Томас Джонатан Джексон

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до: навігація, пошук
Томас Джонатан Джексон
Generalmajor Nov 1862.jpg
Commons-logo.svg Галерея зображень у Вікісховищі

Томас Джонатан «Стоунволл» Джексон (1824-1863) — американський генерал. Його та Роберта Е. Лі вважають найвизначнішими військовими командувачами армії Конферерації під час громадянської війни у США.


  •  

Військові говорять коротко, а я не маю хисту до виступів. Час війни ще не наступив, але він наступить і незабаром; і коли цей час прийде, раджу витягнути меч і викинути піхви. — до кадетів Військового інституту Вірджинії (березень чи квітень 1861)

 

 

Military men make short speeches and as for myself, I am no hand at speaking anyhow. The time for war has not yet come, but it will come and that soon; and when it does come, my advice is to draw the sword and throw away the scabbard.

  •  

Капітане, мої релігійні переконання вчать мене, щоб почуватися в бою так само безпечно, як у ліжку. Бог уже визначив час моєї смерти. Я не хвилююся через це, але завжди готовий, незалежно від того, коли вона може спіткати мене. Капітане, так повинні жити всі люди й тоді всі будуть однаково сміливі. — до капітана Джона Імбодена (1861)

 

 

Captain, my religious belief teaches me to feel as safe in battle as in bed. God has fixed the time for my death. I do not concern myself about that, but to be always ready, no matter when it may overtake me. Captain, that is the way all men should live, and then all would be equally brave.

Про Джексона[ред.]

  •  

Він втратив ліву руку; але я втратив свою праву. — після того, як Джексонові ампутували ліву руку

 

 

He has lost his left arm; but I have lost my right arm. [1]

  Роберт Едвард Лі, головнокомандувач армії Конфедерації (1863)