Сааді

Сааді

Стаття у Вікіпедії

Роботи у Вікіджерелах

Медіафайли у Вікісховищі

Сааді (бл. 1203–1210 — 1292) — перський письменник, поет і мислитель.

Цитати

Від кого ти навчився доброї поведінки?  Від тих, сказав, які вели себе погано.  Всього, що помічав неправильного в них, я уникав.

Допоки не засієш зерна, не збереш урожаю; допоки не ризикнеш життям, не переможеш ворога.

Мудрий мовчить, бо знає, що через свій язичок згорає свічка.

Ніжними словами і добротою можна на волосинці вести слона.

Служіння царям має дві сторони: одна — надія на хліб, інша — страх за своє життя.

Осел, що побував у Мецці, — все ж таки залишається ослом.

Ворогів ти знаєш, друзів бережись.

Не питай друзів про свої недоліки – друзі про них змовчать. Краще дізнайся, що говорять про тебе вороги.

	Багато людей відомих закопано в землю, А на землі й сліду вже від них не лишилося. Хробаки точили їхню падаль у глибокій могилі, Нині в землі та кісток уже від них не залишилося. Ім'я живе Нуширвана і славний він благом, Хоч і сліду від нього вже давно не залишилося. Роби добро, чоловіче, і користуйся життям, Інакше скажуть: «Його й сліду не лишилося».
	Много людей именитых закопано в землю, А на земле и следа уж от них не осталось. Черви точили их падаль в глубокой могиле, Нынче в земле и костей уж от них не осталось. Имя живет Нуширвана и славен он благом, Хоть и следа от него, уж давно не осталось. Делай добро, человече, и пользуйся жизнью, Иначе скажут: «Его и следа не осталось».

Джерела

• Мудрість віків: вибр. афоризми / упоряд. М. О. Пушкаренко. — К.: Богдана, 2009. — С. 21.