Перейти до вмісту

Сара Вон

Матеріал з Вікіцитат
Сара Вон
Стаття у Вікіпедії
Медіафайли у Вікісховищі

Сара Вон (англ. Sarah Lois Vaughan; 27 березня 1924, Ньюарк — 3 квітня 1990, Гідден-Гіллз, Каліфорнія) — афроамериканська джазова співачка, одна з найбільш відомих в XX столітті.

Цитати[ред.]

  •  

Я не особлива людина. Я звичайна людина, яка робить особливі речі.

 

I am not a special person. I am a regular person who does special things.[1]

  •  

Знаєте, є ноти між нотами.

 

There are notes between notes, you know.[1]

  •  

Я мрію робити все, що хочу, без жодного втручання звукозаписної компанії.

 

They always ask me the same questions. Where was I born? When did I start singing? Who have I worked with? I don't understand why they can't just talk to me without all that question bit.[1]

  •  

Вони завжди ставлять мені одні й ті самі запитання. Де я народилася? Коли я почала співати? З ким я працювала? Я не розумію, чому вони не можуть просто поговорити зі мною без усіх цих запитань.

 

They always ask me the same questions. Where was I born? When did I start singing? Who have I worked with? I don't understand why they can't just talk to me without all that question bit.[1]

  •  

Я не відчуваю себе великою зіркою.

 

I don't feel like a big star.[1]

  •  

Я завжди була демократкою, це властиво моїй родині.

 

I've always been a Democrat, it runs in my family.[2]

Примітки[ред.]