Середина світу

«Середина світу» (нім. Die Mitte der Welt) — роман, написаний німецьким письменником Андреасом Штайнгьофелем у 1998 році. У 1999 році номінований на Німецьку молодіжну літературну премію. Екранізований у 2016 році.

Цитати

Це був один з тих спекотних, небесно-блакитних днів, що смакують ваніллю, літом і майбутнім; один з днів, коли серце без жодних на те причин б’ється швидше, і кожна клятва про довічну дружбу, виголошена такого дня, буде дотримана».

Діти — віск у руках світу. Розгорнуті книжки з порожніми сторінками, що їх заповнюємо ми, дорослі. Те, що написано в перших главах, ти матимеш і решту свого життя.

Ґлясс записувала в нас, як у розгорнуті книжки: «Будьте сильними та захищайте себе. Хто зачепить вас — тому робіть подвоєну кривду або зійдіть з дороги, але нікому не дозволяйте диктувати вам, як ви повинні жити. Я люблю вас такими, якими ви є».

Книги немов огортали мене захисним плащем і таким чином ховали від маленьких людей, від зовнішнього світу. За це я й любив бібліотеку. Для мене вона була тоді серединою світу.

Лише два типи людей не йдуть на компроміси: ті, що мають непохитну волю, зазвичай у комплекті з недостатнім усвідомленням безповоротності, та ті, які були настільки жорстоко травмовані, що наділи на своє серце броню.

Я потребую простору, широкого погляду понад морем. Ніщо на світі не втілює ілюзію безмежності краще, ніж чистий горизонт.

Дистанція дає ясність. А ясність — це те, чого я зараз потребую понад усе.

Правда така ж непевна, як і люди, що її вигадують..

Джерело

• Штайнгьофель А.. Середина світу : роман / пер. з нім. Ірини Загладько. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2016. — 432 с. — ISBN 978-617-679-224-6.