Роберт де Ніро

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Роберт де Ніро
Robert De Niro KVIFF portrait.jpg
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Медіафайли у Вікісховищі

Роберт де Ніро (англ. Robert De Niro; нар. 1943) — американський кіноактор, режисер і продюсер.

Цитати[ред.]

  •  

Фільми як мої діти. За винятком того, що моїх дітей не можна ще раз зробити у 3-D для збільшення виручки.[1]

 

Movies are like my children. Except you can't remake my children in 3-D to push up the grosses.

  — на церемонії нагородження «Золотого Глобуса 2011»
  •  

Акторство дозволяє переживати життя інших людей, не заплативши за це.[2]

 

One of the things about acting is it allows you to live other people's lives without having to pay the price.

Інтерв'ю часопису «Esquire» (2003)[ред.]

  •  

Люблю, коли інтерв'ю короткі. Ми вже закінчили?[3]

 

I like it when interviews are brief. Are we done yet?

  •  

Дехто каже: «Нью-Йорк — це чудове місце, куди можна поїхати, але я би там не жив». А я так кажу про інші місця.[4]

 

Some people say, "New York's a great place to visit, but I wouldn't want to live there." I say that about other places.

  •  

Нема такого — не боятися.[4]

 

There's not such a thing as not being afraid.

  •  

Якщо не спробуєш, ніколи не знатимеш.[4]

 

If you don't go, you'll never know.

Примітки[ред.]