Мединський Володимир Ростиславович

Володимир Мединський

Стаття у Вікіпедії

Медіафайли у Вікісховищі

Володимир Ростиславович Мединський (рос. Владимир Ростиславович Мединский, нар. 1970) — російський громадський і політичний діяч, історик, міністр культури Росії (з 2012).

Цитати

	Я вважаю, що після всіх катастроф, які впали на Росію у двадцятому столітті, починаючи з Першої світової й закінчуючи «перебудовою», той факт, що Росія ще збереглася і розвивається, каже про те, що наш народ має зайву «хромосому».
	Я считаю, что после всех катастроф, которые обрушились на Россию в двадцатом веке, начиная с первой мировой и заканчивая перестройкой, тот факт, что Россия еще сохранилась и развивается, говорит, что у нашего народа имеется одна лишняя «хромосома».
	— інтерв'ю газеті «Русская Жизнь», жовтень 2012

	Націю титанів — засновників і творців Великої тисячолітньої Русі — українцям пропонують замінити на історичну дрібноту, політичних карликів і просто всіляку лісову погань.
	Нацию титанов — основателей и созидателей Великой тысячелетней Руси — украинцам предлагают заменить на историческую мелюзгу, политических карликов и просто всяческую лесную мразь.

	Наш турист ніколи не витратить зайвий відсоток на страховку власної путівки. Він буде сидіти в аеропорту в Тунісі і чекати, коли держава, що не несе формально ніякої відповідальності за бізнес-відносини між туристом і туркомпанією, буде за свій рахунок його витягати.
	Наш турист никогда не потратит лишний процент на страховку собственной путевки. Он будет сидеть в аэропорту в Тунисе и ждать, когда государство, не несущее формально никакой ответственности за бизнес-отношения между туристом и туркомпанией, будет за свой счет его вытаскивать.

	Єдине, в чому я не бачу сенсу, — це знімати фільми на гроші Міністерства культури, які обпльовують обрану владу, навіть не критикують. Це про тих, хто знімає кіно за принципом «Рашка-гімняшка».
	Единственное, в чем я не вижу смысла, — это снимать фильмы на деньги Министерства культуры, которые оплевывают выбранную власть, даже не критикуют. Это про тех, кто снимает кино по принципу «Рашка-говняшка».

	Мені стає прикро, коли я бачу такі фільми, як «Лють» з Бредом Піттом. Це відмінне кіно про війну. У ньому все прекрасно — і задумка, і актори.
	Мне становится обидно, когда я вижу такие фильмы, как «Ярость» с Брэдом Питтом. Это отличное кино про войну. В нем все прекрасно — и задумка, и актеры.

	Розмінюватися нема змісту, там [у ЄС] нема артистів рівня Кобзона.
	Размениваться нет смысла, там нет артистов уровня Кобзона.
	— про санкції Євросоюзу проти російських артистів, 17 лютого 2015

	Якщо ми будемо нехтувати почуттями віруючих, то всім мало не покажеться.
	Если мы будем пренебрегать чувствами верующих, то всем мало не покажется.

	Не країна, а Мордор, з фізично і морально неповноцінними недолюдьми, криваве місиво у кадрі з якихось орків і упирів. — Заява міністра культури до відкликання прокатної заявки фільму «№44».
	Не страна, а Мордор, с физически и морально неполноценными недочеловеками, кровавое месиво в кадре из каких-то орков и упырей.

	Внесок Висоцького в різні сфери культури у другій половині ХХ століття, 70-і роки, звичайно, заслуговує і вулиці, і інших усіляких заходів.
	Вклад Высоцкого в разные сферы культуры во второй половине ХХ века, 70-е годы, конечно, заслуживает и улицы, и других всяческих мер.

	На місці молодих людей, ніж ставати піарниками, я порадив би їм отримувати практичну професію реставратора.
	На месте молодых людей, чем становиться пиарщиками, я посоветовал бы им получать практическую профессию реставратора.

	Навантаження мало. Я сам як батько, у якого син пішов у п'ятий клас, можу сказати, що ідеальна історія — це коли дитина вранці приходить до школи о пів на дев'яту і зайнята до сьомої вечора. У цьому випадку дитина не починає десь блукати, коли батьки на роботі нервують, переживають і не знають, чи робить вона уроки.
	Нагрузки мало. Я сам как родитель, у которого сын пошел в пятый класс, могу сказать, что идеальная история — это когда ребенок утром приходит в школу в половине девятого и занят до семи вечера. В этом случае ребенок не начинает где-то болтаться, когда родители на работе нервничают, переживают и не знают, делает ли он уроки.

	Сергій Довлатов — це, безумовно, видатне літературне явище другої половини XIX століття.
	Сергей Довлатов — это, безусловно, выдающееся литературное явление второй половины XIX века.