Бодров Сергій Сергійович

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Бодров Сергій Сергійович
Sergei Bodrov Jr.JPG
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

Бодро́в Сергі́й Сергі́йович (рос. Бодров Сергей Сергеевич; 1971–2002) — російський режисер, актор, сценарист.

Цитати[ред.]

  •  

Від інстинкту життя до справжньої свободи — рівно крок, завдовжки в думку.

 

От инстинкта жизни до подлинной свободы — ровно шаг, длиною в мысль.

  •  

Напевно, найстрашніше — втратити те, з чого ти складаєшся…

 

Наверное, самое страшное — потерять то, из чего ты состоишь…

  •  

Дитинство — найважливіший і найприголомшливіший етап у житті людини. І я намагаюся не забувати про те, яким був я, чого хотілося мені…

 

Детство — самое важное и потрясающее в жизни человека. И я стараюсь не забывать про то, каким был я, чего хотелось мне…

  •  

Те, чим стаєш, відбувається в перші шістнадцять років життя.

 

То, чем становишься, происходит в первые шестнадцать лет жизни.

  •  

Любов до самотності — річ, на мій погляд, природна для будь-якої людини. Так, я люблю бути один…

 

Любовь к одиночеству — вещь, на мой взгляд, естественная для любого человека. Да, я люблю быть один…

  •  

Самотність — ось залежність. Від себе самого. А це сильніше будь-якої іншої залежності.

 

Одиночество — вот зависимость. От себя самого. А это посильнее всякой другой зависимости.

  •  

Свобода — найважливіше, що є у людини.

 

Свобода — самое важное, что есть у человека.

  •  

Є малий і великий «джихад» — зовнішній і внутрішній ворог. Головне, впоратися з внутрішнім ворогом — з самим собою… Усі погляди — громадянські, політичні, будь-які — укладаються в два простих слова: не прогинатися.

 

Есть малый и большой «джихад» — внешний и внутренний враг. Главное, справиться с внутренним врагом — с самим собой… Все взгляды — гражданские, политические, любые — укладываются в два простых слова: не прогибаться.

  •  

Єдиний рецепт для будь-якої справи — ​​бути щирим. Коли ти захоплений, робиш щось щиро, тоді все виходить.

 

Единственный рецепт для любого дела — быть искренним. Когда ты увлечен, делаешь что-то искренне, тогда все получается.

  •  

Випробуваннями душа міцніє.

 

Испытаниями душа крепнет.

  •  

Люби книгу і жінку і брудними руками їх не чіпай.

 

Люби книгу и женщину и грязными руками их не трогай.

  •  

Роби, що любиш, і люби те, що робиш. Це і є справжнє щастя

 

Делай, что любишь, и люби то, что делаешь. Это и есть истинное счастье…

  •  

Одні втомилися від нестачі свободи, інші — від її надлишку.

 

Одни устали от недостатка свободы, другие — от её избытка.

  •  

Найвірніший шлях — залишатися самим собою. Ось і я зачепився за себе, як у трамваї за поручень…

 

Самый верный путь — оставаться самим собой. Вот и я зацепился за себя, как в трамвае за поручень…

Джерела[ред.]