Перейти до вмісту

Шарль Бодлер

Матеріал з Вікіцитат
Шарль Бодлер
Стаття у Вікіпедії
Роботи у Вікіджерелах
Медіафайли у Вікісховищі

Ша́рль П'є́р Бодле́р (фр. Charles Pierre Baudelaire; 9 квітня 1821 — 31 серпня 1867) — французький поет, літературний критик та перекладач, один з найвпливовіших представників французької літератури ХІХ століття.

Цитати

[ред.]
  •  

Жінка — запрошення до щастя.

 

La femme est une invitation au bonheur.

  •  

Мене завжди дивувало, що жінкам дозволяють входити у церкву. Про що ж вони можуть говорити з Богом?

 

J'ai toujours été étonné qu'on laissât les femmes entrer dans les églises. Quelle conversation peuvent-elles tenir avec Dieu?

  •  

Предметом поезії є тільки вона сама, а не дійсність.

 

La poésie n’a pas la vérité pour objet, elle n’a qu’elle — même.

  •  

Неможливо забути про час інакше, ніж ним скористатися. — «Mon cœur mis à nu»

 

фр. On ne peut oublier le temps qu'en s'en servant[1].

 
Ця цитата була обрана цитатою дня 9 квітня 2016 року.
  •  

Геніальність — свідомо віднайдене дитинство.

 

фр. Le génie n'est que l'enfance retrouvée à volonté[2].

  •  

Найбільша хитрість диявола — переконати вас, що його не існує.

 

фр. La plus belle des ruses du diable est de vous persuader qu'il n'existe pas[3].

Примітки

[ред.]