Том Оделл

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Том Оделл
Tom Odell-2140.jpg
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

Том Оделл (англ. Tom Odell, нар. 24 листопада 1990 року) — британський співак, піаніст та автор пісні.

З композицій[ред.]

  •  

Бо це неправильно
Я зачарований
До когось, хто не відчуває те саме
Кохання паралізоване
Я їй ніколи не буду потрібен
Але впевнений, як світ утримує місяць в небі
Вона не відпустить мене — «Magnetised»

 

'Cause it's not right
I'm magnetised
To somebody that don't feel it
Love paralyzed
She's never gonna need me
But sure as the world keeps the moon in the sky
She'll keep me hanging on

  •  

Я ніколи не вірив з того дня, як я тебе зустрів
Невдаха, як я, міг би бути з тобою
Коли ми гуляємо, я чую люди кажуть:
"Що ця гарна дівчина робить з ним?" — «Jealousy»

 

I never believed from the day that I met you
A loser like me could ever get you
When we go out I hear people saying
"What's that beautiful girl doing with him?"

  •  

Я хотів би сказати, ми можемо все налагодити,
Але я знаю, що це ні до чого.
Якщо я коли-небудь знайду будь-кого хоча б наполовину такого, як ти,
Думаю, може тоді це закінчиться. — «Half As Goog As You»

 

I'd like to say that manybe we could work it out,
But I know that it's no use.
If I ever find anyone half as good as you,
think maybe that will do.



Bookmark-new.svg