Мурахи

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до: навігація, пошук
Робоча мураха Formica rufa
Вікіпедія
Дивіться у Вікіпедії:
Commons
Вікісховище має мультимедійні дані за темою:

Мура́хи чи мурашки (Formicidae) — родина соціальних комах із ряду перетинчастокрилі, надродини Веспоідей.

Цитати[ред.]

  •  

Коли мураха вкусить людину, людина не шукає цю мураху, вона руйнує весь мурашник[1].

 

Когда муравей укусит человека, человек не ищет этого муравья, она разрушает весь муравейник.

  Едуард Тополь
  •  

А для мурахи
На краю стебла —
Безодня неба![2]

  Одзакі Хосай

Примітки[ред.]

  1. Мудрість віків: вибр. афоризми/упоряд. М. О. Пушкаренко. — К.: Богдана, 2009. — С. 72.
  2. Японська класична поезія, 2007, с. 408

Джерела[ред.]

  • Японська класична поезія / Передмова та переклад з яп. І. П. Бондаренка; Худож.-оформлювачі Б. П. Бублик, В. А. Мурликів. — Харків: Фоліо, 2007. — 415 с. — ISBN 978-966-03-3972-9


Bookmark-new.svg