Перейти до вмісту

Жінки козацької доби

Матеріал з Вікіцитат
(Перенаправлено з Козацькі жінки)
А. Ждаха. Дівчата та жінки в білому кіндяку з Катеринославщини
Вікіпедія
Вікіпедія

Історія зафіксувала чимало фактів участі української жінки-козачки в громадсько-політичному житті, часи козаччини породили чимало визначних жінок-войовниць. [1]

Цитати

[ред.]
  •  

Від міста Рашкова і по всій землі козаків ми помітили прекрасну рису, що розпалила наш подив: всі вони, за винятком небагатьох, навіть більшість їх жінок і дочок, уміють читати і знають порядок церковних служб і церковні співи...[2]1654р.

  — Павло Халебський
  •  

Незалежності української жінки-шляхтянки могла позаздрити дворянка будь-якої європейської держави. Бо вона була рівноправною з чоловіком, мала такі ж громадянські права, особисту незалежність, як і її чоловік[3].

  — Орест Левицький
  •  

У запорожців був звичай — <...> інколи прощати злочинцеві, якщо котрась із місцевих дівчат відважувалась вийти за нього заміж. — в записаному Г. Надхіним на Катеринославщині у другій половині XIX ст. переказі

  •  

Уходницькі жінки - це ті новітні амазонки, що не гірше чоловіків могли постояти за себе, за свої землі і оселі. Уходницький рух міг постати лише в наших степах, на межі відмінних двох культур, двох світоглядів - європейського і азійського. Цей рух витворив наш третій, питомо український світогляд - любов до волі; нехай і в поганих матеріальних умовах жити, зате чутися вільним, залежним від одного лише Єства, Бога»[4].
«уходники» - селяни та міщани, котрі не могли витерпіти важкого феодального гноблення і вирушали шукати волі, освоювали нові степові землі, перебуваючи під постійною загрозою татарських нападів.

  — 0.Луговий
  •  

...нам її силою не можна слати, а коли захоче до мужа свого їхати, ми їй не бороним. І брат наш сказав нам: що ж в їх законі хоч би і не захотіла жона до мужа, нашім законі того нема: силою вольних людей в неволю давати не можна[5][6]. — Коли в 1495 р. московські посли домагались, щоб русько-литовський великий князь Олександр вислав до Москви жінку князя Бєльського, що втік з Литви в Московську державу, то князь Олександр відмовив їм.

  — русько-литовський великий князь Олександр
  •  

...у цих народів жінки, як і чоловіки, залучаються до війни й ніскільки не поступаються їм у хоробрості, тому багато великих подвигів було звершено славними жінками не тільки в Скіфії, але і в сусідніх з нею землях» [7].

  Діодор Сицилійський

Релігія

[ред.]
  •  

Під твою милість прибігаємо, Богородице Діво,
молитвами нашими в скорботах не погорди,
але від бід ізбав нас,
єдина Чиста і Благословенна.
Перед кожним походом козаки навколішки ставали на молитву до Пресвятої Богородиці - "Під Твою милість прибігаємо". На всіх Січах головна церква була на честь Покрови[8]. На свято Покрови Пресвятої Богородиці, 14 жовтня, на козацькій раді січовики щороку обирали собі кошового отамана[9].

 

Ὑπὸ τὴν σὴν εὐσπλαγχνίαν, καταφεύγομεν, Θεοτόκε.
Τὰς ἡμῶν ἱκεσίας, μὴ παρίδῃς ἐν περιστάσει,
ἀλλ᾽ ἐκ κινδύνων λύτρωσαι ἡμᾶς, μόνη Ἁγνή, μόνη εὐλογημένη.

