Янковський Олег Іванович

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Олег Янковський
Oleg Yankovsky2.jpg
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

Оле́г Іва́нович Янко́вський (рос. Олег Иванович Янковский; 1944–2009) — радянський і російський актор московського театру «Ленком», режисер.

Цитати[ред.]

  •  

З повагою ставлюся до російських блокбастерів. Хоча я і вихований на більш тихих картинах, таких, як «Доля людини». Молоді режисери задаються тими самими питаннями — про призначення людини, про сенс існування — просто вирішувати їх намагаються іншими засобами: не за допомогою діалогів, а, скажімо, за допомогою дії, сюжету.

 

С уважением отношусь к русским блокбастерам. Хотя я и воспитан на более тихих картинах, таких, как «Судьба человека». Молодые режиссеры задаются теми же вопросами — о предназначении человека, о смысле существования — просто решать их пытаются иными средствами: не при помощи диалогов, а, скажем, при помощи действия, сюжета.[1]

  •  

Небезпечно зустрічати жінок, з якими був знайомий у молодості. Особливо, якщо тоді це було одне створіння, а тепер інше. І доводиться робити вигляд, що все добре, говорити: як ти добре виглядаєш. Краще взагалі їх не зустрічати.

 

Опасно встречать женщин, с которыми был знаком в молодости. Особенно, если тогда это было одно создание, а теперь другое. И приходится делать вид, что все хорошо, говорить: как ты хорошо выглядишь. Лучше вообще их не встречать.[1]

  •  

Затребуваність у професії визначає твою відкритість по відношенню до світу. Не грав би я в спектаклях через день, не знімався, — тоді, напевно, теж сидів би вдома і тихо злився.

 

Востребованность в профессии определяет твою открытость по отношению к миру. Не играл бы я спектаклей через день, не снимался, — тогда, наверное, тоже сидел бы дома и тихо злился.[1]

  •  

Якщо бачиш, що на виставі сидять молоді дівчата — отже, справи в тебе йдуть добре.

 

Если видишь, что на спектакле сидят молодые девушки — значит, дела у тебя идут хорошо.[1]

Примітки[ред.]


Bookmark-new.svg