Перейти до вмісту

Ребел Вілсон

Матеріал з Вікіцитат
Ребел Вілсон
Стаття у Вікіпедії
Медіафайли у Вікісховищі

Ребел Вілсон (англ. Rebel Melanie Elizabeth Wilson; 2 березня 1980) — австралійська акторка та сценаристка та продюсерка.

Цитати[ред.]

  •  

Наполегливо працюйте, щоб досягти цілісності у своїй роботі та стосунках із людьми, з якими ви працюєте.[1]

 

Work hard to achieve integrity in your work and your relationships with the people you work with.

  •  

Мені насправді не так важливо, як я виглядаю, і я думаю, що жінки мають бути задоволені тим, як вони виглядають. Їм насправді не варто намагатися відповідати будь-яким стереотипам. Просто будьте щасливими та, сподіваюся, здоровими.[2]

 

I don’t really care what I look like that much, and I think women out there should just be happy with the way they look. They shouldn’t really try to conform to any kind of stereotype. Just be happy and hopefully healthy.

  •  

Я ніколи не думала, що стану актрисою. Я справді думала що, буду збираюся займатися серйозною справою, наприклад юриспруденцією чи політикою.[3]

 

I never thought I would end up being an actress. I thought I really was going to do serious stuff like law or politics.

  •  

Мій американський акцент дуже, дуже хороший. Я починала у театрі, граючи різноманітних персонажів із різними акцентами. Коли я вперше приїхала до Америки, я думала, що буду грати американку весь час. Було просто дивно, як так вийшло, що я грала більше міжнародних персонажів.[4]

 

My American accent is really, really good. I started out in the theater, doing all different characters with all different accents. When I first came to America, I thought I would be playing American, all the time. It was just weird how it worked out that I played more international characters.

  •  

Коли я була молодшою, я займалася карате та бойовими мистецтвами, і я вважаю, що це дуже круто для дівчат мати такі здібності.[5]

 

When I was younger I did karate and martial arts, and I think it's really cool for girls to have those kinds of abilities.

  •  

Я граю заради нагород... і грошей.[6]

 

I do acting for the awards... and cash money.

  •  

Дівчата, не бійтеся ваги. Я люблю підіймати щось важке. Це просто змушує вас відчувати себе дуже сильним. Мені подобається відчуття сили та могутності.[7]

 

Ladies, don't be afraid of weights. I love lifting weights. It just makes you feel really strong. I love that feeling of feeling strong and powerful.

Примітки[ред.]