Поезії

[ред.]
  •  

Гей, а не вспіла а рідна сестра
Супрунові листи получити,
Як почала своїм добрим конем,
Як огнем, летіти.
– Ой, і здоров, здоров, а ти, милий брате,
Чом не дав до сестри знати?
Почав битись, воювати,
Не дав сестрі знати.
Ой не вспіла тая сестра
З коника упасти,
Почала бусурманців в полон гнати.
– Ох і зоставайся здоров, милий брате,
Та давай же ти сестри завчасу вже знати.
– Сестро ж моя дорогая,
Яка ж ти слуга сильная![10].

В історичній пісні "Ой не знав козак" розповідається про козака Супруна, який, потрапивши в ординський полон, передає сестрі лист з проханням про допомогу (вчувається відгомін переказів часів Русі-України про жінок-войовниць билинного епосу). Сестра козака почала воювати, брата з неволі визволяти.
Микола Самокиш, «Запорожці обідають» або «Запорожці біля корчми» 1917 р.
  •  

Журба мене з ніг валяє,
А я з туги та печалі,
Піду в корчму загуляю,
Шинкарочку одвідаю.
— Шинкарочко молода,
Усип меду ще й вина,
Усип меду ще й горілки —
Тепер в мене нема жінки[11].

З поширенням В Україні XV-XVII століть питних закладів, як то корчма та шинок, сформувався унікальний тип підприємниці-шинкарки.
  •  

Моє дитя а Настуненько,
Поїдь, поїдь на війноньку!
Поперед війська не вибивайся:
Навперед війська - намовонька,
А назад війська - погодонька.
Насеред війська - розмовонька.
Вона матінки не послухала,
Наперед війська виїхала,
Ой виїхала, ще й викрикнула,
Шабелькою та й вимахнула[12].

У фольклористичній розвідці Олени Пчілки "Украинские колядки" зафіксовано старовинну поліську колядку, яка вихваляє мужність та войовничість дівчини-воячки, яку мати "уряджає" до війська. Дівчина-воячка не послухалась материної поради і зайняла місце - "попереду" війська, та з бойовим окриком "шабелькою та й вимахнула".

Примітки

[ред.]
  1. Як козаки Україну боронили, 2022, с. 000
  2. Волошин А. Про відношення козаків до жінок / Волошин А.[Електронний ресурс]. 2014. – http://getmanat.org/kozachky/
  3. Левицький О. Волинські оповідання з життя XVI і XVII вв. [Текст]. - К. : Товариство прихильників української літератури, науки і штуки, 1914. – С. 14.
  4. Юрій Фігурний. Історичні витоки українського лицарства. - К.: Видавничий дім «Стилос», 2004. - 308 с.
  5. Акты, относящиеся к истории Западной России. - Т. 1. - Спб., 1846. - С. 153.
  6. 8
  7. Латышев В. В. Известия древних писателей, греческих и латынских о Скифии и Кавказе / В. В. Латышев // ВДИ. – 1947. – 873 с. – с. 310
  8. Кривоший О. П. Роль образу Богоматері в духовному становленні Запорожжя // Південна Україна Х У ІІІ-Х ІХ століття. Вип 1. - Запоріжжя, 1996. - С. 69-72.
  9. Покрова. Козаки на іконі istpravda.com.ua
  10. Історичні пісні / АН України, Інститут мистецтвознавства фольн. мат. А. І. Гуменюк; за ред. М. Т. Рильського і К. Г. Гуслистого. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1961. — 1066 с. — с. 357-358
  11. По судах Гетьманщини : нариси народного життя Гетьманщини 2-ї половини XVII віку / передм., ред. і пер. М. Горбаня. – Харків: Рух, 1930. – 252 с.
  12. Пчилка О. Украинские колядки: (Текст волынский) / О. Пчилка // КС - 1903. - Т. 80. - №1 - С. 152-175; Т. 81 - №4 - С. 132-160., №5 - С. 173-174.

Джерела

[ред.]
  • Кривоший О.П.. Жінка в суспільному житті України за часів козаччини: Історичні розвідки. — Запоріжжя: Поліграф, 1998. — 68 с. — ISBN 996-7362-01-9