Козьма Прутков: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіцитат
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
Немає опису редагування
Рядок 4: Рядок 4:


{{Q
{{Q
| Цитата = Надмірний багатій, який не допомагає бідним, подібний на здоровезну годувальницю, що смокче власну грудь біля колиски голодної дитини.<ref>Большая книга афоризмов, С. 59</ref>
| Цитата = Надмірний багатій, який не допомагає бідним, подібний на здоровезну годувальницю, що смокче власні груди біля колиски голодного дитяти.<ref>Большая книга афоризмов, С. 59</ref>
| Оригінал = Чрезмерный богач, не помогающий бедным, подо­бен здоровенной кормилице, сосущей с аппетитом собственную грудь у колыбели голодающего дитяти.}}
| Оригінал = Чрезмерный богач, не помогающий бедным, подо­бен здоровенной кормилице, сосущей с аппетитом собственную грудь у колыбели голодающего дитяти.}}



Версія за 14:23, 16 вересня 2013

Вікіпедія
Вікіпедія

Козьма́ Петро́вич Прутко́в — колективний псевдонім, під яким писали афоризми Олексій Толстой і його двоюрідні брати Олексій, Олександр і Володимир Жемчужникові наприкінці правління російського царя Миколи I.


  •  

Надмірний багатій, який не допомагає бідним, подібний на здоровезну годувальницю, що смокче власні груди біля колиски голодного дитяти.[1]

 

Чрезмерный богач, не помогающий бедным, подо­бен здоровенной кормилице, сосущей с аппетитом собственную грудь у колыбели голодающего дитяти.

Примітки

  1. Большая книга афоризмов, С. 59

Джерела

  • Душенко К. В. Большая книга афоризмов. Изд. 5-е, исправлен­ное. — М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2001.— 1056 с. ISBN 5-04-003141-6