Катерина II

Матеріал з Вікіцитат
Катерина II
Стаття у Вікіпедії
Медіафайли у Вікісховищі

Катери́на ІІ «Вели́ка» (рос. Екатерина II «Великая»; 1729—1796) — російська імператриця (1762—1796). Епоха панування Катерини II в російській і європейській історіографії Нового часу одержала назву «освіченої монархії» і вважається «золотим віком» російського імперського абсолютизму.

Цитати[ред.]

  • Держави, в яких не шанують правителя і керівників, в яких не шанують старих, батьків і матерів, близькі до занепаду.
  • Набагато краще запобігти злочину, ніж карати за нього.
  • Хто не навчився в юності, того старість буває нудна.
  • Малоросія, Ліфляндія та Фінляндія суть провінції, які правляться конфірмованими їм привілеями, і порушити оні відмовою всіх раптом дуже непристойно б було, проте ж і називати їх чужоземними і поводитися з ними на такій підставі є більш, ніж помилкою, а можна назвати з достовірністю, дурістю. Ці провінції, також Смоленську, слід найлегшими способами привести до того, щоб вони обрусіли й перестали б дивитись, як вовк до лісу. До того почин вельми легкий, якщо розумні люди обрані будуть начальниками в тих провінціях; коли ж у Малоросії гетьмана не буде, то мусимо намагатися, щоб навіки й ім'я гетьманів зникло, не то що б персона яка була удостоєна на цю посаду…[1][2]
  • Що вірні запорожці вірно служать, це похвально, але ім'я запорожців з часом старайся замінити іншим, щоб Січа, знищена маніфестом, не залишила по собі вухам приємне прізвисько. У людях же необізнаних, щоб не з'явилися мрії, ніби треба відновити Січ, або назву.[3]

Примітки[ред.]

  1. Катерина ІІ про необхідність обрусіння Малоросії та викорінення гетьманства сайт проєкту Лікбез. Історичний фронт. Першоджерело — Сборник русского исторического общества. Том VII. СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1871. С.348.
  2. Інший переклад цитати: «Мала Росія, Ліфляндія і Фінляндія  — це провінції, що правляться дарованими привілеями: порушити ці привілеї відразу було б незручно; але не можна вважати ці провінції за чужі і поводитися з ними, як з чужими землями — це був би явний нерозум. Ці провінції, так само як Смоленщину, треба легкими засобами привести до того, щоб вони зрусифікувались і перестали дивитись, як вовки до лісу.» Джерело: Крип'якевич І. П. Історія України / Відп. редактори Ф. П. Шевченко, Б. 3. Якимович — Львів: Світ, 1990. — 520 с. / («Пам'ятки історичної думки України») ISBN 5-7773-0004-9. — С. 224
  3. Катерина II у листі до Григорія Потьомкіна 1788 року, з приводу діяльності «Війська вірних запорожців», в 1790 році воно було перейменоване на «Чорноморське козацьке військо», а в 1791—1793 роках було насильно виселене з території України в Кубань. Джерело: Катерина Друга і Г. А. Потьомкін. Особисте листування (1769—1791)

Джерела[ред.]