарбований… одне слово — румун. — Так він же болгарин… — Так?! А яка різниця…
	— Не люблю я Киркорова. Он какой-то весь подпудренный, подкрашенный… одно слово — румын. — Так он же болгарин… — Да?! А какая разница…

— Слухай, брат, як мені до міста дістатись? — На таксі. — Слухай, земляк, а де тут росіяни живуть? — Москаль менi не земляк! — Бандерівець?! — Чого?! — Ну добре, хлопці, бувайте!

— О! Зараз гранатами з газом стріляти почнуть! — А ти звідкіля знаєш? — Ти що, кіна не бачив?!

	От скажи мені американець, в чому сила!? Хіба в грошах? От і брат каже, що в грошах. У тебе багато грошей, і що з того? Я от думаю, що сила в правді: у кого правда, той і сильніше! Ось ти обдурив когось, грошей нажив, і чого — ти сильніше став?! Ні, не став, тому що правди за тобою немає! А той, кого обдурив, за ним правда! Отже, він сильніше!
	Вот скажи мне американец, в чём сила!? Разве в деньгах? Вот и брат говорит, что в деньгах. У тебя много денег, и чего? Я вот думаю, что сила в правде: у кого правда, тот и сильней! Вот ты обманул кого-то, денег нажил, и чего — ты сильней стал?! Нет, не стал, потому что правды за тобой нету! А тот, кого обманул, за ним правда! Значит, он сильней!

Див. також

• Брат (фільм, 1997)

Джерела

• «Брат 2» на сайті citaty.info(рос.)