Перейти до вмісту

Еврідіка

Матеріал з Вікіцитат
Еврідіка
Стаття у Вікіпедії
Медіафайли у Вікісховищі

Еврідіка (дав.-гр. Εὐρυδίκη) — персонаж давньогрецької міфології, дружина Орфея.

Цитати з «Метаморфози» Овідія

[ред.]
  •  

Гіршим, однак, було те, що там скоїлось: юна дружина,
Серед супутниць-наяд по зеленім гуляючи лузі,
Мертвою впала — в п'яту їй змія свого зуба встромила.[1]

  •  

Прошу її тільки на час — не назавжди.[2]

  •  

Вас я молю: Еврідіці ви наново виснуйте долю![2]

  •  

З нею, однак, ще й умову отримав співець із Родопи:
Щоб озирнувсь аж тоді, як уже проминуть вони разом
Паділ Авернський, а ні — то повернену втратить дружину.[2]

  •  

Глянув на неї Орфей — і вона зісковзнула в провалля.
Руки співець простягнув, сподівавсь підхопити дружину, —
Марно: тремтливих долонь тільки подув летючий торкнувся.[2]

  •  

Вдруге звідавши смерть, на Орфея, свого чоловіка,
Не нарікала вона: на любов хіба хтось нарікає?[2]

Примітки

[ред.]

Джерела

[ред.]

Публій Овідій Назон. Еврідіка // Метаморфози; Пер. з латинської: А. Содомора. — Київ: Дніпро, 1985. — С. 173–174.