Еленіо Еррера

Еленіо Еррера

Стаття у Вікіпедії

Медіафайли у Вікісховищі

Еленіо Еррера (ісп. Helenio Herrera; 1916–1997) — аргентинський футболіст і футбольний тренер. Як головний тренер «Інтера» (Мілан) двічі вигравав Кубок європейських чемпіонів (1964 і 1965) і сприяв популяризації системи «катеначо».

— Що важливіше: людина, техніка чи тактика? — Людина. Якщо не враховувати цього найважливішого елемента, нічого не досягнеш. Я ще охочіше наполягаю на такому висновку, адже мені дали репутацію деспотичного керівника, який замкнувся в певну систему. Так, я реаліст. Я ніколи нічого не роблю і не буду робити даремно. Та передовсім я вірю в людину. Техніка й тактика лише доповнюють можливості гравця.

До мене тренерів сприймали як тих, хто носить чемодани. Згадайте, раніше говорили про команди гравців — команда Ск'яффіно, команда Сіворі. Сьогодні ж говорять про «Мілан» Саккі, «Барселону» Кройфа…

За майже сорок років тренерської роботи я не підвів жоден клуб. Інша справа, що збірні, якими я керував, не перемагали в чемпіонатах світу, але в цьому нема моєї провини.

Десять футболістів краще, ніж одинадцять.

Ми повинні перемогти, навіть якщо тренер втече!

Хороша гра — та, яка закінчилась із рахунком 0:0!

	У футболі хто не віддає все, той не віддає нічого.
	Nel calcio chi non dà tutto non dà niente.

Про Ерреру

	«Еррера» може означати багато чого, але ніхто не заперечить, що він випередив свій час щонайменше на тридцять років. Без перебільшення.
	Di Herrera si possono dire tante cose, ma nessuno può negare che sia stato in anticipo sui tempi del pallone di almeno trent' anni. Senza esagerare.
	— Сандро Маццола