Коваль Валентин Юрійович
| Коваль Валентин Юрійович | |
 Стаття у Вікіпедії
|
Валенти́н Ко́валь (нар. 1962) — український продюсер, керівник телеканалів М1 та М2.
Цитати
[ред.]Ми за Україну не плачемо, ми за неї танцюємо. |
|||||
Мы за Украину не плачем, мы за нее танцуем.[1] |
Аудиторія М1 не хоче, щоб її з телевізора чому-небудь навчали. — пояснюючи, чому телеканал М1 не бере в ротацію кліпи із «соціальним спрямуванням» |
|||||
Аудитория М1 не хочет, чтобы ее из телевизора чему-то учили.[1] |
Талант-шоу створюються за принципом «я можу, як та зірка». А шоу-бізнес працює за принципом «я можу не так, як всі». |
|||||
Талант-шоу делаются по принципу «я могу, как та звезда». А шоу-бизнес работает по принципу «я могу не так, как все».[1] |
В Києві ми починали як королі Печерська. …на сьогодні ми, по ідеї, мали би називати себе не королями Печерська, а королями Білогородки. — про зміну аудиторії каналу M1 |
|||||
В Киеве мы начинали как короли Печерска. …на сегодня мы, по идее, должны называть себя не королями Печерска, а королями Белогородки.[1] |
Все це [орієнтування на рейтинги] від браку грошей. Якби грошей вистачало, телеменеджери частіше б міркували: «А навіщо ми гонимо цю пошлятину?» |
|||||
Все это [ориентирование на рейтинги] от недостатка денег. Если бы денег хватало, телеменеджеры чаще задавались бы вопросом: «А зачем мы гоним эту пошлятину?»[2] |
…Я настільки технологічно розібрав уже музику на частини, по кісточках, до самої основи, що це перестало на мене діяти. Як музикознавець, я був навчений багатьом речам, тому музика перестала на мене діяти так, як вона діє на «простих» людей. |
|||||
…Я настолько технологично разобрал уже музыку на части, по косточкам, до самого основания, что это перестало на меня действовать. Как музыковед, я был обучен многому, потому музыка перестала на меня действовать так, как она действует на «простых» людей.[3] |
На мій погляд, найбільш невдалий кліп з'являється там, де музикант сам записав пісню, сам звів її, зняв себе у багатьох місцях, потім сів і змонтував кліп. — про те, що кліпами мають займатися професіонали |
|||||
На мой взгляд, самый неудачный клип появляется там, где музыкант сам записал песню, сам свел ее, снял себя во многих местах, потом сел и смонтировал клип.[4] |
Примітки
[ред.]- ↑ а б в г Игорь Панасов. Валентин Коваль: «Зрители М1 не хотят, чтобы их чему-то учили из телевизора» // Cultprostir, 20.11.2015.
- ↑ Евгения Продаева. Валентин Коваль: «Я уверен, что вопрос решался на самом высоком уровне» // Телекритика, 21.01.2011.
- ↑ Валентин Коваль, гендиректор М1: «Я не завидую никому — любой успех построен либо на удаче, либо на труде» // Inspiration for Breakfast, 08.08.2012. (рос.)
- ↑ Валентин Коваль: Клип – это «творческие флюиды» профессионалов в своей сфере // Golos.ua, 20.11.2015.
