Айзек Азімов

Матеріал з Вікіцитат
Перейти до: навігація, пошук
Айзек Азімов
Isaac.Asimov01.jpg
Wikipedia-logo-v2.svg Стаття у Вікіпедії
Commons-logo.svg Галерея зображень у Вікісховищі

Айзек Азімов (англ. Isaac Asimov; 1920 — 1992) — американський фантаст, популяризатор науки.

  •  

Господь любить нас усіх, але від жодного з нас не в захопленні[1]

 

  •  

Майбутнє людства — серед зірок, і це майбутнє надто важливе, щоб втратити його через дитячу нерозсудливість і забобони невігласів

 

  •  

Світло науки одне, і, якщо зробити його яскравішим в одному місці, воно стане яскравішим усюди

 

  •  

Основи своєї освіти я здобув у школі, та цього було недостатньо. Справжню освіту — надбудову, деталі, правильну структуру — я здобув у бібліотеці. Для бідної дитини, чия сім’я не могла собі дозволити купувати книги, бібліотека була дверми до відкриттів і звершень; і я безмірно радий, що мені вистачило розуму пройти крізь ті двері та не змарнувати шанс. Тепер, коли я постійно читаю, що фінансування бібліотек усе скорочується, я розумію, що двері зачиняються, а американське суспільство знайшло ще один спосіб самознищення[2]

 

 

I received the fundamentals of my education in school, but that was not enough. My real education, the superstructure, the details, the true architecture, I got out of the public library. For an impoverished child whose family could not afford to buy books, the library was the open door to wonder and achievement, and I can never be sufficiently grateful that I had the wit to charge through that door and make the most of it.
Now, when I read constantly about the way in which library funds are being cut and cut, I can only think that the door is closing and that American society has found one more way to destroy itself.

  •  

У Сполучених Штатах існує культ невігластва, він завжди був. У політичному і культурному житті постійно відчувався вплив антиінтелектуалізму, його підтримувало хибне уявлення про демократію, яка начебто означає, що “моє незнання рівноцінне твоєму знанню”.[3]

 

 

There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge."


Примітки[ред.]

Джерела[ред.]

  • Большая книга афоризмов / сост. А. П. Кондрашов, И. И. Комарова. — Москва: РИПОЛ классик, 2008. — С. 742
  • Найкращі афоризми / Упоряд. Г. Басюк. — Тернопіль: Яблуко, 2010. — 224 с. — ISBN 978-966-96873-1-9