Шаміль Басаєв

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Шаміль Басаєв
Shamil Basaev2.jpg
Wikipedia-logo.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

Шамі́ль Баса́єв, Абдалла́х Шамі́ль Абу́-Ідрі́с (рос. Шамиль Салманович Басаев; нар. 14 січня 1965, Дишне-Ведено, Чечено-Інгушська АРСР — пом. 10 липня 2006, Екажево, Інгушетія) — чеченський військовик, керівник чеченського руху за свободу від Росії, один з лідерів Республіки Ічкерія. Мав звання бригадного генерала Республіки Ічкерія, згодом, посмертно, — генералісимуса. Був командиром чеченського загону у війні абхазьких бойовиків проти ЗС Грузії, брав участь у Першій російсько-чеченській війні, у нападі на Дагестан (1999), у Другій російсько-чеченській війні, організовував диверсії як на території Ічкерії, так і в інших регіонах РФ з метою змусити Росію надати незалежність Чеченській Республіці Ічкерія.

Цитати[ред.]

  •  

Ваша великоросійська мрія — сидячи по горло в лайні, затягти туди всіх інших. Це і є русизм[1].

 

Ваша великорусская мечта — сидя по горло в дерьме, затащить туда всех остальных. Это и есть русизм.

  •  

Ми будемо далі воювати. Вдасться — Владивосток захопимо, вдасться — Хабаровськ захопимо… Москву захопимо. Ми воюватимемо до кінця. І ніхто, окрім Аллаха, нас не зупинить на цьому шляху[2]. — Під час пресконференції 1996 року

 

Мы будем дальше воевать. Удастся – Владивосток захватим, удастся – Хабаровск захватим… Москву захватим. Мы будем воевать до конца. И никто, кроме Аллаха, нас не остановит на этом пути.

  •  

Іслам рятує як окрему людину, так і народи. Росіяни не виняток[3].

 

Ислам спасает как отдельного человека, так и народы. Русские не исключение.

  •  

Ми моджахеди не боїмося смерті і не бігаємо від неї[3].

 

Мы моджахеды не боимся смерти, и не бегаем от неё.

  •  

Я теж за мир, але не за всяку ціну[3].

 

Я тоже за мир, но не любой ценой.

  •  

Якщо Аллах наказав мені померти у певну годину, то я помру, і ніхто не може це змінити[3].

 

Если Аллах предписал мне умереть в определённый час, то я умру, и никто не может это изменить.

  •  

Ми моджахеди мріємо померти в Джихаді, мріємо померти на шляху Аллаха, щоб заслужити Рай та милість Аллаха[3].

 

Мы моджахеды мечтаем умереть в Джихаде, мечтаем умереть на пути Аллаха, чтобы заслужить Рай и милость Аллаха.

  •  

Мені чеченський народ дорожчий решти світу…[3]

 

Мне чеченский народ дороже всего остального мира…

  •  

Русня має відповісти за свої злочини. Ця відповідальність обов'язково настане[3].

 

Русня должна ответить за свои преступления. Эта ответственность обязательно наступит.

Примітки[ред.]


Bookmark-new.svg