Вавилон-5
«Вавилон-5» (англ. Babylon 5) — вигаданий всесвіт науково-фантастичного телевізійного серіалу, створений та спродюсований Джозефом Майклом Стражинськи. В основному дія сюжету відбувається на космічній станції «Вавилон-5», яка є центром політичних інтриг, дипломатії та війн із представниками далеких від Землі планет. Серіал є яскравим представником жанру пригодницької наукової фантастики — «космоопери». Тривав у оригінальному показі з 1994 по 1998 рік, але сюжетно почався в 1993 з фільму «Збір».
Українською серіал дубльовано телеканалом ICTV.
Перший сезон
[ред.]Це був світанок третьої ери людства, через десять років після війни між Землею та Мінбаром. Проєкт Вавилон був мрією, яка отримала форму. Його мета: запобігти новій війні, створивши місце, де люди та прибульці могли б мирно вирішити свої розбіжності. Це порт виклику, дім далеко від дому для дипломатів, аферистів, підприємців і мандрівників. Люди та іншопланетяни, загорнуті у два мільйони п’ятсот тисяч тонн металу, що обертається, самі по собі вночі. Це може бути небезпечне місце, але це наша остання найкраща надія на мир. Це історія останньої з вавилонських станцій. Рік 2258. Назва місця Вавилон-5. |
|||||
It was the dawn of the third age of mankind, ten years after the Earth/Minbari war. The Babylon Project was a dream given form. Its goal: to prevent another war by creating a place where humans and aliens could work out their differences peacefully. It's a port of call, home away from home for diplomats, hustlers, entrepreneurs, and wanderers. Humans and aliens wrapped in two million, five hundred thousand tons of spinning metal, all alone in the night. It can be a dangerous place, but it's our last best hope for peace. This is the story of the last of the Babylon stations. The year is 2258. The name of the place is Babylon 5. | |||||
| — Джеффрі Сінклер |
Другий сезон
[ред.]Третя серія
[ред.]Ніколи не випробовуй терпіння чаклуна, вони запальні та злопам'ятні. |
|||||
| — Техномаг |
Сімнадцята серія
[ред.]Божевілля це частина нашого часу, треба вчитися жити з безумством і не зійти з розуму. |
|||||
| — Лондо Молларі, посол Центавра |
Третій сезон
[ред.]Шоста серія
[ред.]Центавр окупував Дразі, багато хто на планеті загинули, захищаючись від загарбників, ми бажаємо миру, і ми запитуємо: «Яка ціна цього миру?» |
|||||
| — Візак, посол Дразі |
Четвертий сезон
[ред.]Друга серія
[ред.]У слів є значення, а у імен є влада... |
|||||
| — Лоріен |
Якщо падаєш зі скелі, чому б не спробувати полетіти. |
|||||
| — Джон Шерідан |
