Еліс Вокер

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Еліс Вокер
Alice Walker.jpg
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

Еліс Вокер (англ. Alice Malsenior Walker; 9 лютого 1944, Ітонтон, Джорджія) — афроамериканська феміністська письменниця (новели, короткі історії, публіцистика, поезія) та соціальна активістка.

Цитати[ред.]

  •  

Те, на що ви сподіваєтесь, ви також боїтеся.

 

What you hope for, you also fear. [1]

  •  

Найчастіше люди відмовляються від своєї влади, коли думають, що у них її немає.

 

The most common way people give up their power is by thinking they don't have any[2]

  •  

Тварини світу існують з власних причин. Вони не були створені для людей так само, як чорношкірі люди були для білих, а жінки для чоловіків.

 

The animals of the world exist for their own reasons. They were not made for humans any more than black people were made for whites or women for men.[3]

  •  

Активізм — це орендна плата, яку я плачу за життя на планеті.

 

Activism is the rent I pay for living on the planet.[4]

  •  

Думаю, я нічого не знаю. І рада цьому.

 

I don’t know nothing, I think. And glad of it.[5]

  •  

Занадто велика повага до людей, які не поважають вас, є справжньою ознакою невпевненності.

 

Too much respect for people who are not respectful to you is a sure sign of insecurity.[1]

  •  

Я навчилася не турбуватися про кохання, але вшанувати його прихід всім серцем.

 

I have learned not to worry about love; but to honor its coming with all my heart.[6]

  •  

Час рухається повільно, але швидко минає.

 

Time moves slowly, but passes quickly.[5]

Примітки[ред.]


Bookmark-new.svg