Перейти до вмісту

Бонч-Осмоловська Тетяна Борисівна

Матеріал з Вікіцитат
(Перенаправлено з Тетяна Бонч-Осмоловська)
Бонч-Осмоловська Тетяна Борисівна

Тетяна Борисівна Бонч-Осмоловська (рос. Татьяна Борисовна Бонч-Осмоловская, нар. 1963, Сімферополь, УРСР) — російсько-австралійська філологиня, перекладачка, організаторка культурних проектів.

Цитати

[ред.]
  •  

Країна Ая розташована на південь від усіх інших земель. Потрапити в неї можна повітрям, а можна морем. Якщо дістатися до центра землі, а потім вибратися назовні, то опинишся посередині країни Ая[1].

 

Страна Ая расположена к югу от всех других земель. Попасть в нее можно по воздуху, а можно по морю. Если добраться до центра земли, а потом выбраться наружу, то окажешься посередине страны Ая.

  •  

На сході країни Ая знаходяться гори, вкриті деревами, за віком рівними горі, але меншими висотою. З їх стовбурів ростуть гриби, які світяться в темряві. Якщо їх з'їсти, будеш бачити недоступне погляду[1].

 

На востоке страны Ая находятся горы, покрытые деревьями, по возрасту равными горе, но меньшими высотой. Из их стволов растут грибы, которые светятся в темноте. Если их съесть, будешь видеть недоступное взгляду.

Примітки

[ред.]