Мішель Кван
| Мішель Кван | |
| |
 Стаття у Вікіпедії
| |
 Медіафайли у Вікісховищі
|
Мішель Вінгшань Кван (англ. Michelle Wingshan Kwan, кант. Gwaan Wingsaan: Гуань Іншань; нар. 7 липня 1980 року в Торрансі, Каліфорнія, Сполучені Штати Америки. Мішель Кван є американською фігуристка, яка виступала в одиночному катанні, дворазовий призер Олімпійських ігор (1998 та 2002), п'ятиразова чемпіонка світу (1996, 1998, 2000, 2001, 2003) і дев'ятикратна чемпіонка США (1996, 1998-2005, ділить рекорд з Мерібел Вінсон-Оуен).
Цитати
[ред.]Працюйте наполегливо, будьте собою і отримуйте задоволення! |
|||||
Work hard, be yourself, and have fun![1] |
Не закривайте жодні двері, якщо ви не хочете, щоб вони були закриті. |
|||||
Don't close any doors unless you want them closed.[2] |
Фігурне катання — у моєму серці, а не в голові. |
|||||
Skating is in my heart, not my head[3] |
I don't know secret to success, but I'm pretty sure the closest thing is preparation[4] |
У 13 років я була безстрашна. Я дивилася на все позитивно. Коли ти стаєш старшим і через все це проходиш, ти знаєш, наскільки все може бути погано. З'являється страх невдачі. |
|||||
At 13, I was fearless. I looked at everything so positive. When you're older and been through it all, you know how bad it can get. There is a fear of failing.[5] |
Примітки
[ред.]
