Громов Юрій Йосипович
| Громов Юрій Йосипович | |
 Стаття у Вікіпедії
|
Юрій Йосипович Громов (1933—2010) — радянський і російський хореограф.
У танці, завдяки своєрідній та складній техніці цього виду мистецтва, розкривається внутрішній світ людини, її лірико-романтичні стосунки, героїчні вчинки, відбивається національна, стильова й історична приналежність. |
|||||
В танце, благодаря своеобразной и сложной технике этого вида искусства, раскрывается внутренний мир человека, его лирико-романтические отношения, героические поступки, отражается национальная, стилевая и историческая принадлежность.[1] |
Під час постановки треба враховувати не лише переваги виконавця, а й недоліки. Треба підходити до них з цією міркою та творити під них. Тоді все буде добре. |
|||||
При постановке надо учитывать не только достоинства исполнителя, но и его недостатки. Надо подходить к ним с этой меркой и сочинять под них. Тогда все будет хорошо.[2] |
Це звання зараз отримують такі люди, що серед них не хочеться опинитись. (про звання «народний артист Росії») |
|||||
Это звание сейчас получают такие люди, что в их ряду не хочется оказаться.[3] |