Рождественська Катерина Робертівна

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Рождественська Катерина Робертівна
248px
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

Катерина Робертівна Рождественська (рос. Екатери́на Ро́бертовна Рожде́ственская, нар. 17 липня 1957, Москва, РРФСР, СРСР) — російський фотограф, головний редактор журналу «7 днів», професійний перекладач художньої літератури з англійської та французької мов, журналіст, художник-модельєр (з 2010 року).

Цитати[ред.]

  •  

Їжею в Індії пахне звідусіль — хтось щось весь час їсть, хтось щось завжди готує, а якщо врахувати, що індійців мільйони і мільйони, то їжею пахне завжди, і вночі теж[1].

 

Едой в Индии пахнет отовсюду — кто-то что-то все время ест, кто-то что-то всегда готовит, а если учесть, что индийцев миллионы и миллионы, то едой пахнет всегда, и ночью тоже.

  •  

Індія має свій особливий запах. Жодна країна світу не пахне так, як Індія. Якщо країни і пахнуть, то чимось гумовим, промисловим, хімічним. Індія, точніше, Делі, пахне спеціями[1].

 

Индия имеет свой особенный запах. Ни одна страна мира не пахнет так, как Индия. Если страны и пахнут, то чем-то резиновым, промышленным, химическим. Индия, точнее, Дели, пахнет специями.

  •  

Карі — основа індійської кухні, її обличчя[1].

 

Карри — основа индийской кухни, ее лицо.

Примітки[ред.]


Bookmark-new.svg