Джордж Еліот

	Джордж Еліот
	Стаття у Вікіпедії
	Медіафайли у Вікісховищі

У Вікіцитатах є статті про інших людей з прізвищем Еліот.

Джордж Еліот (англ. George Eliot, справжнє ім'я: Мері Енн Еванс; 1819–1880) — англійська письменниця.

Цитати

# А Б В Г Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я

Д

	Для прояву жорстокості, так само як і будь-якого іншого злого почуття, не потрібен зовнішній мотив. Потрібна лише можливість.
	Cruelty, like every other vice, requires no motive outside of itself; it only requires opportunity.

М

Ми занадто часто доручаємо людей на милість Господа й занадто рідко самі проявляємо милосердя.

Н

	Не можна очікувати, що світ буде виглядати світлим, якщо Ви постійно носите темні окуляри.
	Do not expect the world to look bright, if you habitually wear gray-brown glasses.

	Ніщо не виправдовує наших очікувань.
	Nothing is as good as it seems beforehand.

П

	Повна рівність означає загальну безвідповідальність.
	Complete equality means universal irresponsibility.

Т

	Tе, що ми називаємо відчаєм, часто — всього лише гостре пересердя через ошукані надії.
	What we call despair is often only the painful eagerness of unfed hope.

Тут і там народжується Свята Тереза – засновниця нічого, чиї гарячі удари серця і зітхання за неосяжним добром витрачаються намарне серед численних перешкод, замість зосередитися на якійсь важливій справі, що здобуде тривале визнання^[1]^[2]. — З роману «Міддлмарч»

Х

Хіба ми живемо не для того, щоб полегшувати життя одне одному^[3]?

Щ

Щоб зрозуміти розкіш щедрості, треба бути бідняком.

Щодо тих пустих слів, котрі говорять про нас люди, то ми повинні звертати на них увагу не більше, ніж купол старої церкви звертає увагу на вороння, що кружляє навколо.

Я

Як ми визначаємо наші вчинки, так наші вчинки визначають нас.

Про Джордж Еліот

	З мемуарів відомо, як писала Джордж Еліот: у зачиненій кімнаті, в повній тиші. У кріслі, а не за столом чи бюро, з аркушами паперу на колінах і грілкою в ногах^[4]. — З есею «Джордж Еліот»//«Ніч на Венері: 113 письменниць, які сяють у темряві»
	— Ганна Улюра

	Ніколи не була красунею (ніколи нею й не стала), шансів на заміжжя їй не давали, тому родина інвестувала в освіту, нетипову для вікторіанської жінки середнього класу. Вона отримала добру формальну освіту: критики-сучасники зразу говорили, що проза Еліот наслідує класичні зразки античних романів, – жодній письменниці XIX століття такий комплімент не перепав^[4]. — З есею «Джордж Еліот»
	— Ганна Улюра

	«Смерть завжди приходить вчасно, – відповідала на закиди щодо фіналу «Млина» авторка. – Це переконання дає мені сили жити»^[2]. — З есею «Джордж Еліот»
	— Ганна Улюра

Примітки

↑ Пер. Ольги Радомської
↑ ^а ^б Ніч на Венері, 2020, с. 109
↑ 365 думок на добрий день / уклад.: А. Щепанська, Д. Лука SSP, Л. Кіндратович. — Львів: Видавництво Святого Павла, 2018; Видавництво "Свічадо", ISBN 978-966-938-245-0
↑ ^а ^б Ніч на Венері, 2020, с. 107

Джерела

Ганна Улюра. Ніч на Венері: 113 письменниць, які сяють у темряві. — Київ: ArtHuss, 2020. — 464 с. — ISBN 978-617-7799-43-5
365 думок на добрий день / уклад.: А. Щепанська, Д. Лука SSP, Л. Кіндратович. — Львів: Видавництво Святого Павла, 2018; Видавництво "Свічадо", ISBN 978-966-938-245-0
Джордж Еліот на verses.ru(рос.)(англ.)
Большая книга афоризмов / сост. А. П. Кондрашов, И. И. Комарова. — Москва: РИПОЛ классик, 2008. — С. 1203.

[1] Пер. Ольги Радомської

[Ніч_на_Венері—2020——109-2] а ^б Ніч на Венері, 2020, с. 109

[kalendar2-3] 365 думок на добрий день / уклад.: А. Щепанська, Д. Лука SSP, Л. Кіндратович. — Львів: Видавництво Святого Павла, 2018; Видавництво "Свічадо", ISBN 978-966-938-245-0

[Ніч_на_Венері—2020——107-4] а ^б Ніч на Венері, 2020, с. 107

[1]

[2]

[3]

[4]