Маяковський Володимир Володимирович

Матеріал з Вікіцитат
(Перенаправлено з Володимир Маяковський)
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Маяковський Володимир Володимирович
Majakovszkij.jpg
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Wikisource-logo.svg Роботи у Вікіджерелах
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

Володимир Володимирович Маяковський (1893–1930) — радянський російський поет, футурист, прихильник радянської влади. Коли наприкінці 1920-х про поета почали різко негативно відгукуватися критики та партійні діячі, покінчив життя самогубством.

Цитати[ред.]

  •  

Треба життя спочатку переробити, переробивши — можна оспівувати.

 

Надо жизнь сначала переделать, переделав — можно воспевать[1].

  • Ми і кухарку кожну навчимо керувати державою!
  • Я всю свою дзвінку силу поета
тобі віддаю, атакуючий клас.
Я всю свою звонкую силу поэта
тебе отдаю, атакующий класс.Владимир Иллич Ленин», 1924)
  • Більше поетів хороших і різних.[2]
(«Послание пролетарским поэтам», 1926)
  • Білу роботу робить білий,
Чорну роботу — чорний.[3]
(«Блек энд уайт», 1925)
  • Моя міліція мене береже.[4]
(«Хорошо», 1927)
  • Що він зробив? Хто він і звідки? —
Цей найлюдяніший із людей?[5]
(«Владимир Иллич Ленин», 1924)
  • Я хочу, щоб до багнета прирівняли перо.[6]
(«Домой», 1926)
  •  

Все, як кажуть,
«інцидент поперчений»,
об побут
розбився любові баркас.
Життя,
сподіваюсь з тобою ми квити,
до біса рахунки мук,
болей
й образ.
Щасливо залишатися.[7]

 

Как говорят-
"инцидент исперчен",
любовная лодка
разбилась о быт.
Я с жизнью в расчете
и не к чему перечень
взаимных болей,
бед
и обид.
Счастливо оставаться.

  передсмертна записка, 12 квітня 1930

Примітки[ред.]

  1. Цитаты. Владимир Владимирович Маяковский. 2
  2. Коваль А. П., Коптілов В. В. Крилаті вислови в українській літературній мові. 2-е вид., перероб. та доп. — К.: Вища школа, 1975. — С. 24
  3. Коваль А. П., Коптілов В. В. Крилаті вислови в українській літературній мові. 2-е вид., перероб. та доп. — К.: Вища школа, 1975. — С. 24
  4. Коваль А. П., Коптілов В. В. Крилаті вислови в українській літературній мові. 2-е вид., перероб. та доп. — К.: Вища школа, 1975. — С. 172
  5. Коваль А. П., Коптілов В. В. Крилаті вислови в українській літературній мові. 2-е вид., перероб. та доп. — К.: Вища школа, 1975. — С. 177
  6. Коваль А. П., Коптілов В. В. Крилаті вислови в українській літературній мові. 2-е вид., перероб. та доп. — К.: Вища школа, 1975. — С. 231
  7. Зарубіжні письменники: енциклопедичний довідник. У 2 т. Т.2: Л-Я / ред. Н. Михальська. — Тернопіль: "Навчальна книга-Богдан", 2006. — С. 145


Bookmark-new.svg